The temperature dropped perceptibly as the sun went down.
De temperatuur daalde merkbaar toen de zon onderging.
She could perceptibly feel the tension in the room.
Ze kon de spanning in de kamer merkbaar voelen.
His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.
Zijn stem trilde merkbaar toen hij over het ongeluk sprak.
The music grew perceptibly louder as the concert progressed.
De muziek werd merkbaar luider naarmate het concert vorderde.
Her excitement was perceptibly visible in her eyes.
Haar enthousiasme was merkbaar zichtbaar in haar ogen.
The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.
De spanning in de kamer nam merkbaar toe naarmate het argument escaleerde.
The sky darkened perceptibly as the storm approached.
De lucht werd merkbaar donkerder toen de storm naderde.
The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.
De geur van vers brood was merkbaar sterk in de bakkerij.
The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.
De spanning tussen de twee leiders was merkbaar hoog tijdens de vergadering.
The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.
Het huilen van de baby werd merkbaar luider naarmate de nacht vorderde.
I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.
Ik keek toe terwijl zijn gouden ogen dag na dag merkbaar donkerder werden.
Bron: Twilight: EclipseMinute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.
Minuut na minuut verstreek, misschien wel tien minuten, en de schaduw op de maan werd merkbaar breder.
Bron: Returning HomeThe jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
De rukken namen merkbaar af; toen de slededrive momentum kreeg, haalde hij ze in, totdat hij gestaag voortbewoog.
Bron: The Call of the WildBut as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."
Maar zoals Babbitt me vertelde: "Ze komen allemaal rond. De houding in de milieugemeenschap verandert merkbaar."
Bron: The Atlantic Monthly (Article Edition)Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.
Lady Constantine werd merkbaar bleker. 'Jongemannen wat'? vroeg ze. 'Zeg het nog eens'.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.
De drie jonge mannen schoten overeind en de betreffende heer grimaceerde merkbaar.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.
Toen schoof het gordijn merkbaar verder, en de vrouw in het bed zette hem terug en kwam overeind.
Bron: Difficult Times (Part 1)He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.
Hij duwde zijn haar achterover met een hand die merkbaar trilde en keek naar haar op, glimlachend.
Bron: The Gadfly (Original Version)But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.
Maar tegen halverwege oktober begon de vastberadenheid merkbaar af te nemen en vertoonde gevaarlijke tekenen van uitputting.
Bron: Adam Bede (Volume Four)She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.
Ze was merkbaar kleiner van gestalte dan toen hij haar had achtergelaten, en ze kon minder scherp zien.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)The temperature dropped perceptibly as the sun went down.
De temperatuur daalde merkbaar toen de zon onderging.
She could perceptibly feel the tension in the room.
Ze kon de spanning in de kamer merkbaar voelen.
His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.
Zijn stem trilde merkbaar toen hij over het ongeluk sprak.
The music grew perceptibly louder as the concert progressed.
De muziek werd merkbaar luider naarmate het concert vorderde.
Her excitement was perceptibly visible in her eyes.
Haar enthousiasme was merkbaar zichtbaar in haar ogen.
The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.
De spanning in de kamer nam merkbaar toe naarmate het argument escaleerde.
The sky darkened perceptibly as the storm approached.
De lucht werd merkbaar donkerder toen de storm naderde.
The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.
De geur van vers brood was merkbaar sterk in de bakkerij.
The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.
De spanning tussen de twee leiders was merkbaar hoog tijdens de vergadering.
The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.
Het huilen van de baby werd merkbaar luider naarmate de nacht vorderde.
I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.
Ik keek toe terwijl zijn gouden ogen dag na dag merkbaar donkerder werden.
Bron: Twilight: EclipseMinute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.
Minuut na minuut verstreek, misschien wel tien minuten, en de schaduw op de maan werd merkbaar breder.
Bron: Returning HomeThe jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
De rukken namen merkbaar af; toen de slededrive momentum kreeg, haalde hij ze in, totdat hij gestaag voortbewoog.
Bron: The Call of the WildBut as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."
Maar zoals Babbitt me vertelde: "Ze komen allemaal rond. De houding in de milieugemeenschap verandert merkbaar."
Bron: The Atlantic Monthly (Article Edition)Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.
Lady Constantine werd merkbaar bleker. 'Jongemannen wat'? vroeg ze. 'Zeg het nog eens'.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.
De drie jonge mannen schoten overeind en de betreffende heer grimaceerde merkbaar.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.
Toen schoof het gordijn merkbaar verder, en de vrouw in het bed zette hem terug en kwam overeind.
Bron: Difficult Times (Part 1)He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.
Hij duwde zijn haar achterover met een hand die merkbaar trilde en keek naar haar op, glimlachend.
Bron: The Gadfly (Original Version)But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.
Maar tegen halverwege oktober begon de vastberadenheid merkbaar af te nemen en vertoonde gevaarlijke tekenen van uitputting.
Bron: Adam Bede (Volume Four)She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.
Ze was merkbaar kleiner van gestalte dan toen hij haar had achtergelaten, en ze kon minder scherp zien.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu