| Plural | hornets |
A hornet stung me on the cheek.
Een hoornaar heeft me in mijn wang gestoken.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Zijn kritiek op de president zorgde voor een hoopje.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
De zet heeft een hoopje academische angst en afkeer veroorzaakt.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Wetten vangen vliegen, maar laten hoornaars vrij.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
De stuwraketten op de vleugeltips van de Hornets roteerden om het vliegtuig stabiel te houden terwijl de mariniers zich van hun bevestigingspunten ontkoppelden, op de door vorst bedekte puimsteen sprongen en begonnen te rennen.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Toen Charles de baan van manager kreeg, zorgde dit voor een hoopje, omdat iedereen boos was over zijn snelle promotie.
Our first subject today concerns murder hornets.
Ons eerste onderwerp van vandaag gaat over moordwespen.
Bron: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Willen we deze wesp—zeker niet.
Bron: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Deze insecten zijn de grootste wespen op de planeet.
Bron: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Ik ben Brown, ik ben Hispanic, ik speel Franse wesp in dit Orkest.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
De eigenaar zei dat functionarissen de wespen en de boom konden verwijderen indien nodig.
Bron: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Toen hoorde Anansi Mmoboro en zijn wespen zoemen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Toen ze in paniek raakten, drong Anansi de wespen aan om onderdak te zoeken in zijn trommel, waar ze gevangen bleven zitten.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Door ze te ontdekken-- - Je hebt het wespennest gestoord.
Bron: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
De nieuwe wespen zouden een ander probleem vormen.
Bron: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Want de bal was een wespennest, en wespen houden er niet van dat konijnen rond hun nest springen.
Bron: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
Een hoornaar heeft me in mijn wang gestoken.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Zijn kritiek op de president zorgde voor een hoopje.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
De zet heeft een hoopje academische angst en afkeer veroorzaakt.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Wetten vangen vliegen, maar laten hoornaars vrij.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
De stuwraketten op de vleugeltips van de Hornets roteerden om het vliegtuig stabiel te houden terwijl de mariniers zich van hun bevestigingspunten ontkoppelden, op de door vorst bedekte puimsteen sprongen en begonnen te rennen.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Toen Charles de baan van manager kreeg, zorgde dit voor een hoopje, omdat iedereen boos was over zijn snelle promotie.
Our first subject today concerns murder hornets.
Ons eerste onderwerp van vandaag gaat over moordwespen.
Bron: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Willen we deze wesp—zeker niet.
Bron: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Deze insecten zijn de grootste wespen op de planeet.
Bron: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Ik ben Brown, ik ben Hispanic, ik speel Franse wesp in dit Orkest.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
De eigenaar zei dat functionarissen de wespen en de boom konden verwijderen indien nodig.
Bron: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Toen hoorde Anansi Mmoboro en zijn wespen zoemen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Toen ze in paniek raakten, drong Anansi de wespen aan om onderdak te zoeken in zijn trommel, waar ze gevangen bleven zitten.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Door ze te ontdekken-- - Je hebt het wespennest gestoord.
Bron: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
De nieuwe wespen zouden een ander probleem vormen.
Bron: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Want de bal was een wespennest, en wespen houden er niet van dat konijnen rond hun nest springen.
Bron: American Elementary School English 4Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu