flute

[Verenigde Staten]/fluːt/
[Verenigd Koninkrijk]/flut/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een muziekinstrument in de houtblazersfamilie met een hoge, heldere klank geproduceerd door lucht over een gat te blazen dat in de zijkant van het instrument is gesneden
vt. een fluit spelen
vi. de fluit spelen
Word Forms
Pluralflutes
Past Participlefluted
Past Tensefluted
Present Participlefluting
Third Person Singularflutes

Uitdrukkingen & Collocaties

play the flute

fluit spelen

flute player

fluitspeler

melodic flute music

melodische fluitmuziek

reed flute cave

rieten fluitgrot

Voorbeeldzinnen

a flute of champagne.

een glas champagne

Andrew's flute was made of wood.

Andrew's fluit was gemaakt van hout.

let the warbling flute complain.

laat de kwinkelsende fluit klagen.

the flutes play in unison with the violas.

de fluiten spelen in unisono met de altviolen.

an alto flute; an alto balalaika.

een altfluit; een altabalalaïka.

There’s wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.

Er is een prachtig lyrische fluit solo in het midden van deze symfonie.

Telemann's specified instrumentation of flute, violin, and continuo.

Telemann's gespecificeerde instrumentatie van fluit, viool en basso continuo.

interpreted the flute solo most originally.

interpreteerde de fluit solo het meest origineel.

He took out his flute, and blew at it.

Hij haalde zijn fluit tevoorschijn en blies erin.

to him who sat upon the rocks, and fluted to the morning sea.

tot hem die op de rotsen zat en naar de ochtendzee fluitte.

Flute, also known as Fluyt, is transport ship originating from the Netherlands.

Fluit, ook wel Fluyt genoemd, is een transportschip afkomstig uit Nederland.

colonnades of fluted Doric columns

colonnades van geplooide Dorische kolommen

the Quartet Suite was scored for flute, violin, viola da gamba, and continuo.

De Quartet Suite was gecomponeerd voor fluit, viool, viola da gamba en basso continuo.

good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.

goede unisons worden gevormd door fluiten, hobo's en klarinetten.

" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.

" Hij was een oude, uitgewekende heer, blind en penniless, die op zijn fluit speelde in zijn zolder, om de tijd te doden.

Hypnotic rhythms and harmonic voices , sarangi, sarod, bamboo flutes and strings in this masterpiece of sound and silence. ~ devakant.com.

Hypnotische ritmes en harmonieuze stemmen, sarangi, sarod, bamboefluiten en snaren in dit meesterwerk van geluid en stilte. ~ devakant.com.

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

een gemakkelijke, zwaaiende stap; de fluit begon aan een lichte, zwaaiende melodie; een zwaaiend tempo; een sierlijke, zwaaiende wandeling; een trippelende, zingende maat.

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

Chris Rowan (zang, akoestische gitaar, bamboetoetsenborden, fluit); Lorin Rowan (zang, akoestische gitaar, piano); Jack Bonus (fluit, altsaxofoon); David Hayes (bas); Russ Kunkel (drums).

Voorbeelden uit de praktijk

He put Hagrid's flute to his lips and blew.

Hij zette de fluit van Hagrid op zijn lippen en blies.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Would you care if I played you the flute?

Heeft het je iets uit te maken als ik voor je op de fluit speelde?

Bron: Music live performance

Someone in the crowd joined in by playing the flute.

Iemand in de menigte deed mee door op de fluit te spelen.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

The shepherd took the bone and made a magnificent flute.

De herder nam het bot en maakte een prachtige fluit.

Bron: 101 Children's English Stories

You wear blazers to school. You play the pan flute.

Je draagt blazers naar school. Je speelt panfluit.

Bron: Modern Family - Season 02

Me, too. I played the flute in the band.

Ik ook. Ik speelde fluit in het orkest.

Bron: Airborne English: Everyone speaks English.

Beethoven's friend said " Listen! " and stopped to hear the flute.

De vriend van Beethoven zei: " Luister! " en stopte om naar de fluit te luisteren.

Bron: Beethoven lives upstairs from me.

A tutor who tooted the flute tried to tutor two tooters to toot.

Een tutor die op de fluit blies, probeerde twee fluitspelers te leren hoe ze moesten blazen.

Bron: Learn American pronunciation with Hadar.

Doesn't she play the oboe, or flute or something?

Speelt ze niet hobo, of fluit of zo?

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

They completely reconfigured the flute and how you play it in the nineteenth century.

Ze hebben de fluit en hoe je hem bespeelt in de negentiende eeuw volledig opnieuw geconfigureerd.

Bron: Listening to Music (Video Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu