spoke reproachfully
sprak berispend
glared reproachfully
keek berispend
sighed reproachfully
zuchtte berispend
gazed reproachfully
staarde berispend
muttered reproachfully
murmelde berispend
whispered reproachfully
fluisterde berispend
She looked at him reproachfully.
Ze keek hem streng aan.
He spoke to her reproachfully.
Hij sprak haar streng aan.
The teacher reproachfully reminded the students to hand in their assignments on time.
De leraar herinnerde de studenten streng aan om hun opdrachten op tijd in te leveren.
She sighed reproachfully, disappointed by his actions.
Ze zuchtte streng, teleurgesteld over zijn acties.
He shook his head reproachfully, indicating his disapproval.
Hij schudde streng zijn hoofd, wat zijn afkeer aangaf.
The manager looked at the employee reproachfully for making the same mistake again.
De manager keek streng naar de werknemer omdat hij dezelfde fout opnieuw had gemaakt.
She reproachfully pointed out the flaws in his argument.
Ze wees streng de gebreken in zijn argument aan.
He reproachfully asked why she hadn't informed him earlier.
Hij vroeg streng waarom ze hem eerder niet had ingelicht.
The disappointed parent reproachfully scolded their child for lying.
De teleurgestelde ouder bestrafte hun kind streng voor het liegen.
The dog looked at its owner reproachfully after being scolded.
De hond keek streng naar zijn eigenaar nadat hij was gestraft.
" Ron, don't hit him! " said a girl's voice reproachfully.
" Ron, sla hem niet! " zei een meisjesstem berispend.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
" Maar een heel ernstige voor mij," antwoordde de Koning berispend.
Bron: The Adventures of Sherlock HolmesI took him into the pantry where he looked a little reproachfully at the Finn.
Ik nam hem mee naar de voorraadkast, waar hij een beetje berispend naar de Fin keek.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)" Now, now, boys, " squeaked Professor Flitwick reproachfully.
" Nu, nu, jongens," piepte Professor Flitwick berispend.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceYou've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Je hebt me pijn gedaan! zei een kinderstem, berispend.
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHedwig's large, round, amber eyes gazed reproachfully at him over the dead frog clamped in her beak.
Hedwig's grote, ronde, amberkleurige ogen keken berispend naar hem door de dode kikker die in haar bek geklemd zat.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable, " said Meg self–reproachfully.
" Nee, ik dronk champagne en gekke dingen en probeerde te flirten, en was over het geheel genomen afschuwelijk," zei Meg zelf–berispend.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)He waved his finger reproachfully at Dick.
Hij zwaaide berispend met zijn vinger naar Dick.
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)He turned his earnest gaze upon me reproachfully.
Hij richtte zijn oprechte blik berispend op mij.
Bron: Murder at the golf courseBut why did he look so reproachfully at Paklin?
Maar waarom keek hij zo berispend naar Paklin?
Bron: The Virgin Land (Part 2)spoke reproachfully
sprak berispend
glared reproachfully
keek berispend
sighed reproachfully
zuchtte berispend
gazed reproachfully
staarde berispend
muttered reproachfully
murmelde berispend
whispered reproachfully
fluisterde berispend
She looked at him reproachfully.
Ze keek hem streng aan.
He spoke to her reproachfully.
Hij sprak haar streng aan.
The teacher reproachfully reminded the students to hand in their assignments on time.
De leraar herinnerde de studenten streng aan om hun opdrachten op tijd in te leveren.
She sighed reproachfully, disappointed by his actions.
Ze zuchtte streng, teleurgesteld over zijn acties.
He shook his head reproachfully, indicating his disapproval.
Hij schudde streng zijn hoofd, wat zijn afkeer aangaf.
The manager looked at the employee reproachfully for making the same mistake again.
De manager keek streng naar de werknemer omdat hij dezelfde fout opnieuw had gemaakt.
She reproachfully pointed out the flaws in his argument.
Ze wees streng de gebreken in zijn argument aan.
He reproachfully asked why she hadn't informed him earlier.
Hij vroeg streng waarom ze hem eerder niet had ingelicht.
The disappointed parent reproachfully scolded their child for lying.
De teleurgestelde ouder bestrafte hun kind streng voor het liegen.
The dog looked at its owner reproachfully after being scolded.
De hond keek streng naar zijn eigenaar nadat hij was gestraft.
" Ron, don't hit him! " said a girl's voice reproachfully.
" Ron, sla hem niet! " zei een meisjesstem berispend.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
" Maar een heel ernstige voor mij," antwoordde de Koning berispend.
Bron: The Adventures of Sherlock HolmesI took him into the pantry where he looked a little reproachfully at the Finn.
Ik nam hem mee naar de voorraadkast, waar hij een beetje berispend naar de Fin keek.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)" Now, now, boys, " squeaked Professor Flitwick reproachfully.
" Nu, nu, jongens," piepte Professor Flitwick berispend.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceYou've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Je hebt me pijn gedaan! zei een kinderstem, berispend.
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHedwig's large, round, amber eyes gazed reproachfully at him over the dead frog clamped in her beak.
Hedwig's grote, ronde, amberkleurige ogen keken berispend naar hem door de dode kikker die in haar bek geklemd zat.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable, " said Meg self–reproachfully.
" Nee, ik dronk champagne en gekke dingen en probeerde te flirten, en was over het geheel genomen afschuwelijk," zei Meg zelf–berispend.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)He waved his finger reproachfully at Dick.
Hij zwaaide berispend met zijn vinger naar Dick.
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)He turned his earnest gaze upon me reproachfully.
Hij richtte zijn oprechte blik berispend op mij.
Bron: Murder at the golf courseBut why did he look so reproachfully at Paklin?
Maar waarom keek hij zo berispend naar Paklin?
Bron: The Virgin Land (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu