wobble

[Verenigde Staten]/ˈwɒbl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈwɑːbl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. onbeheerst van de ene naar de andere kant bewegen; wiegen of onbeheerst bewegen
n. de handeling van wiegen of onbeheerst bewegen; instabiliteit; trilling
vt. veroorzaken om onbeheerst te bewegen; veroorzaken om te trillen; schudden
Woordvormen
Present Participlewobbling
Past Participlewobbled
Pluralwobbles
Past Tensewobbled
Third Person Singularwobbles

Uitdrukkingen & Collocaties

unsteady wobble

onstabiel wiebelen

slight wobble

lichte instabiliteit

Voorbeeldzinnen

they wobble around on their bikes.

ze waggelen rond op hun fietsen.

the President wobbled on Bosnia.

De president was onzeker over Bosnië.

The child's voice wobbled with emotion.

De stem van het kind trilde van emotie.

Don’t wobble the desk when I’m writing.

Bewerk het bureau niet wanneer ik aan het schrijven ben.

the table wobbles where the leg is too short.

De tafel wiebelt waar het been te kort is.

Her ample bosom wobbled as she laughed.

Haar volle borst wiebelde toen ze lachte.

The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.

Het effect van schijfinstabiliteit en afwijking op de scan-eigenschappen van de holografische scanschijf werd geanalyseerd.

He steps up onto the chair.It wobbles queasily.

Hij stapt op de stoel. Hij wiebelt misselijkmakend.

her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.

haar stem begon gevaarlijk te trillen, maar ze kreeg het onder controle.

Voorbeelden uit de praktijk

Wibble wobble, wibble wobble on the plate.

Wibble wobble, wibble wobble op het bord.

Bron: Gourmet Base

I was the only woman and I was like wobbling in there.

Ik was de enige vrouw en ik was daar als het ware aan het wiebelen.

Bron: VOA Standard English_Americas

And just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.

En net voordat de tol in het zwart lijkt te gaan wiebelen, is er een overgang naar zwart.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

From Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.

Van Brazilië tot Thailand hebben veel van de andere opkomende economieën die nu aan het wiebelen zijn, ook kredietexplosies gezien.

Bron: The Economist - Comprehensive

And that makes the sun wobble back and forth.

En dat zorgt ervoor dat de zon heen en weer wiebelt.

Bron: Vox opinion

Though the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.

Hoewel de Fed de groei van banen als solide heeft beschreven, maken sommige analisten zich zorgen dat de arbeidsmarkt aan het wiebelen is.

Bron: The Economist (Summary)

Aw, who's the little weeble wobble?

Oh jee, wie is dat kleine weeble wobble?

Bron: Modern Family Season 6

A huge planet will make the star wobble a lot.

Een enorme planeet zal ervoor zorgen dat de ster veel zal wiebelen.

Bron: Vox opinion

A bicycle made of plastic wobbled and flopped when in use.

Een fiets gemaakt van plastic wiebelde en floepte tijdens gebruik.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.

Ember kwam eindelijk in de stoel, maar ze wiebelde onveilig.

Bron: Crazy Element City

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu