stilled

[Verenigde Staten]/[stɪld]/
[Verenigd Koninkrijk]/[stɪld]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. Stil worden; ophouden met bewegen; Rustig of kalm maken; Kalmeren; Onderdrukken of onderwerpen (emoties, gevoelens, etc.).
adj. Rustig; kalm; vredig.

Uitdrukkingen & Collocaties

stilled waters

Dutch_translation

stilled voice

Dutch_translation

stilled heart

Dutch_translation

stilled breath

Dutch_translation

stilled the noise

Dutch_translation

being stilled

Dutch_translation

stilled moment

Dutch_translation

stilled completely

Dutch_translation

stilled surface

Dutch_translation

stilled emotions

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

the bustling city noises stilled as the snow began to fall.

De drukke stadsgeluiden verstomden toen de sneeuw begon te vallen.

her laughter stilled when she saw the surprise party.

Haar gelach verstomde toen ze het verraspingsfeest zag.

he stilled his hands, listening intently for any sound.

Hij hield zijn handen stil, luisterend aandachtig naar enig geluid.

the wind stilled the leaves on the trees.

De wind kalmeerde de bladeren aan de bomen.

a sudden silence stilled the room after the announcement.

Een plotselinge stilte verstomde de kamer na de aankondiging.

the argument stilled as they realized their mistake.

De discussie verstomde toen ze hun fout realiseerden.

stilled by fear, she couldn't move.

Geïmmobiliseerd door angst, kon ze niet bewegen.

the music stilled, leaving a lingering feeling of sadness.

De muziek verstomde, waardoor een aanhoudend gevoel van verdriet achterbleef.

he stilled his breathing to avoid detection.

Hij hield zijn adem in om detectie te vermijden.

the lake stilled, reflecting the moon's light.

Het meer werd stil, waardoor het maanlicht werd weerkaanst.

stilled waters run deep, they say.

Stilstaande wateren hebben diepe gronden, zeggen ze.

the debate stilled for a moment as the speaker paused.

De discussie verstilde even toen de spreker pauzeerde.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu