girlfriend

[Verenigde Staten]/'gɜːlfrend/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɡɝlfrɛnd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. vrouwelijke partner of metgezel in een romantische of persoonlijke relatie, meestal van het andere geslacht.
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

my girlfriend

mijn vriendin

his girlfriend

zijn vriendin

girlfriend's birthday

verjaardag van mijn vriendin

meet girlfriend's parents

ontmoet de ouders van mijn vriendin

Voorbeeldzinnen

Darren’s girlfriend is a midwife.

De vriendin van Darren is een verloskundige.

My girlfriend is my shadow.

Mijn vriendin is mijn schaduw.

Bring your girlfriend together.

Breng je vriendin samen.

He threw his girlfriend down.

Hij heeft zijn vriendin weggegooid.

Alexander’s girlfriend is a courier.

De vriendin van Alexander is een koerier.

His girlfriend is the be-all and end-all of his existence.

Zijn vriendin is het begin en het einde van zijn bestaan.

He bought his girlfriend a pearl necklace.

Hij kocht zijn vriendin een parelketting.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

Hij had gisteren een scherpe ruzie met zijn vriendin.

My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.

Mijn vriendin bleef me lastigvallen om een ketting voor haar te kopen.

Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.

De vriendin van de heer Brown is stervende en hij is er erg door van slag.

my girlfriend is dragging me off to Rhodes for a week.

Mijn vriendin sleept me een week lang naar Rodos.

his girlfriend dumped him for being fat.

Zijn vriendin dumpte hem vanwege zijn dikheid.

A friend of mine set up a blind date for me with his girlfriend’s sister.

Een vriend van mij regelde een blind date voor mij met de zus van zijn vriendin.

I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

Ik heb het gevoel dat hij ergens anders een vriendin heeft.

His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset.

Zijn vriendin heeft hem ontslagen en hij is een beetje boos.

In your girlfriend housing Southwest live wire or cast overstride.

In uw vriendinnenhuisvesting Southwest live wire of cast overstride.

He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.

Hij was diep in zakken omdat zijn vriendin was weggeweest.

I guess his girlfriend has given him the gate.

Ik denk dat zijn vriendin hem de deur heeft gewezen.

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

De vriendinnen van Alice waren groen van jaloezie toen ze haar nieuwe jurk zagen.

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

Tom werd verliefd op de vriendin van John; John haatte hem.

Voorbeelden uit de praktijk

He accompanied his girlfriend to the airport.

Hij begeleidde zijn vriendin naar het vliegveld.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

(McCartney) I was living with my then girlfriend, Jane Asher.

(McCartney) Ik woonde toen bij mijn vriendin, Jane Asher.

Bron: Rock documentary

Which dress I shall give my girlfriend?

Welke jurk zal ik aan mijn vriendin geven?

Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, how do you get a girlfriend?

Dus, hoe krijg je een vriendin?

Bron: Tips for Men's Self-Improvement

Yeah, why does he get a girlfriend?

Ja, waarom krijgt hij een vriendin?

Bron: American Horror Story Season 1

Others suggested his young girlfriend had a baby.

Anderen suggereerden dat zijn jonge vriendin een baby had.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

He cheered his girlfriend up with flowers.

Hij maakte zijn vriendin blij met bloemen.

Bron: VOA Special September 2023 Collection

He might even have a girlfriend already.

Hij heeft misschien zelfs al een vriendin.

Bron: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Good. Are you going to bring your girlfriend?

Goed. Ga je je vriendin meebrengen?

Bron: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Mimi is my new girlfriend, you know that.

Mimi is mijn nieuwe vriendin, je weet het.

Bron: Never learn English.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu