two rival families finally agreed to a truce after years of bitter conflict.
Twee rivaliserende families hebben na jaren van bittere conflicten eindelijk een wapenstilstand bereikt.
the soldiers held their fire during the christmas truce, sharing cigarettes and songs with the enemy.
De soldaten hielden hun vuur open tijdens de kerstwapenstilstand, deelden sigaretten en liedjes met de vijand.
union leaders called for an indefinite truce until the company addressed their safety concerns.
De vakbondleiders riepen op tot een onbepaalde wapenstilstand totdat het bedrijf hun veiligheidsproblemen aanpakte.
humanitarian organizations demanded a truce to allow relief supplies into the war-torn region.
Humanitaire organisaties eisten een wapenstilstand om hulpgoederen in de door oorlog verscheurde regio te laten komen.
the fragile truce was broken when shells landed on a civilian hospital.
De fragiele wapenstilstand werd verbroken toen granaten op een civiel ziekenhuis vielen.
the rain fell without truce for three days, flooding the entire valley.
De regen viel drie dagen lang zonder ophoud, waardoor het hele dal overstroomde.
the general refused to grant any truce to the enemy forces surrounding the city.
De generaal weigerde enige wapenstilstand toe te staan aan de vijandelijke troepen rond de stad.
they asked for a temporary truce to recover their wounded and bury the dead.
Ze vroegen om een tijdelijke wapenstilstand om hun gewonden te verzorgen en de doden te begraven.
work on the project continued without truce until the deadline arrived.
Het werk aan het project ging door zonder onderbreking totdat de deadline was aangebroken.
the armed truce between the two gangs lasted only until sunrise.
De gewapende wapenstilstand tussen de twee bendes duurde slechts tot zonsopgang.
both sides agreed to respect the truce and exchange prisoners of war.
Beide partijen spraken af de wapenstilstand te respecteren en krijgsgevangenen uit te wisselen.
the truce lasted only three days before fighting resumed.
De wapenstilstand duurde slechts drie dagen voordat de gevechten opnieuw uitbraken.
two rival families finally agreed to a truce after years of bitter conflict.
Twee rivaliserende families hebben na jaren van bittere conflicten eindelijk een wapenstilstand bereikt.
the soldiers held their fire during the christmas truce, sharing cigarettes and songs with the enemy.
De soldaten hielden hun vuur open tijdens de kerstwapenstilstand, deelden sigaretten en liedjes met de vijand.
union leaders called for an indefinite truce until the company addressed their safety concerns.
De vakbondleiders riepen op tot een onbepaalde wapenstilstand totdat het bedrijf hun veiligheidsproblemen aanpakte.
humanitarian organizations demanded a truce to allow relief supplies into the war-torn region.
Humanitaire organisaties eisten een wapenstilstand om hulpgoederen in de door oorlog verscheurde regio te laten komen.
the fragile truce was broken when shells landed on a civilian hospital.
De fragiele wapenstilstand werd verbroken toen granaten op een civiel ziekenhuis vielen.
the rain fell without truce for three days, flooding the entire valley.
De regen viel drie dagen lang zonder ophoud, waardoor het hele dal overstroomde.
the general refused to grant any truce to the enemy forces surrounding the city.
De generaal weigerde enige wapenstilstand toe te staan aan de vijandelijke troepen rond de stad.
they asked for a temporary truce to recover their wounded and bury the dead.
Ze vroegen om een tijdelijke wapenstilstand om hun gewonden te verzorgen en de doden te begraven.
work on the project continued without truce until the deadline arrived.
Het werk aan het project ging door zonder onderbreking totdat de deadline was aangebroken.
the armed truce between the two gangs lasted only until sunrise.
De gewapende wapenstilstand tussen de twee bendes duurde slechts tot zonsopgang.
both sides agreed to respect the truce and exchange prisoners of war.
Beide partijen spraken af de wapenstilstand te respecteren en krijgsgevangenen uit te wisselen.
the truce lasted only three days before fighting resumed.
De wapenstilstand duurde slechts drie dagen voordat de gevechten opnieuw uitbraken.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu