sputter

[Verenigde Staten]/'spʌtə/
[Verenigd Koninkrijk]/'spʌtɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een spetterend geluid, een murmelend geluid
v. spetteren met speeksel, een knallend geluid maken.
Word Forms
Third Person Singularsputters
Past Tensesputtered
Present Participlesputtering
Past Participlesputtered
Pluralsputters

Uitdrukkingen & Collocaties

engine sputtering

motor sputtert

sputter noise

sputtergeluid

Voorbeeldzinnen

the engine sputtered and stopped.

de motor sputterde en stopte.

the goose is in the oven, sputtering fat.

de gans zit in de oven en spettert vet.

The candle sputtered out.

De kaars ging uit.

The fire sputtered and died.

Het vuur sputterde en doofde.

The balky engine sputtered and stopped.

De haperende motor sputterde en stopte.

the sputter of the motor died away.

Het gesputter van de motor stierf weg.

strikes in the public services sputtered on.

De stakingen in de publieke dienstverlening gingen door.

So cold that She drew one out. R-r-ratch! How it sputtered and burned! It made a warm, bright flame......

Zo koud dat ze er één uithaalde. R-r-ratch! Hoe het sputterde en brandde! Het maakte een warme, heldere vlam......

Voorbeelden uit de praktijk

He sputtered a little, and seemed vexed.

Hij stamelde een beetje en leek gefrustreerd.

Bron: The Little Prince

" Oh really! " she sputtered, going rather red.

" Oh, echt waar! " ze stamelde, terwijl ze behoorlijk rood werd.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

But the stream of movies with Tom Hanks on the marquee has never sputtered.

Maar de stroom van films met Tom Hanks in de titelrol is nooit gestaag geweest.

Bron: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Edmond sputtered and came to his senses.

Edmond stamelde en kwam tot zinnen.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" Headmaster! " sputtered Madam Pomfrey. " They need treatment, they need rest --"

" Hoofdmeester! " stamelde Madam Pomfrey. " Ze hebben behandeling nodig, ze hebben rust nodig --"

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Wormtail, who had been sputtering incoherently, fell silent at once.

Wormtail, die incoherent stamelde, werd meteen stil.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Yes, sir, I—" the lackey sputtered.

" Ja, meneer, ik—" stamelde de dienaar.

Bron: Spider-Man: No Way Home

The boy hesitated. When he tried to speak, all he managed to produce was a weak sputter.

De jongen aarzelde. Toen hij probeerde te spreken, kon hij slechts een zwak gestamel produceren.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Have you-did you read-? he sputtered.

Heb je-heb je gelezen-? stamelde hij.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Meanwhile, the celebrated American economic-mobility engine is sputtering.

Ondertussen sputtert de bekroonde Amerikaanse motor voor economische mobiliteit.

Bron: Time

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu