| Third Person Singular | subtitles |
| Present Participle | subtitling |
| Past Participle | subtitled |
| Past Tense | subtitled |
| Plural | subtitles |
subtitle file
ondertitelbestand
add subtitles
ondertitels toevoegen
turn on subtitles
ondertitels aanzetten
subtitle language
ondertitel taal
a film with subtitles
een film met ondertitels
a Japanese film with English subtitles
een Japanse film met Engelse ondertitels
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
Het televisieprogramma heeft ondertitels voor doven en slechthorenden.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
een film die ondertiteld was voor Engelstalig publiek.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Subdeel D van de wet is gewijd aan de eisen voor niet-gevaarlijk afval, terwijl Subdeel C zich richt op gevaarlijk afval.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Is de film nagesynchroniseerd of heeft hij ondertitels?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
De meeste plaatselijke bioscopen tonen films in de originele taal, met Duitse ondertitels.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
Een recode is een eerder uitgebrachte versie, meestal gefilterd via TMPGenc om ondertitels te verwijderen, de kleur te corrigeren, enz.
So you have the subtitles on there?
Heb je de ondertitels aan?
Bron: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Mannen, is er een manier om ondertitels in te schakelen?
Bron: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Of, drie... Zet de ondertitels aan.
Bron: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Je gebruikt de ondertitels om te controleren of je alles correct hebt gehoord.
Bron: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Belangrijk vocabulaire staat onderstreept in de ondertitels.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Geld is een buitenlandse film zonder ondertitels.
Bron: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmm, ik denk dat de ondertitelingsfout te maken had met Spiderman.
Bron: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Kan ik het bekijken met de ondertitels aan?
Bron: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Belangrijk vocabulaire op hoog niveau zal onderstreept worden in de ondertitels.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
En dus, ten eerste, keek ik met de Koreaanse ondertitel.
Bron: The Ellen Showsubtitle file
ondertitelbestand
add subtitles
ondertitels toevoegen
turn on subtitles
ondertitels aanzetten
subtitle language
ondertitel taal
a film with subtitles
een film met ondertitels
a Japanese film with English subtitles
een Japanse film met Engelse ondertitels
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
Het televisieprogramma heeft ondertitels voor doven en slechthorenden.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
een film die ondertiteld was voor Engelstalig publiek.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Subdeel D van de wet is gewijd aan de eisen voor niet-gevaarlijk afval, terwijl Subdeel C zich richt op gevaarlijk afval.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Is de film nagesynchroniseerd of heeft hij ondertitels?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
De meeste plaatselijke bioscopen tonen films in de originele taal, met Duitse ondertitels.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
Een recode is een eerder uitgebrachte versie, meestal gefilterd via TMPGenc om ondertitels te verwijderen, de kleur te corrigeren, enz.
So you have the subtitles on there?
Heb je de ondertitels aan?
Bron: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Mannen, is er een manier om ondertitels in te schakelen?
Bron: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Of, drie... Zet de ondertitels aan.
Bron: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Je gebruikt de ondertitels om te controleren of je alles correct hebt gehoord.
Bron: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Belangrijk vocabulaire staat onderstreept in de ondertitels.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Geld is een buitenlandse film zonder ondertitels.
Bron: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmm, ik denk dat de ondertitelingsfout te maken had met Spiderman.
Bron: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Kan ik het bekijken met de ondertitels aan?
Bron: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Belangrijk vocabulaire op hoog niveau zal onderstreept worden in de ondertitels.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
En dus, ten eerste, keek ik met de Koreaanse ondertitel.
Bron: The Ellen ShowOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu