an adversarial system of justice.
system sądownictwa oparty na konfrontacji.
the industry and the government have had an adversarial relationship.
między przemysłem a rządem istniała relacja oparta na konfrontacji.
The two lawyers had an adversarial relationship in the courtroom.
Dwóch prawników miało relację opartą na konfrontacji w sali sądowej.
The adversarial nature of the debate made it difficult to reach a compromise.
Konfrontacyjna natura debaty utrudniła osiągnięcie kompromisu.
The adversarial system of justice pits prosecution against defense.
System sądownictwa oparty na konfrontacji przeciwstawia prokuraturze obronie.
Adversarial tactics were used to gain a competitive advantage.
Wykorzystano taktyki konfrontacyjne, aby uzyskać przewagę konkurencyjną.
The adversarial tone of the negotiations hindered progress.
Konfrontacyjny ton negocjacji utrudniał postęp.
The adversarial relationship between the two companies led to a legal battle.
Konfrontacyjna relacja między dwoma firmami doprowadziła do batalii sądowej.
Adversarial behavior can be counterproductive in a team setting.
Konfrontacyjne zachowanie może być nieskuteczne w pracy zespołowej.
The adversarial approach to conflict resolution often leads to escalation.
Konfrontacyjne podejście do rozwiązywania konfliktów często prowadzi do eskalacji.
The adversarial culture in the workplace created a toxic environment.
Konfrontacyjna kultura w miejscu pracy stworzyła toksyczne środowisko.
The adversarial process of negotiation can be exhausting for all parties involved.
Konfrontacyjny proces negocjacji może być wyczerpujący dla wszystkich zaangażowanych stron.
There was an adversarial relationship between the news and police.
Istniała antagonistyczna relacja między mediami a policją.
Źródło: Vox opinionRelations between Washington and Moscow have been adversarial in recent years.
Relacje między Waszyngtonem a Moskwą były antagonistyczne w ostatnich latach.
Źródło: CRI Online May 2021 CollectionThere's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.
Istnieje zwolennik i przeciwnik w antagonistycznej, dialektycznej argumentacji.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Yeah. - You know, in films we've done, we're very adversarial.
Tak. - Wiesz, w filmach, w których braliśmy udział, jesteśmy bardzo antagonistyczni.
Źródło: Connection MagazineBeyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Poza niezawodnością, mamy znacznie większy problem, a ten problem to przykłady antagonistyczne.
Źródło: Two-Minute PaperA social media platform like Twitter is a landscape for information warfare. It is adversarial.
Platforma mediów społecznościowych, taka jak Twitter, to pole bitwy dla wojny informacyjnej. Jest to antagonistyczne.
Źródło: NPR News Compilation November 2022When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model.
Kiedy mówię o argumentach, to prawdopodobnie o to myślałeś, o modelu antagonistycznym.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)McCain described the politician-reporter relationship as adversarial and as I've learned that's not a bad thing.
McCain opisał relację między politykiem a reporterem jako antagonistyczną, a jak się okazało, to nie jest zła rzecz.
Źródło: CNN 10 Student English August 2018 CompilationPsaki said they're not looking for trust, but they don't want to have an adversarial relationship with Russia.
Psaki powiedziała, że nie szukają zaufania, ale nie chcą mieć antagonistycznych relacji z Rosją.
Źródło: NPR News April 2021 CompilationIt was a fairly adversarial situation with the CEOs. In a way, this was a tale of two hearings.
To była dość antagonistyczna sytuacja z CEO. W pewnym sensie, to była opowieść o dwóch rozprawach.
Źródło: NPR News August 2020 Compilationan adversarial system of justice.
system sądownictwa oparty na konfrontacji.
the industry and the government have had an adversarial relationship.
między przemysłem a rządem istniała relacja oparta na konfrontacji.
The two lawyers had an adversarial relationship in the courtroom.
Dwóch prawników miało relację opartą na konfrontacji w sali sądowej.
The adversarial nature of the debate made it difficult to reach a compromise.
Konfrontacyjna natura debaty utrudniła osiągnięcie kompromisu.
The adversarial system of justice pits prosecution against defense.
System sądownictwa oparty na konfrontacji przeciwstawia prokuraturze obronie.
Adversarial tactics were used to gain a competitive advantage.
Wykorzystano taktyki konfrontacyjne, aby uzyskać przewagę konkurencyjną.
The adversarial tone of the negotiations hindered progress.
Konfrontacyjny ton negocjacji utrudniał postęp.
The adversarial relationship between the two companies led to a legal battle.
Konfrontacyjna relacja między dwoma firmami doprowadziła do batalii sądowej.
Adversarial behavior can be counterproductive in a team setting.
Konfrontacyjne zachowanie może być nieskuteczne w pracy zespołowej.
The adversarial approach to conflict resolution often leads to escalation.
Konfrontacyjne podejście do rozwiązywania konfliktów często prowadzi do eskalacji.
The adversarial culture in the workplace created a toxic environment.
Konfrontacyjna kultura w miejscu pracy stworzyła toksyczne środowisko.
The adversarial process of negotiation can be exhausting for all parties involved.
Konfrontacyjny proces negocjacji może być wyczerpujący dla wszystkich zaangażowanych stron.
There was an adversarial relationship between the news and police.
Istniała antagonistyczna relacja między mediami a policją.
Źródło: Vox opinionRelations between Washington and Moscow have been adversarial in recent years.
Relacje między Waszyngtonem a Moskwą były antagonistyczne w ostatnich latach.
Źródło: CRI Online May 2021 CollectionThere's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.
Istnieje zwolennik i przeciwnik w antagonistycznej, dialektycznej argumentacji.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Yeah. - You know, in films we've done, we're very adversarial.
Tak. - Wiesz, w filmach, w których braliśmy udział, jesteśmy bardzo antagonistyczni.
Źródło: Connection MagazineBeyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Poza niezawodnością, mamy znacznie większy problem, a ten problem to przykłady antagonistyczne.
Źródło: Two-Minute PaperA social media platform like Twitter is a landscape for information warfare. It is adversarial.
Platforma mediów społecznościowych, taka jak Twitter, to pole bitwy dla wojny informacyjnej. Jest to antagonistyczne.
Źródło: NPR News Compilation November 2022When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model.
Kiedy mówię o argumentach, to prawdopodobnie o to myślałeś, o modelu antagonistycznym.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)McCain described the politician-reporter relationship as adversarial and as I've learned that's not a bad thing.
McCain opisał relację między politykiem a reporterem jako antagonistyczną, a jak się okazało, to nie jest zła rzecz.
Źródło: CNN 10 Student English August 2018 CompilationPsaki said they're not looking for trust, but they don't want to have an adversarial relationship with Russia.
Psaki powiedziała, że nie szukają zaufania, ale nie chcą mieć antagonistycznych relacji z Rosją.
Źródło: NPR News April 2021 CompilationIt was a fairly adversarial situation with the CEOs. In a way, this was a tale of two hearings.
To była dość antagonistyczna sytuacja z CEO. W pewnym sensie, to była opowieść o dwóch rozprawach.
Źródło: NPR News August 2020 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz