fidgety

[Verenigde Staten]/'fɪdʒɪtɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'fɪdʒɪti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. onrustig, ongemakkelijk, moeilijk te behagen

Voorbeeldzinnen

He felt fidgety and immersed his head in the cold water.

Hij voelde zich onrustig en doopte zijn hoofd in het koude water.

And return because this lower classman didn't know last night whom go to bed the in the mind was specially fidgety, this boy beat that lower classman at that time.

En terugkeren omdat deze jongere student niet wist wie naar bed ging, in gedachten bijzonder onrustig was, deze jongen versloeg die jongere student op dat moment.

She was fidgety during the long meeting.

Ze was onrustig tijdens de lange vergadering.

The child was fidgety and couldn't sit still.

Het kind was onrustig en kon niet stil zitten.

He tapped his foot nervously, feeling fidgety.

Hij tikte nerveus met zijn voet, zich onrustig voelend.

The fidgety puppy kept running around the room.

De onrustige puppy rende voortdurend rond in de kamer.

She's always been a fidgety person, constantly moving around.

Ze is altijd al een onrustig persoon geweest, die constant in beweging is.

The fidgety student couldn't concentrate on the lecture.

De onrustige student kon zich niet concentreren op de lezing.

His fidgety behavior made it hard for others to focus.

Zijn onrustige gedrag maakte het moeilijk voor anderen om zich te concentreren.

The fidgety cat kept batting at the toy mouse.

De onrustige kat bleef steeds de speelgoedmuis aanvallen.

She felt fidgety before the job interview.

Ze voelde zich onrustig voor het sollicitatiegesprek.

The fidgety toddler wouldn't stay in one place for long.

De onrustige peut zou niet lang op één plek blijven zitten.

Voorbeelden uit de praktijk

A lot of us are prone to fast fidgety movements.

Veel van ons zijn vatbaar voor snelle, nerveuze bewegingen.

Bron: The secret to keeping conversations from falling flat.

I'm sorry. I'm just fidgety today.

Het spijt me. Ik ben vandaag gewoon nerveus.

Bron: Modern Family Season 6

She's looking very fidgety, lately, and I saw her hurrying to meet the postman.

Ze ziet er de laatste tijd erg nerveus uit, en ik zag haar haasten om de postbode te ontmoeten.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

To exaggerate it a bit, that keeps me in constant suspense and makes me fidgety.

Om het een beetje uit te vergroten, houdt dat me in constante spanning en maakt me nerveus.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

Oh, look how calm she is with you. She's usually very fidgety around new people.

Kijk eens hoe kalm ze bij je is. Ze is meestal erg nerveus in de buurt van nieuwe mensen.

Bron: Modern Family - Season 01

She twisted about on the keg, becoming nervous and fidgety as Will still did not come.

Ze draaide zich op de ton, en werd nerveus en onrustig omdat Will nog niet was gekomen.

Bron: Gone with the Wind

But, I mean its good 'cause I'm fidgety.

Maar, bedoel, het is goed, want ik ben nerveus.

Bron: GQ — 10 Essentials for Celebrities

But all the time she was distrait and fidgety and commented only in monosyllables.

Maar de hele tijd was ze afwezig en nerveus en commentarie gaf ze alleen in monosyllaben.

Bron: Casino Royale of the 007 series

He's been fidgety. I think he wanted to see you.

Hij is nerveus geweest. Ik denk dat hij je wilde zien.

Bron: Why Women Kill Season 2

Maybe next time, you'll show up ten minutes early without the attitude and the fidgety exhaling.

Misschien, de volgende keer, kom je tien minuten te vroeg zonder de houding en het nerveuze uitademen.

Bron: 2 Broke Girls Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu