achieve

[USA]/ə'tʃiːv/
[Wielka Brytania]/ə'tʃiv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uzyskać, zdobyć, osiągnąć, dotrzeć, ukończyć.
Word Forms
Past Participleachieved
Present Participleachieving
Past Tenseachieved
Third Person Singularachieves

Frazy i kolokacje

achieve success

osiągnąć sukces

achieve a goal

osiągnąć cel

achieve greatness

osiągnąć wielkość

achieve a dream

osiągnąć marzenie

achieve one's goals

osiągnąć swoje cele

Przykładowe zdania

achieve unanimity through consultation

osiągnąć jednomyślność poprzez konsultacje

our primary aim is to achieve financial discipline.

naszym głównym celem jest osiągnięcie dyscypliny finansowej.

we achieve little by brute force.

mało osiągamy siłą.

This will help us achieve modernization.

To pomoże nam osiągnąć modernizację.

achieve a six minute mile

osiągnąć bieg na milę w sześć minut

Only practice can achieve mastery.

Tylko praktyka może zapewnić opanowanie.

They will stop at nothing to achieve their aims.

Nie zostaną przy niczym, aby osiągnąć swoje cele.

He achieved great triumphs.

Osiągnął wielkie triumfy.

The firm soon achieved complete dominance in the marketplace.

Firma szybko osiągnęła całkowitą dominację na rynku.

Our aim is to achieve greater market penetration.

Naszym celem jest osiągnięcie większej penetracji rynku.

sorcerers use spells to achieve their fell ends.

czarownicy używają zaklęć, aby osiągnąć swoje nikczemne cele.

exactly what the company hopes to achieve is still foggy.

Dokładnie co firma ma nadzieję osiągnąć, wciąż jest niejasne.

government policies to achieve freedom from want.

polityka rządowa mająca na celu wyeliminowanie niedostatku.

the system has achieved its objective.

System osiągnął swój cel.

parliament may insert a privative clause to achieve this result.

Parlament może wstawić klauzulę wyłączającą, aby osiągnąć ten rezultat.

the allies have achieved air superiority.

Aliansi osiągnęli przewagę powietrzną.

He achieved because he was a hard worker.

Osiągnął, ponieważ był ciężko pracującym człowiekiem.

Faith can move mountains (= achieve the impossible) .

Wiara potrafi przenosić góry (= osiągnąć niemożliwe).

Przykłady z życia codziennego

Success is not achieved by sheer luck.

Sukces nie jest osiągany wyłącznie dzięki szczęściu.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

This is how herd immunity is achieved.

Tak właśnie osiąga się odporność zbiorową.

Źródło: CNN 10 Student English January 2021 Collection

" Nothing great can every be achieved without enthusiasm" .

„Nic wielkiego nigdy nie da się osiągnąć bez entuzjazmu.”

Źródło: CNN 10 Student English October 2018 Collection

And that`s exactly what they`re trying to achieve.

I to jest dokładnie to, co próbują osiągnąć.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Then, you should develop a plan to achieve your objective.

Następnie powinieneś opracować plan, aby osiągnąć swój cel.

Źródło: Essential English Topics to Know for a Lifetime

Some students become complacent and proud after they have achieved a little result.

Niektórzy uczniowie stają się zadowoleni i dumni po osiągnięciu niewielkiego rezultatu.

Źródło: Selected English short passages

Nothing can be achieved without perseverance.

Nic nie da się osiągnąć bez wytrwałości.

Źródło: Brave New World

In other words it can achieve economies of scale.

Innymi słowy, może to osiągnąć efekty skali.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Many development plans will depend on whether peace is achieved.

Wiele planów rozwoju będzie zależało od tego, czy osiągnięto pokój.

Źródło: NPR News December 2013 Compilation

Working together, there is no limit to what we can achieve.

Działając razem, nie ma limitu tego, co możemy osiągnąć.

Źródło: Cook's Speech Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz