acrimonious

[USA]/ˌækrɪˈməʊniəs/
[Wielka Brytania]/ˌækrɪˈmoʊniəs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

definicja angielska: adj. gorzki i ostry, intensywny.

Frazy i kolokacje

an acrimonious dispute

gorąca sprzeczka

acrimonious remarks

gorzkie uwagi

acrimonious relationship

gorzka relacja

Przykładowe zdania

an acrimonious dispute about wages.

gorzka sprzeczka o wynagrodzenie.

an acrimonious on-air exchange between the candidate and the anchorperson.

gorąca wymiana zdań na antenie między kandydatem a prowadzącym.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

Wczoraj miał z nim gorzką sprzeczkę ze swoją dziewczyną.

His parents went through an acrimonious divorce.

Jego rodzice przeszli przez bolesne rozwodowe postępowanie.

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

Jego skłonność do wypowiadania się z złością i nieprzyjemnością zraziła jego współlokatorów.

Przykłady z życia codziennego

The acrimonious debate resulted in much resentment.

Gorąca debata zakończyła się wielkim resentymentem.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Look, if you don't know what the word " acrimonious" means, just don't use it.

Spójrz, jeśli nie wiesz, co oznacza słowo " acrimonious", po prostu go nie używaj.

Źródło: Friends Season 9

He's in the midst of an acrimonious split from his wife, Olga.

Przechodzi przez burzliwe rozstanie z żoną, Olgą.

Źródło: The Power of Art - Pablo Picasso

Relations between Washington and Beijing have been acrimonious since Mr Biden took office this year.

Relacje między Waszyngtonem a Pekinem były burzliwe od czasu objęcia urzędu przez pana Bidena w tym roku.

Źródło: BBC Listening Collection October 2021

Turkey is no stranger to acrimonious elections but analysts issue predict an unusually bitter one.

Turcja nie jest obca burzliwym wyborom, ale analitycy przewidują wyjątkowo gorzki.

Źródło: VOA Standard English_Europe

President Trump was present to pay his respects despite an acrimonious relationship with the Bush Family.

Prezydent Trump był obecny, aby złożyć wyrazy szacunku, pomimo burzliwych relacji z rodziną Bush.

Źródło: VOA Standard English_Americas

In the end, after months of at times acrimonious debate, the consensus was...that there was no consensus.

Ostatecznie, po miesiącach czasami burzliwych debat, konsensus był taki...że nie było konsensusu.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

And that's been really acrimonious and slow-going and expensive.

I było to naprawdę burzliwe, powolne i kosztowne.

Źródło: Financial Times Podcast

Nevertheless the division between them was extremely acrimonious, fuelled by Lenin himself

Pomimo to podział między nimi był niezwykle burzliwy, podsycany przez samego Lenina.

Źródło: Character Profile

The treaty, duly drawn in 1846, was ratified by the Senate after an acrimonious debate.

Traktat, sporządzony zgodnie z obowiązującymi procedurami w 1846 roku, został ratyfikowany przez Senat po burzliwej debacie.

Źródło: American history

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz