usurp

[Verenigde Staten]/jʊ'zɜːp/
[Verenigd Koninkrijk]/ju'zɝp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. de macht grijpen zonder wettelijke autoriteit; overnemen zonder recht.
vi. de macht grijpen zonder wettelijke autoriteit.
Word Forms
Third Person Singularusurps
Past Participleusurped
Past Tenseusurped
Present Participleusurping
Pluralusurps

Uitdrukkingen & Collocaties

usurp power

macht grijpen

usurp the throne

de troon grijpen

usurp authority

autoriteit grijpen

usurp control

controle grijpen

usurp land

land grijpen

usurp someone's position

iemands positie grijpen

Voorbeeldzinnen

usurp a neighbor's land.

het land van een buurman bemachtigen.

usurp the name of ...

de naam van ... overnemen.

Richard usurped the throne.

Richard bemachtigde de troon.

The vice-president is trying to usurp the president’s authority.

De vice-president probeert de autoriteit van de president over te nemen.

That magazine usurped copyrighted material.

Dat tijdschrift heeft auteursrechtelijk beschermd materiaal misbruikt.

The usurper took power by force .

De usurpator greep de macht met geweld.

the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.

De Hannoveraanse dynastie had de Stuarts overgenomen.

the Church had usurped upon the domain of the state.

De kerk had de domeinen van de staat overgenomen.

The usurper wrested the power from the king.

De usurpator ontroofde de macht van de koning.

usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1

veroverde de troon. Zie ook Synoniemen bij toewijzen ,passen 1

Voorbeelden uit de praktijk

If I do not usurp myself, I am.

Als ik mezelf niet bemachtigt, ben ik.

Bron: Brave New World

Little by little he usurped his boss's authority.

Langzaam maar zeker bemachtigde hij de autoriteit van zijn baas.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

When I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.

Toen ik voor het eerst werd gekozen, bedoel ik, ze zeiden dat een vrouw de plaats van een man had overgenomen.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

My kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!

Mijn koninkrijk werd veroverd door geweld met wapens en technologie geleverd door uw schoonvader!

Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.

Hij veroverde de troon in 269 AD en regeerde kort een afgescheiden rijk.

Bron: BBC Listening Collection May 2019

Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.

Inderdaad, mevrouw Hughes, en ik heb geen intentie om uw autoriteit te overnemen.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.

Ik heb zijn plaats overgenomen en hem buitengesloten zoals ze mij ook buitensloten van de bakkerij.

Bron: Flowers for Algernon

Unselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.

Zelfopoffering bij Miss Bartlett had volledig de functies van enthousiasme overgenomen.

Bron: The Room with a View (Part 1)

Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.

Jaren eerder had Jason's oom Pelias meedogenloos de troon van Thessalië van Jason's grootvader overgenomen.

Bron: TED-Ed (video version)

Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.

Haar dochters helpen hun moeder te slagen waar andere koninginnen falen - de regerende monarch verslaan en de nest overnemen.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu