| Plural | usurpers |
The usurper took power by force .
De usurpator greep de macht met geweld.
The usurper wrested the power from the king.
De usurpator ontroofde de koning van zijn macht.
The usurper seized power by force.
De usurpator veroverde de macht met geweld.
The people rebelled against the usurper's oppressive rule.
Het volk verzette zich tegen het onderdrukkende bewind van de usurpator.
The usurper was eventually overthrown by a popular uprising.
De usurpator werd uiteindelijk ten val gebracht door een volksopstand.
The usurper's reign was marked by corruption and tyranny.
Het bewind van de usurpator werd gekenmerkt door corruptie en tirannie.
The rightful king returned to reclaim his throne from the usurper.
De rechtmatige koning keerde terug om zijn troon terug te eisen van de usurpator.
The usurper's deceitful tactics were exposed to the public.
De misleidende tactieken van de usurpator werden aan het publiek onthuld.
The usurper's allies turned against him when they discovered his true intentions.
De bondgenoten van de usurpator keerden zich tegen hem toen ze zijn ware bedoelingen ontdekten.
The usurper's downfall was inevitable as more people rallied against him.
De val van de usurpator was onvermijdelijk, aangezien steeds meer mensen zich tegen hem keerden.
The usurper's usurpation of the throne led to a period of unrest in the kingdom.
De usurpation van de troon door de usurpator leidde tot een periode van onrust in het koninkrijk.
The usurper's actions were condemned by the international community.
De acties van de usurpator werden door de internationale gemeenschap veroordeeld.
Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.
Hoewel het feit dat jij de usurpator bent die haar troon heeft gestolen, het duidelijk erger zal maken.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 6They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
Ze hebben geen schepen, Robert. Er zijn nog steeds mensen in de Zeven Koninkrijken die me usurpator noemen.
Bron: Game of Thrones (Season 1)The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .
De nationale vergadering verklaarde Mr. Maduro tot een " usurpator ".
Bron: The Economist (Summary)But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.
Maar er was inderdaad geen noodzaak om de usurpator aan te moedigen. Hij was al boven Peter.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.
Ze veroordeelden Urban als usurpator en hielden een nieuw conclave om paus Clemens VII te kiezen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."
Ze noemden haar het " meest verwerpelijke type usurpator" en een " ijdele, ambitieuze en gewetenloze vrouw ".
Bron: Biography of Famous Historical Figures" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?
" Meer" ? Stannis keek alsof hij haar graag zou wurgen. " Meer usurpatores? Meer verraders" ?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
Er zijn nog steeds mensen in de Zeven Koninkrijken die me usurpator noemen.
Bron: Game of Thrones Season 1And both murdered by a usurper as well.
En beiden vermoord door een usurpator.
Bron: Game of Thrones Season 6" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .
Het zijn zwaarden die Joff nodig heeft, geen toasten, " zei ze bot. " Zijn rijk wordt nog steeds geteisterd door wannabe-usurpatores en zelfbenoemde koningen ".
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The usurper took power by force .
De usurpator greep de macht met geweld.
The usurper wrested the power from the king.
De usurpator ontroofde de koning van zijn macht.
The usurper seized power by force.
De usurpator veroverde de macht met geweld.
The people rebelled against the usurper's oppressive rule.
Het volk verzette zich tegen het onderdrukkende bewind van de usurpator.
The usurper was eventually overthrown by a popular uprising.
De usurpator werd uiteindelijk ten val gebracht door een volksopstand.
The usurper's reign was marked by corruption and tyranny.
Het bewind van de usurpator werd gekenmerkt door corruptie en tirannie.
The rightful king returned to reclaim his throne from the usurper.
De rechtmatige koning keerde terug om zijn troon terug te eisen van de usurpator.
The usurper's deceitful tactics were exposed to the public.
De misleidende tactieken van de usurpator werden aan het publiek onthuld.
The usurper's allies turned against him when they discovered his true intentions.
De bondgenoten van de usurpator keerden zich tegen hem toen ze zijn ware bedoelingen ontdekten.
The usurper's downfall was inevitable as more people rallied against him.
De val van de usurpator was onvermijdelijk, aangezien steeds meer mensen zich tegen hem keerden.
The usurper's usurpation of the throne led to a period of unrest in the kingdom.
De usurpation van de troon door de usurpator leidde tot een periode van onrust in het koninkrijk.
The usurper's actions were condemned by the international community.
De acties van de usurpator werden door de internationale gemeenschap veroordeeld.
Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.
Hoewel het feit dat jij de usurpator bent die haar troon heeft gestolen, het duidelijk erger zal maken.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 6They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
Ze hebben geen schepen, Robert. Er zijn nog steeds mensen in de Zeven Koninkrijken die me usurpator noemen.
Bron: Game of Thrones (Season 1)The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .
De nationale vergadering verklaarde Mr. Maduro tot een " usurpator ".
Bron: The Economist (Summary)But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.
Maar er was inderdaad geen noodzaak om de usurpator aan te moedigen. Hij was al boven Peter.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.
Ze veroordeelden Urban als usurpator en hielden een nieuw conclave om paus Clemens VII te kiezen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."
Ze noemden haar het " meest verwerpelijke type usurpator" en een " ijdele, ambitieuze en gewetenloze vrouw ".
Bron: Biography of Famous Historical Figures" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?
" Meer" ? Stannis keek alsof hij haar graag zou wurgen. " Meer usurpatores? Meer verraders" ?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
Er zijn nog steeds mensen in de Zeven Koninkrijken die me usurpator noemen.
Bron: Game of Thrones Season 1And both murdered by a usurper as well.
En beiden vermoord door een usurpator.
Bron: Game of Thrones Season 6" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .
Het zijn zwaarden die Joff nodig heeft, geen toasten, " zei ze bot. " Zijn rijk wordt nog steeds geteisterd door wannabe-usurpatores en zelfbenoemde koningen ".
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu