sweetly

[Verenigde Staten]/ˈs wi:tlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'switli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een aangename, melodieuze manier; op een charmant liefdevolle manier; zeer aangenaam of teder; in hoge mate of sterk.

Uitdrukkingen & Collocaties

sings sweetly

zingt lieflijk

smile sweetly

glimlacht lieflijk

sleep sweetly

slaapt lieflijk

speaks sweetly

spreekt lieflijk

Voorbeeldzinnen

The child sang as sweetly as a nightingale.

Het kind zong net zo lieflijk als een nachtegaal.

Daisy was smiling sweetly at him.

Daisy glimlachte hem liefdevol aan.

She was sixteen and sweetly innocent.

Ze was zestien en lieflijk onschuldig.

how sweetly he would repose in the four-poster bed.

hoe lieflijk hij zou rusten in het hemelbed.

Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.

De heer Bosher, met zijn mond vol koekje, mompelde dat het lieflijk was.

Delicate pink add fruity and lovely corallite bead, such acting the role of article sleeve of tie-in and bubbly bubble, falbala, exceed short miniskirt, bobby baby temperament adds cent sweetly!

Delicaat roze, fruitig en lieflijk koraalkleurig pareltje, dat de rol van artikelmouwen van een accessoire en bubbelend bubbeltje, volant, extreem korte minirok, de temperamentvolle bobby baby voegt honderd zoetjes toe!

Voorbeelden uit de praktijk

From the sweetly inspirational to the hilariously cynical.

Van inspirerend tot hilarisch cynisch.

Bron: Love, Actually (Video Version)

" Thank you, " she said sweetly, deliberately misunderstanding his jibe.

" Dank je wel, " zei ze lieflijk, terwijl ze zijn opmerking opzettelijk verkeerd interpreteerde.

Bron: Gone with the Wind

" Well, there is now, " she said sweetly.

" Nou, dat is er nu, " zei ze lieflijk.

Bron: Selected Short Stories of Hemingway

" Your own" ? she said sweetly. " You betrayed me" .

" Je eigen" ? zei ze lieflijk. " Je hebt mij verraadt" .

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

How sweetly smells the new-mown hay!

Hoe lieflijk ruikt het vers gemaaid hooi!

Bron: UK original primary school Chinese language class

" I am not a weed, " the flower replied, sweetly.

" Ik ben geen onkruid, " antwoordde de bloem, lieflijk.

Bron: The Little Prince

" It will be done, Your Worship. Would you have me question them sweetly, or sharply" ?

" Het zal gedaan worden, Uw Excellentie. Wilt u dat ik ze lieflijk of scherp ondervraag?" ?

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Thank you, Argus, " she said sweetly.

" Dank je wel, Argus, " zei ze lieflijk.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" But my father, he will never give his permission, " she said sweetly.

" Maar mijn vader, hij zal nooit zijn toestemming geven, " zei ze lieflijk.

Bron: Coco

She was so excited it became difficult to talk sweetly to him.

Ze was zo opgewonden dat het moeilijk werd om lieflijk tegen hem te praten.

Bron: Gone with the Wind

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu