intolerably cold
onverdraaglijk koud
intolerably slow
onverdraaglijk traag
intolerably hot
onverdraaglijk heet
intolerably loud
onverdraaglijk luid
intolerably crowded
onverdraaglijk druk
intolerably long
onverdraaglijk lang
intolerably boring
onverdraaglijk saai
The heat was intolerably high in the room.
De hitte was ondraaglijk hoog in de kamer.
Her behavior was intolerably rude.
Haar gedrag was ondraaglijk onbeschoft.
The noise from the construction site was intolerably loud.
Het lawaai van de bouwplaats was ondraaglijk hard.
The wait for the results felt intolerably long.
De wachttijd voor de resultaten voelde ondraaglijk lang.
The pain in his leg was intolerably sharp.
De pijn in zijn been was ondraaglijk scherp.
The smell in the room was intolerably foul.
De geur in de kamer was ondraaglijk vies.
The workload was intolerably heavy this week.
De werklast was deze week ondraaglijk zwaar.
The suspense in the movie was intolerably intense.
De spanning in de film was ondraaglijk intens.
The room was intolerably hot without air conditioning.
De kamer was ondraaglijk heet zonder airconditioning.
The food at the restaurant was intolerably salty.
Het eten in het restaurant was ondraaglijk zout.
Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.
Haar handen, gezicht en schouders deden ondraaglijk pijn door brandwonden.
Bron: Gone with the WindWildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.
Wildeve haalde de adem van iemand die ondraaglijk verveeld was, en keek door het tussenschot naar de gevangenen.
Bron: Returning HomeHe pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.
Hij sprak zijn woorden met grote precisie, alsof ze hem bijna ondraaglijk indrukten.
Bron: The Night is Gentle (Part Two)Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.
Robineau, nerveus als een vrouw, was ondraaglijk stijf en vatbaar.
Bron: Women's Paradise (Middle)On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.
Aan de andere kant, werd ze door niets meer ondraaglijk gekweld dan wanneer deze erkenning te prominent tot uiting kwam.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.
De laadruimte was niet alleen vochtig en donker, maar ondraaglijk smerig.
Bron: The Gadfly (Original Version)Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.
Ze leken allemaal ondraaglijk ongehinderd, verwijderd van elke romantische nabijheid van actie.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.
Ze was zo opgewonden en zenuwachtig dat het haar gewoon ondraaglijk mooi maakte.
Bron: The Short Stories of Mark TwainAnd for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.
En ongeveer de helft van het jaar waren de luchten donker en was het land ondraaglijk koud.
Bron: PBS Earth - Animal Fun FactsThe average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.
Het gemiddelde werkloosheidsniveau lag uiteraard aanzienlijk onder het volledige werkgelegenheidsniveau, maar niet zo ondraaglijk laag dat het revolutionaire veranderingen zou uitlokken.
Bron: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)intolerably cold
onverdraaglijk koud
intolerably slow
onverdraaglijk traag
intolerably hot
onverdraaglijk heet
intolerably loud
onverdraaglijk luid
intolerably crowded
onverdraaglijk druk
intolerably long
onverdraaglijk lang
intolerably boring
onverdraaglijk saai
The heat was intolerably high in the room.
De hitte was ondraaglijk hoog in de kamer.
Her behavior was intolerably rude.
Haar gedrag was ondraaglijk onbeschoft.
The noise from the construction site was intolerably loud.
Het lawaai van de bouwplaats was ondraaglijk hard.
The wait for the results felt intolerably long.
De wachttijd voor de resultaten voelde ondraaglijk lang.
The pain in his leg was intolerably sharp.
De pijn in zijn been was ondraaglijk scherp.
The smell in the room was intolerably foul.
De geur in de kamer was ondraaglijk vies.
The workload was intolerably heavy this week.
De werklast was deze week ondraaglijk zwaar.
The suspense in the movie was intolerably intense.
De spanning in de film was ondraaglijk intens.
The room was intolerably hot without air conditioning.
De kamer was ondraaglijk heet zonder airconditioning.
The food at the restaurant was intolerably salty.
Het eten in het restaurant was ondraaglijk zout.
Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.
Haar handen, gezicht en schouders deden ondraaglijk pijn door brandwonden.
Bron: Gone with the WindWildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.
Wildeve haalde de adem van iemand die ondraaglijk verveeld was, en keek door het tussenschot naar de gevangenen.
Bron: Returning HomeHe pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.
Hij sprak zijn woorden met grote precisie, alsof ze hem bijna ondraaglijk indrukten.
Bron: The Night is Gentle (Part Two)Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.
Robineau, nerveus als een vrouw, was ondraaglijk stijf en vatbaar.
Bron: Women's Paradise (Middle)On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.
Aan de andere kant, werd ze door niets meer ondraaglijk gekweld dan wanneer deze erkenning te prominent tot uiting kwam.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.
De laadruimte was niet alleen vochtig en donker, maar ondraaglijk smerig.
Bron: The Gadfly (Original Version)Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.
Ze leken allemaal ondraaglijk ongehinderd, verwijderd van elke romantische nabijheid van actie.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.
Ze was zo opgewonden en zenuwachtig dat het haar gewoon ondraaglijk mooi maakte.
Bron: The Short Stories of Mark TwainAnd for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.
En ongeveer de helft van het jaar waren de luchten donker en was het land ondraaglijk koud.
Bron: PBS Earth - Animal Fun FactsThe average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.
Het gemiddelde werkloosheidsniveau lag uiteraard aanzienlijk onder het volledige werkgelegenheidsniveau, maar niet zo ondraaglijk laag dat het revolutionaire veranderingen zou uitlokken.
Bron: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu