court summons
gerechtelijke dagvaarding
summons for appearance
dagva tot verschijnen
summon up
oproepen
They served a summons on the young man.
Ze serveerden een dagvaarding op de jonge man.
the system summons medical help at the press of a button.
Het systeem roept medische hulp in met één druk op de knop.
a summons for non-payment of a parking ticket.
Een dagvaarding voor niet-betaling van een parkeerkaart.
the reason for her summons was as yet unexplained.
De reden voor haar dagvaarding was nog niet uitgelegd.
the court then issues the summons and serves it on your debtor.
de rechtbank geeft dan de dagvaarding uit en overhandigt deze aan uw schuldenaar.
In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .
In sommige staten is een vordering niet nodig en wordt de dagvaarding als een kwestie van routine uitgegeven.
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
Faustus roept Helen opnieuw op en roept enthousiast uit over haar schoonheid.
But Kreacher did not answer the summons.
Maar Kreacher reageerde niet op de oproep.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.
De oude heer reageerde onmiddellijk op de oproep en betrad de kamer.
Bron: American Original Language Arts Volume 5He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Hij heeft een vonnis tegen hem voor openstaande parkeerboetes.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2To my surprise, it was a woman who answered the summons.
Tot mijn verbazing was het een vrouw die op de oproep reageerde.
Bron: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe former Catalan leader Carles Puigdemont is not expected to answer his summons in the court.
De voormalige Catalaanse leider Carles Puigdemont wordt niet verwacht zich in de rechtbank te melden.
Bron: BBC Listening Collection November 2017Another driver received a summons in the mail after a similar incident a few weeks ago.
Een andere bestuurder ontving een dagvaarding per post na een vergelijkbaar incident enkele weken geleden.
Bron: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Tomorrow, the senators will be sworn in, and the Senate will issue its summons for Trump.
Morgen worden de senatoren beëdigd en zal de senaat een oproep voor Trump uitvaardigen.
Bron: NPR News February 2021 CompilationOnce inside, black rod summons lawmakers to the lords.
Eenmaal binnenin roept black rod wetgevers op tot de lords.
Bron: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe makes great records, designs strange shoes, summons outrages from thin air.
Hij maakt geweldige platen, ontwerpt vreemde schoenen, roept woede uit het niets op.
Bron: New York TimesThere he summons the villagers and he tells them of a dream.
Daar roept hij de dorpelingen op en vertelt hen over een droom.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)court summons
gerechtelijke dagvaarding
summons for appearance
dagva tot verschijnen
summon up
oproepen
They served a summons on the young man.
Ze serveerden een dagvaarding op de jonge man.
the system summons medical help at the press of a button.
Het systeem roept medische hulp in met één druk op de knop.
a summons for non-payment of a parking ticket.
Een dagvaarding voor niet-betaling van een parkeerkaart.
the reason for her summons was as yet unexplained.
De reden voor haar dagvaarding was nog niet uitgelegd.
the court then issues the summons and serves it on your debtor.
de rechtbank geeft dan de dagvaarding uit en overhandigt deze aan uw schuldenaar.
In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .
In sommige staten is een vordering niet nodig en wordt de dagvaarding als een kwestie van routine uitgegeven.
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
Faustus roept Helen opnieuw op en roept enthousiast uit over haar schoonheid.
But Kreacher did not answer the summons.
Maar Kreacher reageerde niet op de oproep.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.
De oude heer reageerde onmiddellijk op de oproep en betrad de kamer.
Bron: American Original Language Arts Volume 5He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Hij heeft een vonnis tegen hem voor openstaande parkeerboetes.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2To my surprise, it was a woman who answered the summons.
Tot mijn verbazing was het een vrouw die op de oproep reageerde.
Bron: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe former Catalan leader Carles Puigdemont is not expected to answer his summons in the court.
De voormalige Catalaanse leider Carles Puigdemont wordt niet verwacht zich in de rechtbank te melden.
Bron: BBC Listening Collection November 2017Another driver received a summons in the mail after a similar incident a few weeks ago.
Een andere bestuurder ontving een dagvaarding per post na een vergelijkbaar incident enkele weken geleden.
Bron: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Tomorrow, the senators will be sworn in, and the Senate will issue its summons for Trump.
Morgen worden de senatoren beëdigd en zal de senaat een oproep voor Trump uitvaardigen.
Bron: NPR News February 2021 CompilationOnce inside, black rod summons lawmakers to the lords.
Eenmaal binnenin roept black rod wetgevers op tot de lords.
Bron: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe makes great records, designs strange shoes, summons outrages from thin air.
Hij maakt geweldige platen, ontwerpt vreemde schoenen, roept woede uit het niets op.
Bron: New York TimesThere he summons the villagers and he tells them of a dream.
Daar roept hij de dorpelingen op en vertelt hen over een droom.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu