irreparably damaged
onherstelbaar beschadigd
irreparably broken
onherstelbaar gebroken
irreparably harmed
onherstelbaar beschadigd
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
Maar in beide gevallen is het duidelijk dat elk personage onherstelbaar getekend is.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
Het flakkerende licht toonde hoe onherstelbaar geschaafd en gescheurd de doffe oude vloer was.
Bron: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
Sommige monitoren passeren eiwitten en markeren die onherstelbaar beschadigd of gebrekkig zijn met een chemische stof.
Bron: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
Hoe dan ook, ze ontdekten dat de kaken van de mier zo hard waren samengeknepen dat ze onherstelbaar beschadigd waren.
Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
Maar wat volgde, bezoedelde zijn reputatie onherstelbaar.
Bron: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
Haar gemoedsrust was verloren, haar eer onherstelbaar vernietigd.
Bron: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
Nu, de South Sea Company raakte hier niet onherstelbaar door beschadigd.
Bron: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
Maar in beide gevallen is het duidelijk dat elk personage onherstelbaar getekend is.
Bron: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
En als je een belangrijk gesprek verpest, kun je je relatie of zelfs je carrière onherstelbaar beschadigen.
Bron: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
irreparably damaged
onherstelbaar beschadigd
irreparably broken
onherstelbaar gebroken
irreparably harmed
onherstelbaar beschadigd
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
Maar in beide gevallen is het duidelijk dat elk personage onherstelbaar getekend is.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
Het flakkerende licht toonde hoe onherstelbaar geschaafd en gescheurd de doffe oude vloer was.
Bron: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
Sommige monitoren passeren eiwitten en markeren die onherstelbaar beschadigd of gebrekkig zijn met een chemische stof.
Bron: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
Hoe dan ook, ze ontdekten dat de kaken van de mier zo hard waren samengeknepen dat ze onherstelbaar beschadigd waren.
Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
Maar wat volgde, bezoedelde zijn reputatie onherstelbaar.
Bron: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
Haar gemoedsrust was verloren, haar eer onherstelbaar vernietigd.
Bron: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
Nu, de South Sea Company raakte hier niet onherstelbaar door beschadigd.
Bron: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
Maar in beide gevallen is het duidelijk dat elk personage onherstelbaar getekend is.
Bron: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
En als je een belangrijk gesprek verpest, kun je je relatie of zelfs je carrière onherstelbaar beschadigen.
Bron: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu