melted

[Verenigde Staten]/meltid/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. getransformeerd van een vaste naar een vloeibare toestand door middel van warmte
v. een proces ondergaan van vloeibaar worden door de toepassing van warmte
Woordvormen
Past Tensemelted
Past Participlemelted

Uitdrukkingen & Collocaties

slowly melted

langzaam gesmolten

completely melted

volledig gesmolten

melted butter

gesmolten boter

melted chocolate

gesmolten chocolade

Voorbeeldzinnen

to be melted down for reuse

om te smelten voor hergebruik

the hot metal melted the wax.

Het hete metaal smolt de was.

the figure melted into thin air.

De figuur smolt weg.

The snow melted away.

De sneeuw smolt weg.

She melted into tears.

Ze smolt weg in tranen.

The sun melted the dark clouds.

De zon smolt de donkere wolken.

Their fear and worry melted away.

Hun angst en zorgen smolten weg.

Night melted into day.

De nacht ging over in de dag.

His pleading melted her.

Zijn smeekbeden smolten haar.

their original determination to exact vengeance melted away .

hun oorspronkelijke vastberadenheid om wraak te nemen, smolt weg.

the cheers melted into gasps of admiration.

De aanmoedigingen smolten samen tot gaspen van bewondering.

mushrooms napped with melted butter.

Champignons sliepen met gesmolten boter.

The crowd melted away after the rally.

De menigte smolt weg na de rally.

Sea melted into sky along the horizon.

De zee ging over in de lucht aan de horizon.

Our hearts melted at the child's tears.

Onze harten smolten bij de tranen van het kind.

The tide melted our sand castle away.

De vloedgolf smolt ons zandkasteel weg.

The candle softened and melted in the sun.

De kaars weekte af en smolt in de zon.

The sun thawed the ice and melted the snow.

De zon ondooiden het ijs en smolt de sneeuw.

They melted the nation's resources away.

Ze smolten de middelen van de natie weg.

Voorbeelden uit de praktijk

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

Zal je het beven om gesmolten te worden? vroeg Annie.

Bron: American Original Language Arts Volume 4

Slush is snow or ice that has partly melted.

Slush is sneeuw of ijs die gedeeltelijk gesmolten is.

Bron: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The river's current has already melted the ice.

De stroom van de rivier heeft het ijs al gesmolten.

Bron: Human Planet

The outer rock, or magma, was completely melted producing a molten ocean.

De buitenste rots, of magma, was volledig gesmolten en produceerde een gesmolten oceaan.

Bron: The History Channel documentary "Cosmos"

[Mike] They're two different things, though. That's just melted butter.

[Mike] Ze zijn twee verschillende dingen, hoewel. Dat is gewoon gesmolten boter.

Bron: Gourmet Base

My heart completely melted in a puddle all over the floor.

Mijn hart smolt helemaal weg in een plas op de vloer.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

It was just five years ago that Fukushima's power plant melted down.

Het was slechts vijf jaar geleden dat de kerncentrale van Fukushima smolt.

Bron: NPR News May 2016 Compilation

It absorbed well and sealed the hole as it melted, so there was less radiation.

Het absorbeerde goed en verzegelde het gat terwijl het smolt, dus er was minder straling.

Bron: Rescue Chernobyl

If there ever were any in it, they were destroyed when the rock was melted.

Als ze er ooit in zouden zitten, zouden ze vernietigd worden toen de rots smolt.

Bron: British Students' Science Reader

And stir it until it's melted.

En roer het tot het gesmolten is.

Bron: Victoria Kitchen

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu