roar

[Verenigde Staten]/rɔː(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/rɔːr/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een luid, diep, langdurig geluid, zoals van een persoon die schreeuwt, een leeuw die brult, of een storm
vi. een luid, diep, langdurig geluid maken, zoals van een persoon die schreeuwt, een leeuw die brult, of een storm
vt. een luid, diep, langdurig geluid maken, zoals van een persoon die schreeuwt, een leeuw die brult, of een storm
Word Forms
Pluralroars
Third Person Singularroars
Past Tenseroared
Past Participleroared
Present Participleroaring

Uitdrukkingen & Collocaties

roar with laughter

barsten van het lachen

roar of thunder

donderend geraas

Voorbeeldzinnen

the roar of the sea.

de brul van de zee.

the roar of the surf.

de brul van de branding.

the roar of the traffic

de brul van het verkeer

the throaty roar of the engine

de sonore brul van de motor

the blatant roar of the storm

de hardnekkige bulder van de storm

the roaring of the wind

het razen van de wind

the roar of an angry lion

het gebrul van een woedende leeuw

The lion was roaring triumphantly.

De leeuw brulde triomfantelijk.

the grinding roar of the lorries.

het kervende gebrul van de vrachtwagens.

he gave a roar of rage.

hij gaf een brul van woede.

a swollen, roaring river.

een woelige, brullende rivier.

cavernous roar of a lion

de holle brul van een leeuw

You needn't roar at me.

Je hoeft me niet aan te schreeuwen.

there was a great roar from the delirious crowd.

er was een groot gejoel van de uitgelde menigte.

he roared with laughter.

hij barstte uit in lachen.

a rip-roaring derby match.

een spannende derby wedstrijd

a huge fire roared in the grate.

een groot vuur knetterde in de haard.

Voorbeelden uit de praktijk

It was the roar of a tiger.

Het was het gebrul van een tijger.

Bron: American Original Language Arts Volume 2

Well done, Jason, you're a great roar model.

Goed gedaan, Jason, je bent een geweldig model voor het brullen.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

All the signs are that it is roaring ahead.

Alle indicaties zijn dat het snel vooruit raast.

Bron: The Economist - Technology

Then they told 'em to let loose a roar.

Toen vertelden ze ze om een gebrul los te laten.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

The elephant in the room lets out a mighty roar.

De olifant in de kamer laat een machtig gebrul horen.

Bron: The Vampire Diaries Season 2

Please will you roar for me?

Wil je alsjeblieft voor me brullen?

Bron: Wow English

The floor began to vibrate as the engine roared to life.

De vloer begon te vibreren toen de motor tot leven kwam.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then the Titan gave a mighty roar.

Toen gaf de Titan een machtig gebrul.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A year into Trump's term, the factories have not roared back.

Een jaar na het aantreden van Trump zijn de fabrieken nog niet opnieuw gaan draaien.

Bron: Time

CNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.

CNN had verschillende verslaggevers langs de kust van Florida terwijl Michael het land opslokte.

Bron: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu