| Plural | armistices |
armistice day
Dzień rocznicy zawieszenia broni
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Ludzie świętujący zawieszenie broni zachowywali się jak rozszalała bandą.
The two countries signed an armistice to end the war.
Dwa kraje podpisały zawieszenie broni, aby zakończyć wojnę.
The armistice was declared after months of negotiations.
Zawieszenie broni zostało ogłoszone po kilku miesiącach negocjacji.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Żołnierze świętowali zawieszenie broni z wielką ulgą.
The armistice brought temporary peace to the region.
Zawieszenie broni przyniosło tymczasowy pokój w regionie.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Obie strony zgodziły się przestrzegać warunków zawieszenia broni.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Zawieszenie broni umożliwiło dotarcie pomocy humanitarnej do dotkniętych obszarów.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Negocjacje w sprawie zawieszenia broni były napięte, ale ostatecznie zakończyły się sukcesem.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Zawieszenie broni oznaczało koniec działań wojennych między dwoma narodami.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Zawieszenie broni spotkało się ze sceptycyzmem wśród niektórych mieszkańców.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Zawieszenie broni umożliwiło wymianę jeńców wojennych.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Przybył do Las Vegas, aby uczcić zawieszenie broni.
Źródło: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
18 czerwca nie ogłosił zawieszenia broni.
Źródło: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
W obliczu upadku Państw Centralnych, Imperium Osmańskie podpisuje zawieszenie broni z państwami alianckimi w Mudros.
Źródło: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Zakończyło się w 1953 roku zawieszeniem broni, przedstawiliśmy szczegóły dotyczące wojny i zawieszenia broni.
Źródło: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Wcześniej niektórzy próbowali zakłócić uroczystości związane z Dniem Zawieszenia Broni w Senacie Pomnika Wojny.
Źródło: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
Delegaci francuscy zostali poinformowani o warunkach zawieszenia broni.
Źródło: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Wkrótce więcej na temat tego zawieszenia broni.
Źródło: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Święto obchodzone 11 listopada upamiętnia Dzień Zawieszenia Broni, który oznaczał koniec I wojny światowej.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Cztery dni później Austria-Węgry podpisuje zawieszenie broni z państwami alianckimi w Villa Giusti.
Źródło: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
W 1953 roku podpisano zawieszenie broni. Nie było to trwałe porozumienie pokojowe.
Źródło: NPR News April 2018 Collectionarmistice day
Dzień rocznicy zawieszenia broni
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Ludzie świętujący zawieszenie broni zachowywali się jak rozszalała bandą.
The two countries signed an armistice to end the war.
Dwa kraje podpisały zawieszenie broni, aby zakończyć wojnę.
The armistice was declared after months of negotiations.
Zawieszenie broni zostało ogłoszone po kilku miesiącach negocjacji.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Żołnierze świętowali zawieszenie broni z wielką ulgą.
The armistice brought temporary peace to the region.
Zawieszenie broni przyniosło tymczasowy pokój w regionie.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Obie strony zgodziły się przestrzegać warunków zawieszenia broni.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Zawieszenie broni umożliwiło dotarcie pomocy humanitarnej do dotkniętych obszarów.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Negocjacje w sprawie zawieszenia broni były napięte, ale ostatecznie zakończyły się sukcesem.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Zawieszenie broni oznaczało koniec działań wojennych między dwoma narodami.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Zawieszenie broni spotkało się ze sceptycyzmem wśród niektórych mieszkańców.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Zawieszenie broni umożliwiło wymianę jeńców wojennych.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Przybył do Las Vegas, aby uczcić zawieszenie broni.
Źródło: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
18 czerwca nie ogłosił zawieszenia broni.
Źródło: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
W obliczu upadku Państw Centralnych, Imperium Osmańskie podpisuje zawieszenie broni z państwami alianckimi w Mudros.
Źródło: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Zakończyło się w 1953 roku zawieszeniem broni, przedstawiliśmy szczegóły dotyczące wojny i zawieszenia broni.
Źródło: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Wcześniej niektórzy próbowali zakłócić uroczystości związane z Dniem Zawieszenia Broni w Senacie Pomnika Wojny.
Źródło: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
Delegaci francuscy zostali poinformowani o warunkach zawieszenia broni.
Źródło: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Wkrótce więcej na temat tego zawieszenia broni.
Źródło: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Święto obchodzone 11 listopada upamiętnia Dzień Zawieszenia Broni, który oznaczał koniec I wojny światowej.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Cztery dni później Austria-Węgry podpisuje zawieszenie broni z państwami alianckimi w Villa Giusti.
Źródło: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
W 1953 roku podpisano zawieszenie broni. Nie było to trwałe porozumienie pokojowe.
Źródło: NPR News April 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz