tune

[Verenigde Staten]/tjuːn/
[Verenigd Koninkrijk]/tuːn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. melodie, lied
vt. & vi. pas de toonhoogte aan
vt. pas aan.
Word Forms
Present Participletuning
Past Participletuned
Past Tensetuned
Third Person Singulartunes
Pluraltunes

Uitdrukkingen & Collocaties

out of tune

vals

in tune

ing stemming

tune in

instellen op

in tune with

in overeenstemming met

fine tune

fijn afstemmen

carry a tune

een melodie kunnen zingen

tune up

stemmen af

put in tune

stemmen

tune out

uitschakelen

signature tune

kenmerkende melodie

in good tune

in goede staat

Voorbeeldzinnen

in tune with the times.

in lijn met de tijden.

play in tune with the piano.

speel in harmonie met de piano.

not in tune to do sth.

niet in harmonie om iets te doen.

a happy tune, full of cheer.

een vrolijke melodie, vol plezier.

a mix of traditional tunes and originals.

een mix van traditionele melodieën en originele composities.

a jazz trio are tearing into the tune with gusto.

een jazz trio gaat met enthousiasme los op de tune.

tunes in waltz time .

melodieën in walsmaat.

he tuned the harp for me.

hij stemde de harp voor mij af.

the radio was tuned to the BBC.

de radio was afgestemd op de BBC.

he was out of tune with conventional belief.

hij was niet in overeenstemming met de conventionele overtuiging.

he was in debt to the tune of forty thousand pounds.

Hij was zo'n veertigduizend pond schuldig.

a tune-up for the college's fall league.

een opfrisbeurt voor het herfstseizoen van de universiteit.

His ideas are in tune with the times.

Zijn ideeën zijn in lijn met de tijden.

a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.

een eenvoudige melodie die werd overlegd met sierlijke harmonieën.

tuned out the children's screaming.

zette het geschreeuw van de kinderen uit.

wove folk tunes into the symphony.

weefde volksmelodieën in de symfonie.

This tune is usually attributed to Chopin.

Deze melodie wordt meestal toegeschreven aan Chopin.

The tune goes sth. like this.

De melodie gaat zo.

Voorbeelden uit de praktijk

Why are you suddenly changing your tune?

Waarom ben je plotseling van mening veranderd?

Bron: Lawsuit Duet Season 1

The average male has some 180 tunes in his repertoire.

De gemiddelde man heeft ongeveer 180 liedjes in zijn repertoire.

Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.

Ik heb geen muzikale aanleg en kan zelfs geen eenvoudig liedje zingen.

Bron: IELTS Vocabulary: Category Recognition

George is tuned up. I've just...- George is tuning up!

George is afgesteld. Ik heb gewoon...- George is aan het afstellen!

Bron: Rock documentary

Thank you so much for tuning in.

Hartelijk dank dat u erbij was.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

It's true, it's bangers. It's a good tune.

Het is waar, het zijn goede nummers. Het is een goed liedje.

Bron: Listening Digest

Keep your radios tuned for further instructions.

Blijf afgestemd op uw radio voor verdere instructies.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

He played us a tune on the organ.

Hij speelde ons een liedje op het orgel.

Bron: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He turned on, tuned in and dropped out.

Hij zette zich aan, stemde af en viel uit.

Bron: How Steve Jobs Changed the World

" Can't carry a tune to save my life."

"Kan geen toon dragen om mijn leven te redden."

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu