frenzied

[Verenigde Staten]/ˈfrenzi:d/
[Verenigd Koninkrijk]/'frɛnzɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. wanhopig; woedend; wild
v. wanhopig maken
Word Forms
Past Participlefrenzied
Past Tensefrenzied

Voorbeeldzinnen

a frenzied rush for the exits.

een paniekerige haast naar de uitgangen.

it's a frenzied, schizoid place.

het is een paniekerige, schizofrene plek.

a frenzied knife attack

een paniekerige mesaanval

Will this push him too far and lead to a frenzied attack?

Zal dit hem te ver drijven en leiden tot een paniekerige aanval?

Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper.

Twee tieners pleegden een paniekerige aanval op een lokale winkelier.

You are approached by a frenzied vault scientist, who yells:i'm going to put my quantum harmonizer in your photonic resonation chamber! what's your response?

Je wordt benaderd door een paniekerige kluiswetenschapper, die schreeuwt: ik ga mijn quantum harmonizer in je fotonische resonantiekamer stoppen! Wat is je reactie?

Voorbeelden uit de praktijk

In San Francisco, prices are still rising even as frenzied overbidding quiets.

In San Francisco zijn de prijzen nog steeds gestaag in opwaartse lijn, zelfs nu de koortsachtige opbiedingen afnemen.

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Imagine the hormonal cries and the frenzied roars.

Stel je voor de hormonale schreeuwen en de koortsachtige gebrul.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But all lead existences that are inconceivably frenzied.

Maar ze leiden allemaal een bestaan dat onvoorstelbaar hectisch is.

Bron: A Brief History of Everything

The jostling made television images from the scene look frenzied.

Het duwen en trekken zorgde ervoor dat de televisiebeelden van de plaats een hectische uitstraling hadden.

Bron: New York Times

Still, the reaction from West's fans has been frenzied.

Toch is de reactie van West's fans tot nu toe buitengewoon enthousiast.

Bron: The Guardian (Article Version)

The chatter in Pakistan was of frenzied preparation for military confrontation.

In Pakistan ging het over de koortsachtige voorbereidingen op een militaire confrontatie.

Bron: The Economist - International

" You've seen Snape? How come? " said Ron between frenzied mouthfuls of gateau.

" Je hebt Snape gezien? Hoezo? " zei Ron tussen de koortsachtige hapjes gateau.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The announcement capped a frenzied competition among nearly 240 communities across the country.

De aankondiging was het hoogtepunt van een hevige competitie tussen bijna 240 gemeenschappen in het hele land.

Bron: New York Times

Is his frenzied vision of night and stars simply that - a longing for the past?

Is zijn hectische visie op nacht en sterren slechts dat - een verlangen naar het verleden?

Bron: Listening Digest

This frenzied activity in Zibo should be helping China recover from its zero-covid era.

Deze hectische activiteit in Zibo zou China moeten helpen te herstellen van zijn periode van zero-covid.

Bron: The Economist - Finance

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu