unladylikeness

[Verenigde Staten]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//
[Verenigd Koninkrijk]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//

Vertaling

n. de kwaliteit of toestand van onvrouwelijk zijn; gedrag dat als ongepast of onbescheiden voor een vrouw wordt beschouwd; gebrek aan gratie, raffinement of eleganz in vrouwelijk gedrag.

Uitdrukkingen & Collocaties

such unladylikeness

zoveel onvrouwelijkheid

unladylikeness itself

de onvrouwelijkheid zelf

her unladylikeness

haar onvrouwelijkheid

utter unladylikeness

volledige onvrouwelijkheid

complete unladylikeness

compleet onvrouwelijk

unladylikeness personified

de onvrouwelijkheid personifiseerd

unladylikeness manifested

de onvrouwelijkheid geïmanifeest

unladylikeness abounds

de onvrouwelijkheid is overal

displaying unladylikeness

de onvrouwelijkheid tonen

unladylikeness in public

onvrouwelijkheid in het openbaar

Voorbeeldzinnen

her unladylikeness at the formal dinner shocked the aristocratic guests.

Haar onvrouwelijkheid tijdens het formele diner schokte de aristocratische gasten.

the actress was criticized for the unladylikeness of her public remarks.

De actrice werd bekritiseerd vanwege de onvrouwelijkheid van haar openbare opmerkingen.

displaying such unladylikeness was considered scandalous in that conservative era.

Het tonen van zoveel onvrouwelijkheid werd in die conservatieve tijd als schandalig beschouwd.

he remarked on her unladylikeness with obvious disapproval in his voice.

Hij merkte haar onvrouwelijkheid aan met duidelijke ongenoegen in zijn stem.

the unladylikeness of her loud laughter echoed through the refined drawing room.

De onvrouwelijkheid van haar luid lachen weergalmde door de verfijnde zitkamer.

socialites whispered about her unladylikeness and improper conduct at the club.

Sociale figuren fluisterden over haar onvrouwelijkheid en ongepaste gedrag op het clubje.

the novel explores themes of unladylikeness as a form of female rebellion against societal norms.

De roman verkent thema's van onvrouwelijkheid als vorm van vrouwelijke opstand tegen maatschappelijke normen.

her unladylikeness became the subject of tabloid headlines and scandalous gossip.

Haar onvrouwelijkheid werd het onderwerp van sensatiebladkoppen en schandalige roddels.

despite her unladylikeness, she remained unapologetically true to herself.

Hoewel ze onvrouwelijk was, bleef ze onaangedaan trouw aan zichzelf.

the character represents unladylikeness as a liberating force in a oppressive society.

De personage stelt onvrouwelijkheid voor als een bevrijdende kracht in een onderdrukkende maatschappij.

victorian society punished unladylikeness with social exile and complete ostracism.

Victoriaanse maatschappij strafte onvrouwelijkheid met sociale verbanning en volledige uitsluiting.

parents warned their daughters about the consequences of unladylikeness in polite society.

ouders waarschuwden hun dochters voor de gevolgen van onvrouwelijkheid in de beleefde maatschappij.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu