keel

[Verenigde Staten]/kiːl/
[Verenigd Koninkrijk]/kil/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. uitrusten met een kiel; omkeren
n. kiel; platbodemboot; kielbeen
vi. kapseizen; omdraaien
Word Forms
Past Participlekeeled
Third Person Singularkeels
Present Participlekeeling
Past Tensekeeled
Pluralkeels

Uitdrukkingen & Collocaties

ship's keel

schipshiel

lay the keel

de kiel leggen

keel over

kiel over

keelboat

kielboot

even keel

gelijk aan de kiel

Voorbeeldzinnen

The boat keeled over in the strong winds.

De boot kantelde in de sterke wind.

The sailboat keeled over in the storm.

De zeilboot kantelde in de storm.

The structure had keeled over in the high winds.

De constructie was omgevallen door de sterke wind.

She keeled over in a faint.

Ze raakte bewusteloos.

He keeled over and died.

Hij raakte flauw en stierf.

The side of a ship flares from the keel to the deck.

De zijkant van een schip loopt uit van de kiel tot het dek.

The intense heat keeled him over.

De intense hitte deed hem omvallen.

with his out-thrust foot he sent the man keeling over.

met zijn uitgestoken voet stuurde hij de man omver.

Before Keeler it was Paulina,and before that I can't remember.

Voor Keeler was het Paulina, en daarvoor kan ik me niet herinneren.

getting her life back on to an even keel after their break-up had been difficult.

Het was moeilijk om haar leven weer op de rails te krijgen na hun breuk.

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg klaar om te worden afgesneden voor bevestiging onder de bovenste kiel.

Nautical The vertical planking between the keel of a vessel and the sternpost, serving as a reinforcement.

Zeemansterm De verticale planken tussen de kiel van een schip en de spreekpoort, dienen als versteviging.

After all the troubles of the past weeks, life seems to be getting back on an even keel again.

Na alle problemen van de afgelopen weken, lijkt het erop dat het leven weer op de rails komt.

Petals 5, differing slightly in size, imbricate, sometimes unguiculate, free, keel without apical appendages.

Bloemblaadjes 5, enigszins verschillend in grootte, imbricaat, soms unguiculair, vrij, kiel zonder apicale aanhangsels.

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

18(17) Bloeiwijze ondersneeuveld door een breed, 2-kielig prophyll; rachilla-internodes meestal duidelijk en disarticulerend.

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

De kuitpees omvat een naar beneden convex gebogen onderkant die door middel van een koppelingsonderdeel (73) aan de voet kiel is bevestigd.

9.Another view of waves in the edges of the Keeler gap in Saturn's A ring, created by the embedded moon Daphnis.

9. Nog een overzicht van golven aan de randen van de Keeler-opening in Saturnus' A-ring, gecreëerd door de ingebedde maan Daphnis.

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

Zoals je kunt zien aan de foto's, heb ik slechts 6 frames gemaakt en ze aan elkaar geklemd met een kiel en keelson en begon met het aanbrengen van planken.

Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;

Inscripties shell kind de juiste, zoals keel, ostracean, magneet, ormer, parelmoer, schildpaddiplastron, schildpaddenschaal eerste decoct;

Voorbeelden uit de praktijk

They have this streamlined sternum with lower sternal keels.

Ze hebben dit gestroomlijnde borstbeen met lagere sternale kielen.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

She keeled over sideways and lay there unconscious.

Ze raakte opzij om en lag daar bewusteloos.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Mood stabilizers give the sufferer a more even keel to their life.

Stemmingstabilisatoren geven de patiënt een stabielere levenslijn.

Bron: Psychology Mini Class

First, they made a keel, in two parts; then they made the ribs.

Eerst maakten ze een kiel, in twee delen; toen maakten ze de ribben.

Bron: British Original Language Textbook Volume 3

At the core of the Syracusia story is a keel, or korone in Greek.

In de kern van het verhaal van de Syracusia zit een kiel, of korone in het Grieks.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Her keel was steady in the ocean.

Haar kiel was stabiel op de oceaan.

Bron: British Original Language Textbook Volume 4

No, I am not on even keel.

Nee, ik ben niet in evenwicht.

Bron: Maritime English listening

So why were they the ones keeling over?

Dus waarom waren zij degene die omvielen?

Bron: Scishow Selected Series

I will be on even keel within 30 minutes.

Binnen 30 minuten zal ik weer in evenwicht zijn.

Bron: Maritime English listening

Some one take me up, and launch me, spinewise, on the sea, —for by live-oaks! my spine's a keel.

Laat iemand me oppakken en me, ruggengraat in, te water lanceren, —want door de levende eiken! mijn ruggengraat is een kiel.

Bron: Moby-Dick

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu