make a fumble
een fout maken
fumble for words
struikelen over je woorden
fumble with a necktie.
gefrustreerd met een das omgaan.
fumble for a key.
rommelen naar een sleutel.
fumble through a speech.
onduidelijk door een toespraak gaan.
she fumbled with the lock.
ze rommelde met het slot.
He fumbled the door open.
Hij opende de deur met veel moeite.
The cricketer fumbled the catch.
De cricketspeler liet de bal vallen.
Benjamin fumbled for the light switch.
Benjamin tastte naar de lichtschakelaar.
she fumbled a cigarette from her bag.
ze viste een sigaret uit haar tas.
fumbled my chance for a promotion;
ik liet mijn kans op promotie aan mijn neus voorbijgaan.
His awkwardness made him fumble with the key.
Zijn onhandigheid deed hem struikelen met de sleutel.
her hands fumbled with the waistband of his trousers.
haar handen rommelden met de tailleband van zijn broek.
he fumbled about in the dark but could not find her.
hij tastte in het donker, maar kon haar niet vinden.
asked for explanations, Michael had fumbled for words.
gevraagd om uitleg, Michael had geen woorden.
He fumbled about in his pockets for the ticket.
Hij tastte in zijn zakken naar het kaartje.
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.
De honkballer liet zijn poging om het te vangen aan zijn hoofd voorbijgaan.
She fumbled about in her handbag for her passport.
Ze tastte in haar handtas naar haar paspoort.
just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.
Slechts één fout tijdens een bandenwissel kan de winnaars van de verliezers scheiden.
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
Jerry was al ongelukkig omdat hij de bal liet vallen, maar zijn teamgenoten bleven het benadrukken.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
In maart gaat hij op een survivalcursus en leert over de 'umbles': als de onderkoeling toeslaat, mompel je, rommel je, murmel je, struikel je en uiteindelijk valt je.
I smile and pretend to fumble for change?
Ik glimlach en deed alsof ik naar wisselgeld zocht?
Bron: 2 Broke Girls Season 1I fumbled for so long, she started to laugh.
Ik zocht zo lang naar iets, ze begon te lachen.
Bron: Modern Family Season 6Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Harry begon te knoeien met de knoop van het touw dat Buckbeak aan het hek vastbond.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanJerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!
Jerry Meeseeks worden niet geboren in deze wereld en tasten naar betekenis, Jerry!
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He fumbled, and down it rolled.
Hij knoeide, en het rolde naar beneden.
Bron: American Elementary School English 5Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?
Sam tastte naar een muntje. 'Ben je een beginner'?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He fumbled behind him for the catch on the door.
Hij tastte achter zich naar de grendel van de deur.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
Terwijl Bathilda met houtblokken voor het vuur knoeide, mompelde hij 'Tergeo'.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsI took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
Ik haalde mijn portemonnee tevoorschijn en tastte nerveus naar de foto's van mijn familie.
Bron: Beautiful yet sorrowful memories.Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.
Harry stak snel zijn webhand in zijn gewaden en tastte naar zijn toverstaf.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Firemake a fumble
een fout maken
fumble for words
struikelen over je woorden
fumble with a necktie.
gefrustreerd met een das omgaan.
fumble for a key.
rommelen naar een sleutel.
fumble through a speech.
onduidelijk door een toespraak gaan.
she fumbled with the lock.
ze rommelde met het slot.
He fumbled the door open.
Hij opende de deur met veel moeite.
The cricketer fumbled the catch.
De cricketspeler liet de bal vallen.
Benjamin fumbled for the light switch.
Benjamin tastte naar de lichtschakelaar.
she fumbled a cigarette from her bag.
ze viste een sigaret uit haar tas.
fumbled my chance for a promotion;
ik liet mijn kans op promotie aan mijn neus voorbijgaan.
His awkwardness made him fumble with the key.
Zijn onhandigheid deed hem struikelen met de sleutel.
her hands fumbled with the waistband of his trousers.
haar handen rommelden met de tailleband van zijn broek.
he fumbled about in the dark but could not find her.
hij tastte in het donker, maar kon haar niet vinden.
asked for explanations, Michael had fumbled for words.
gevraagd om uitleg, Michael had geen woorden.
He fumbled about in his pockets for the ticket.
Hij tastte in zijn zakken naar het kaartje.
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.
De honkballer liet zijn poging om het te vangen aan zijn hoofd voorbijgaan.
She fumbled about in her handbag for her passport.
Ze tastte in haar handtas naar haar paspoort.
just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.
Slechts één fout tijdens een bandenwissel kan de winnaars van de verliezers scheiden.
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
Jerry was al ongelukkig omdat hij de bal liet vallen, maar zijn teamgenoten bleven het benadrukken.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
In maart gaat hij op een survivalcursus en leert over de 'umbles': als de onderkoeling toeslaat, mompel je, rommel je, murmel je, struikel je en uiteindelijk valt je.
I smile and pretend to fumble for change?
Ik glimlach en deed alsof ik naar wisselgeld zocht?
Bron: 2 Broke Girls Season 1I fumbled for so long, she started to laugh.
Ik zocht zo lang naar iets, ze begon te lachen.
Bron: Modern Family Season 6Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Harry begon te knoeien met de knoop van het touw dat Buckbeak aan het hek vastbond.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanJerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!
Jerry Meeseeks worden niet geboren in deze wereld en tasten naar betekenis, Jerry!
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He fumbled, and down it rolled.
Hij knoeide, en het rolde naar beneden.
Bron: American Elementary School English 5Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?
Sam tastte naar een muntje. 'Ben je een beginner'?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He fumbled behind him for the catch on the door.
Hij tastte achter zich naar de grendel van de deur.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
Terwijl Bathilda met houtblokken voor het vuur knoeide, mompelde hij 'Tergeo'.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsI took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
Ik haalde mijn portemonnee tevoorschijn en tastte nerveus naar de foto's van mijn familie.
Bron: Beautiful yet sorrowful memories.Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.
Harry stak snel zijn webhand in zijn gewaden en tastte naar zijn toverstaf.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu