insidious

[Verenigde Staten]/ɪnˈsɪdiəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪnˈsɪdiəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gekenmerkt door verraad of sluwheid, opererend op een verborgen of schadelijke manier
adv. op een verborgen of schadelijke manier, subtiel of in het geheim
n. de staat van verborgen of schadelijk zijn, sluwheid

Voorbeeldzinnen

insidious rumors; an insidious disease.

sluipende geruchten; een sluipende ziekte.

the insidious approach of age

de sluipende aanpak van de leeftijd

tourism represents an insidious form of consumptive activity.

toerisme vertegenwoordigt een sluipende vorm van consumptieve activiteit.

sexual harassment is a serious and insidious problem.

Seksuele intimidatie is een ernstig en sluipend probleem.

Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

Georganiseerde misdaad heeft een sluipende invloed op iedereen die er contact mee heeft.

Voorbeelden uit de praktijk

The doctor found the insidious illness before she felt pain.

De arts ontdekte de sluipende ziekte voordat ze pijn voelde.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But he's also found a kind of insidious prejudice.

Maar hij heeft ook een soort sluipende vooroordelen ontdekt.

Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Heartbreak is far more insidious than we realize.

Hartzeer is veel sluipender dan we beseffen.

Bron: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

The policy implies insidious dangers to the national economy.

Het beleid impliceert sluipende gevaren voor de nationale economie.

Bron: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

Is it so insidious that I don't even recognize that it's happening?

Is het zo sluipend dat ik het niet eens door heb dat het gebeurt?

Bron: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

They're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.

Ze zijn op zoek naar een manier om een grotere sluipende dreiging aan te pakken, de stijging van de wereldtemperaturen.

Bron: NPR News December 2015 Collection

These works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.

Deze werken zijn een aanklacht tegen racisme, openlijk of sluipend, geen geval van het.

Bron: The Economist (Summary)

How insidious is this type of citation manipulation?

Hoe sluipend is deze vorm van manipulatie van citaten?

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But there's a sequence before this one that already frames this grand promise as something more insidious.

Maar er is een reeks die aan dit punt voorafgaat en deze grote belofte al als iets sluipenders afschildert.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

Bron: New York Times

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu