| Plural | beliefs |
strong belief
silne przekonanie
deeply-held belief
głęboko zakorzenione przekonanie
faith and belief
wiara i przekonanie
religious belief
wiara religijna
firm belief
stanowiste przekonanie
belief in
przekonanie w
in the belief
w przekonaniu
beyond belief
niewiarygodny
belief system
system przekonań
moral belief
przekonanie moralne
false belief
fałszywe przekonanie
have belief in
mieć przekonanie w
belief in a hereafter.
wiara w życie pozagrobowe.
belief in an impassible God.
wiara w nieprzeniknionego Boga.
belief in a personal God.
wiara w osobistego Boga.
belief in a messiah.
wiara w mesjasza.
his belief in God.
jego wiara w Boga.
innermost beliefs and convictions.
najgłębsze przekonania i utwierdzenia.
a statement unworthy of belief;
twierdzenie niegodne wiary.
a belief in the dual nature of reality.
wiara w podwójną naturę rzeczywistości.
a bullheaded belief that she is right.
uparte przekonanie, że ona ma rację.
a belief in the basic goodness of mankind.
wiara w podstawową dobroć ludzi.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
wiara w niezawodność Pism.
the beliefs of a more mystical age.
przekonania bardziej mistycznego wieku.
a belief that whosoever steals will be blinded.
wiara, że każdy, kto kradnie, zostanie oślepiony.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
wiara w szczęście, metafizyka hazardzisty.
the beliefs received by the world
przekonania, które zostały przyjęte przez świat.
icy air that was cold beyond belief
mroźne powietrze, tak zimne, że trudno to uwierzyć.
put one's beliefs to the proof.
poddać swoje przekonania próbie.
That man has a strong belief in God.
Ten człowiek ma silną wiarę w Boga.
Finally he was compelled to renounce his belief.
W końcu został zmuszony do wyrzeczenia się swoich przekonań.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Natura była ważna dla ich przekonań duchowych.
Źródło: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Kilka lat temu wielu ludzi podzielało błędne przekonanie, że Ziemia jest płaska.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Ich przekonania posunęły się znacznie dalej w tym kierunku.
Źródło: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Pan Say został oskarżony o obrażanie przekonań religijnych.
Źródło: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Czy masz na myśli popularne przekonania, które nie są prawdziwe?
Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Dobry przewidywacz, zawsze testują swoje przekonania.
Źródło: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Tak więc niektórzy marynarze mieli przesądne przekonania o ptakach.
Źródło: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Siła wewnętrznego potwierdzania. Jakie są Twoje podstawowe przekonania?
Źródło: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Jest moim silnym przekonaniem, że należy podjąć drastyczne działania.
Źródło: 2018 Best Hits Compilationstrong belief
silne przekonanie
deeply-held belief
głęboko zakorzenione przekonanie
faith and belief
wiara i przekonanie
religious belief
wiara religijna
firm belief
stanowiste przekonanie
belief in
przekonanie w
in the belief
w przekonaniu
beyond belief
niewiarygodny
belief system
system przekonań
moral belief
przekonanie moralne
false belief
fałszywe przekonanie
have belief in
mieć przekonanie w
belief in a hereafter.
wiara w życie pozagrobowe.
belief in an impassible God.
wiara w nieprzeniknionego Boga.
belief in a personal God.
wiara w osobistego Boga.
belief in a messiah.
wiara w mesjasza.
his belief in God.
jego wiara w Boga.
innermost beliefs and convictions.
najgłębsze przekonania i utwierdzenia.
a statement unworthy of belief;
twierdzenie niegodne wiary.
a belief in the dual nature of reality.
wiara w podwójną naturę rzeczywistości.
a bullheaded belief that she is right.
uparte przekonanie, że ona ma rację.
a belief in the basic goodness of mankind.
wiara w podstawową dobroć ludzi.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
wiara w niezawodność Pism.
the beliefs of a more mystical age.
przekonania bardziej mistycznego wieku.
a belief that whosoever steals will be blinded.
wiara, że każdy, kto kradnie, zostanie oślepiony.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
wiara w szczęście, metafizyka hazardzisty.
the beliefs received by the world
przekonania, które zostały przyjęte przez świat.
icy air that was cold beyond belief
mroźne powietrze, tak zimne, że trudno to uwierzyć.
put one's beliefs to the proof.
poddać swoje przekonania próbie.
That man has a strong belief in God.
Ten człowiek ma silną wiarę w Boga.
Finally he was compelled to renounce his belief.
W końcu został zmuszony do wyrzeczenia się swoich przekonań.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Natura była ważna dla ich przekonań duchowych.
Źródło: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Kilka lat temu wielu ludzi podzielało błędne przekonanie, że Ziemia jest płaska.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Ich przekonania posunęły się znacznie dalej w tym kierunku.
Źródło: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Pan Say został oskarżony o obrażanie przekonań religijnych.
Źródło: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Czy masz na myśli popularne przekonania, które nie są prawdziwe?
Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Dobry przewidywacz, zawsze testują swoje przekonania.
Źródło: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Tak więc niektórzy marynarze mieli przesądne przekonania o ptakach.
Źródło: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Siła wewnętrznego potwierdzania. Jakie są Twoje podstawowe przekonania?
Źródło: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Jest moim silnym przekonaniem, że należy podjąć drastyczne działania.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz