attain success
osiągnąć sukces
attain a goal
osiągnąć cel
attain knowledge
osiągnąć wiedzę
attempt to attain world domination
próba osiągnięcia światowej dominacji
he attained the rank of Brigadier.
osiągnął stopień brygadiera.
human beings can attain happiness.
ludzie mogą osiągnąć szczęście.
trying to attain self-confidence.
próba osiągnięcia pewności siebie.
He attained the position of minister.
osiągnął stanowisko ministra.
He attained to man's estate.
osiągnął wiek dojrzałości.
At last he attained to fame.
W końcu osiągnął sławę.
attained to high office; eventually attained to wisdom.
osiągnął wysokie stanowisko; w końcu osiągnął mądrość.
the male's antlers can attain a spread of six feet.
rogi samca mogą osiągnąć rozpiętość sześciu stóp.
Leo Ioacoco attained the position of President of the Ford Motors.
Leo Ioacoco osiągnął stanowisko prezesa Ford Motors.
Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.
Lu Hsun osiągnął wysokie stanowisko w republice literackiej.
The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.
Gepard może osiągać prędkości do 97 km/h.
clarify your objectives and ways of attaining them.
wyjaśnij swoje cele i sposoby ich osiągania.
the wings attain their full development several hours after birth.
skrzydła osiągają pełny rozwój kilka godzin po urodzeniu.
the software has attained a high degree of market penetration.
oprogramowanie osiągnęło wysoki stopień penetracji rynku.
She attained her ambition of becoming a pilot.
osiągnęła swoje ambicje zostania pilotką.
She has attained the degree of Master of Arts.
osiągnęła stopień magistra sztuk.
dolphins can attain speeds in water which man cannot yet emulate.
delfiny mogą osiągać prędkości w wodzie, których człowiek jeszcze nie naśladuje.
In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.
Ogólnie rzecz biorąc, cel zostanie osiągnięty dopiero po zbadaniu hierarchii celów pomocniczych.
The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.
Współczynnik zbieżności osiąga ponad 80%, co pokazuje, że metoda identyfikacji jest wykonalna w badanym obszarze.
We have to make sustaining efforts to attain our goal.
Musimy podjąć trwałe wysiłki, aby osiągnąć nasz cel.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planA glorious victory could be attained only by effort and patience.
Wielki sukces mógł zostać osiągnięty tylko dzięki wysiłkowi i cierpliwości.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He said a peace framework can be attained within months.
Powiedział, że ramy pokojowe można osiągnąć w ciągu kilku miesięcy.
Źródło: NPR News December 2013 CompilationA. One must know how to attain happiness.
A. Trzeba wiedzieć, jak osiągnąć szczęście.
Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsYet, how did he attain such profound insights?
Jednak jak on osiągnął tak głębokie spostrzeżenia?
Źródło: 202325The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace.
Najlepszym sposobem na osiągnięcie naszych celów jako ludzi jest pokój.
Źródło: Inaugural speeches of past U.S. presidents.The bank's struggle to attain its target has prompted some soul-searching.
Walka banku o osiągnięcie celu skłoniła do autorefleksji.
Źródło: The Economist (Summary)There is no high office in the land you could not attain.
Nie ma tak wysokiego stanowiska w kraju, którego byś nie mógł osiągnąć.
Źródło: Billions Season 1It had so many skills that I would never be able to attain.
Posiadał tak wiele umiejętności, że nigdy nie byłemby w stanie ich osiągnąć.
Źródło: The yearned rural lifeThere are dangers associated with attaining shallow information as well.
Istnieją również niebezpieczeństwa związane z osiąganiem powierzchownych informacji.
Źródło: Learning charging stationattain success
osiągnąć sukces
attain a goal
osiągnąć cel
attain knowledge
osiągnąć wiedzę
attempt to attain world domination
próba osiągnięcia światowej dominacji
he attained the rank of Brigadier.
osiągnął stopień brygadiera.
human beings can attain happiness.
ludzie mogą osiągnąć szczęście.
trying to attain self-confidence.
próba osiągnięcia pewności siebie.
He attained the position of minister.
osiągnął stanowisko ministra.
He attained to man's estate.
osiągnął wiek dojrzałości.
At last he attained to fame.
W końcu osiągnął sławę.
attained to high office; eventually attained to wisdom.
osiągnął wysokie stanowisko; w końcu osiągnął mądrość.
the male's antlers can attain a spread of six feet.
rogi samca mogą osiągnąć rozpiętość sześciu stóp.
Leo Ioacoco attained the position of President of the Ford Motors.
Leo Ioacoco osiągnął stanowisko prezesa Ford Motors.
Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.
Lu Hsun osiągnął wysokie stanowisko w republice literackiej.
The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.
Gepard może osiągać prędkości do 97 km/h.
clarify your objectives and ways of attaining them.
wyjaśnij swoje cele i sposoby ich osiągania.
the wings attain their full development several hours after birth.
skrzydła osiągają pełny rozwój kilka godzin po urodzeniu.
the software has attained a high degree of market penetration.
oprogramowanie osiągnęło wysoki stopień penetracji rynku.
She attained her ambition of becoming a pilot.
osiągnęła swoje ambicje zostania pilotką.
She has attained the degree of Master of Arts.
osiągnęła stopień magistra sztuk.
dolphins can attain speeds in water which man cannot yet emulate.
delfiny mogą osiągać prędkości w wodzie, których człowiek jeszcze nie naśladuje.
In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.
Ogólnie rzecz biorąc, cel zostanie osiągnięty dopiero po zbadaniu hierarchii celów pomocniczych.
The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.
Współczynnik zbieżności osiąga ponad 80%, co pokazuje, że metoda identyfikacji jest wykonalna w badanym obszarze.
We have to make sustaining efforts to attain our goal.
Musimy podjąć trwałe wysiłki, aby osiągnąć nasz cel.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planA glorious victory could be attained only by effort and patience.
Wielki sukces mógł zostać osiągnięty tylko dzięki wysiłkowi i cierpliwości.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He said a peace framework can be attained within months.
Powiedział, że ramy pokojowe można osiągnąć w ciągu kilku miesięcy.
Źródło: NPR News December 2013 CompilationA. One must know how to attain happiness.
A. Trzeba wiedzieć, jak osiągnąć szczęście.
Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsYet, how did he attain such profound insights?
Jednak jak on osiągnął tak głębokie spostrzeżenia?
Źródło: 202325The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace.
Najlepszym sposobem na osiągnięcie naszych celów jako ludzi jest pokój.
Źródło: Inaugural speeches of past U.S. presidents.The bank's struggle to attain its target has prompted some soul-searching.
Walka banku o osiągnięcie celu skłoniła do autorefleksji.
Źródło: The Economist (Summary)There is no high office in the land you could not attain.
Nie ma tak wysokiego stanowiska w kraju, którego byś nie mógł osiągnąć.
Źródło: Billions Season 1It had so many skills that I would never be able to attain.
Posiadał tak wiele umiejętności, że nigdy nie byłemby w stanie ich osiągnąć.
Źródło: The yearned rural lifeThere are dangers associated with attaining shallow information as well.
Istnieją również niebezpieczeństwa związane z osiąganiem powierzchownych informacji.
Źródło: Learning charging stationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz