annulable contract
umowność podlegająca unieważnieniu
annulable agreement
umowa podlegająca unieważnieniu
annulable marriage
małżeństwo podlegające unieważnieniu
annulable decision
decyzja podlegająca unieważnieniu
annulable clause
klauzula podlegająca unieważnieniu
annulable transfer
przekazanie podlegające unieważnieniu
annulable terms
warunki podlegające unieważnieniu
annulable act
akt podlegający unieważnieniu
the contract is annulable if either party can prove fraud during negotiations.
umowa jest nieważna, jeśli któraś ze stron udowodni oszustwo podczas negocjacji.
the marriage was annulable because consent was obtained through coercion.
małżeństwo było nieważne, ponieważ zgoda została uzyskana w wyniku przymus.
under the statute, the agreement becomes annulable upon a showing of misrepresentation.
zgodnie z ustawą, umowa staje się nieważna w przypadku udowodnienia wprowadzenia w błąd.
the lease is annulable at the tenant’s option if the landlord concealed major defects.
najem jest nieważny, jeśli najemca zdecyduje się na to, jeśli właściciel ukrył poważne wady.
the sale is annulable when the buyer was a minor at the time of signing.
sprzedaż jest nieważna, gdy kupujący był niepełnoletni w momencie podpisywania.
this settlement is not automatically void, but it is annulable on grounds of duress.
to ugoda nie jest automatycznie nieważna, ale może być nieważna z powodu przymusu.
the policy is annulable if material facts were withheld in the application.
polisa jest nieważna, jeśli istotne fakty zostały pominięte w aplikacji.
the court held the transfer annulable due to undue influence over the elderly donor.
sąd uznał, że przekazanie jest nieważne z powodu nadmiernego wpływu na starszego darczyńcę.
the gift is annulable upon proof that it was induced by deception.
dar jest nieważny po udowodnieniu, że został wywołany przez oszustwo.
the guaranty is annulable at the guarantor’s election if the creditor acted in bad faith.
gwarancja jest nieważna na wybór gwaranta, jeśli wierzyciel działał w złej wierze.
even if the signature looks valid, the consent may be annulable because of a serious mistake.
nawet jeśli podpis wygląda na ważny, zgoda może być nieważna z powodu poważnego błędu.
the partnership deed is annulable where one partner lacked legal capacity.
umowa o partnerstwie jest nieważna, gdzie jeden z partnerów nie miał zdolności prawnych.
annulable contract
umowność podlegająca unieważnieniu
annulable agreement
umowa podlegająca unieważnieniu
annulable marriage
małżeństwo podlegające unieważnieniu
annulable decision
decyzja podlegająca unieważnieniu
annulable clause
klauzula podlegająca unieważnieniu
annulable transfer
przekazanie podlegające unieważnieniu
annulable terms
warunki podlegające unieważnieniu
annulable act
akt podlegający unieważnieniu
the contract is annulable if either party can prove fraud during negotiations.
umowa jest nieważna, jeśli któraś ze stron udowodni oszustwo podczas negocjacji.
the marriage was annulable because consent was obtained through coercion.
małżeństwo było nieważne, ponieważ zgoda została uzyskana w wyniku przymus.
under the statute, the agreement becomes annulable upon a showing of misrepresentation.
zgodnie z ustawą, umowa staje się nieważna w przypadku udowodnienia wprowadzenia w błąd.
the lease is annulable at the tenant’s option if the landlord concealed major defects.
najem jest nieważny, jeśli najemca zdecyduje się na to, jeśli właściciel ukrył poważne wady.
the sale is annulable when the buyer was a minor at the time of signing.
sprzedaż jest nieważna, gdy kupujący był niepełnoletni w momencie podpisywania.
this settlement is not automatically void, but it is annulable on grounds of duress.
to ugoda nie jest automatycznie nieważna, ale może być nieważna z powodu przymusu.
the policy is annulable if material facts were withheld in the application.
polisa jest nieważna, jeśli istotne fakty zostały pominięte w aplikacji.
the court held the transfer annulable due to undue influence over the elderly donor.
sąd uznał, że przekazanie jest nieważne z powodu nadmiernego wpływu na starszego darczyńcę.
the gift is annulable upon proof that it was induced by deception.
dar jest nieważny po udowodnieniu, że został wywołany przez oszustwo.
the guaranty is annulable at the guarantor’s election if the creditor acted in bad faith.
gwarancja jest nieważna na wybór gwaranta, jeśli wierzyciel działał w złej wierze.
even if the signature looks valid, the consent may be annulable because of a serious mistake.
nawet jeśli podpis wygląda na ważny, zgoda może być nieważna z powodu poważnego błędu.
the partnership deed is annulable where one partner lacked legal capacity.
umowa o partnerstwie jest nieważna, gdzie jeden z partnerów nie miał zdolności prawnych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz