lulled

[Verenigde Staten]/[lʌld]/
[Verenigd Koninkrijk]/[lʌld]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. Tot bedaagd of gerustgesteld maken, vooral door herhalende of zachte geluiden; iemand overtuigen van een vals gevoel van veiligheid.
adj. Bedaard of geruststellend.

Uitdrukkingen & Collocaties

lulled to sleep

in slaap gesust

lulled by the waves

gesust door de golven

lulled into a false sense

in een vals gevoel gesust

lulled them to sleep

ze in slaap susten

lulled into complacency

in een onverschilligheid gesust

lulled by the music

gesust door de muziek

lulled by the sound

gesust door het geluid

lulled into thinking

in denken gesust

lulled her to rest

haar tot rust susten

being lulled

worden gesust

Voorbeeldzinnen

the baby was lulled to sleep by the gentle rocking of the cradle.

De baby werd in de slaap gewiegd door het zachte wiegen van de wieg.

the sound of the rain lulled me into a peaceful state.

De geluiden van de regen lieten me in een rustige toestand glijden.

she was lulled into a false sense of security by his charm.

Zij werd in een vals gevoel van veiligheid gewiegd door zijn charme.

the repetitive music lulled the audience into a relaxed mood.

De herhalende muziek liet het publiek in een ontspannen stemming glijden.

the ocean waves lulled us with their soothing rhythm.

De oceaan golven wiegden ons met hun kalmerende ritme.

he was lulled by the promise of easy money.

Hij werd in de waan gewiegd door de belofte van makkelijk geld.

the warm fire and comfortable chair lulled me into drowsiness.

De warme haard en de comfortabele stoel lieten me in slaapachtigheid glijden.

the gentle breeze lulled the garden into a tranquil scene.

De zachte bries liet het tuin in een rustige scène glijden.

the story lulled them into a world of fantasy.

De verhaal liet hen in een wereld van fantasie glijden.

the monotonous drone of the engine lulled me to sleep.

De monotone brom van de motor liet me in de slaap glijden.

the soft lighting lulled the room into a cozy atmosphere.

De zachte verlichting liet de kamer in een gezellige sfeer glijden.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu