| Third Person Singular | uncouples |
| Past Participle | uncoupled |
| Present Participle | uncoupling |
| Past Tense | uncoupled |
| Plural | uncouples |
They decided to uncouple their business partnership.
Ze besloten hun zakelijke partnerschap te ontkoppelen.
It's important to uncouple emotions from decision-making.
Het is belangrijk om emoties los te koppelen van besluitvorming.
The company plans to uncouple its services from the main product.
Het bedrijf plant om zijn diensten los te koppelen van het hoofdpunt.
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
Ze moet zichzelf loskoppelen van giftige relaties.
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
De nieuwe wet is bedoeld om de gezondheidsvoordelen los te koppelen van de arbeidsstatus.
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
Het is moeilijk om het idee van succes los te koppelen van financieel vermogen.
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
De therapeut hielp hem om zijn trauma los te koppelen van zijn identiteit.
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
Het doel is om de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen los te koppelen.
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
Ze moeten de software-update loskoppelen van de hardware-installatie.
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
De uitdaging is om economische groei los te koppelen van milieuvervuiling.
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
Elke voorspelbare toekomstige onderbreking in de keten zorgt ervoor dat het geheel uit elkaar valt.
Bron: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
Dit is wat hem losmaakt van het geloof in zijn eigen pretenties.
Bron: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
Het is bekend dat salicylaten zoals aspirine in staat zijn om oxidatieve fosforylering te ontkoppelen, wat mogelijk kan helpen om hun betrokkenheid bij mitochondriale destructie te verklaren, maar het is onduidelijk welke relatie er bestaat met virale infectie, hoewel er zeker een lijkt te zijn.
Bron: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
De man gleed geruisloos naar de grond, een rond gat in zijn voorhoofd waaruit het bloed borrelde en naar beneden liep in zijn ogen, met zich mee dragend zijn langzaam ontkoppelde wereld zichtbaar om te zien.
Bron: No Country for Old MenThey decided to uncouple their business partnership.
Ze besloten hun zakelijke partnerschap te ontkoppelen.
It's important to uncouple emotions from decision-making.
Het is belangrijk om emoties los te koppelen van besluitvorming.
The company plans to uncouple its services from the main product.
Het bedrijf plant om zijn diensten los te koppelen van het hoofdpunt.
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
Ze moet zichzelf loskoppelen van giftige relaties.
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
De nieuwe wet is bedoeld om de gezondheidsvoordelen los te koppelen van de arbeidsstatus.
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
Het is moeilijk om het idee van succes los te koppelen van financieel vermogen.
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
De therapeut hielp hem om zijn trauma los te koppelen van zijn identiteit.
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
Het doel is om de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen los te koppelen.
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
Ze moeten de software-update loskoppelen van de hardware-installatie.
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
De uitdaging is om economische groei los te koppelen van milieuvervuiling.
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
Elke voorspelbare toekomstige onderbreking in de keten zorgt ervoor dat het geheel uit elkaar valt.
Bron: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
Dit is wat hem losmaakt van het geloof in zijn eigen pretenties.
Bron: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
Het is bekend dat salicylaten zoals aspirine in staat zijn om oxidatieve fosforylering te ontkoppelen, wat mogelijk kan helpen om hun betrokkenheid bij mitochondriale destructie te verklaren, maar het is onduidelijk welke relatie er bestaat met virale infectie, hoewel er zeker een lijkt te zijn.
Bron: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
De man gleed geruisloos naar de grond, een rond gat in zijn voorhoofd waaruit het bloed borrelde en naar beneden liep in zijn ogen, met zich mee dragend zijn langzaam ontkoppelde wereld zichtbaar om te zien.
Bron: No Country for Old MenOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu