arrangement

[USA]/əˈreɪndʒmənt/
[Wielka Brytania]/əˈreɪndʒmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. plan stworzony w określonym celu; osiedle; umowa; coś, co zostało zaaranżowane w określony sposób.
Word Forms

Frazy i kolokacje

make arrangements

zaaranżować

musical arrangement

aranżacja muzyczna

wedding arrangement

aranżacja ślubna

arrangement for

aranżacja na

institutional arrangement

aranżacja instytucjonalna

flower arrangement

aranżacja kwiatowa

course arrangement

aranżacja kursu

general arrangement

ogólna aranżacja

spatial arrangement

przestrzenne ułożenie

floral arrangement

aranżacja kwiatowa

comprehensive arrangement

kompleksowa aranżacja

financial arrangement

aranżacja finansowa

arrangement plan

plan aranżacji

financing arrangement

aranżacja finansowania

make arrangement for

zaaranżować na

parallel arrangement

równoległa aranżacja

previous arrangement

poprzednia aranżacja

security arrangement

aranżacja zabezpieczeń

Przykładowe zdania

an arrangement for piano

aranżacja na fortepian

the arrangement of the furniture in the room.

aranżacja mebli w pokoju.

an orderly arrangement of objects.

porządkowa aranżacja obiektów.

to make arrangement for a party

zaaranżować przyjęcie

a categorical arrangement of specimens.

kategoryczna aranżacja okazów.

The arrangement is only temporary.

Aranżacja jest tylko tymczasowa.

an intricate arrangement of gravel paths.

złożona aranżacja ścieżek z żwiru.

the arrangement of a time and place for the meeting.

ustalenie terminu i miejsca spotkania.

made arrangements for surgery.

zaaranżowano operację.

The arrangement is all right with me.

Ta aranżacja mi odpowiada.

Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.

Zostaną podjęte odpowiednie środki w celu zapewnienia im pracy i środków do życia.

the electoral arrangements must be acceptable to the people.

wyborcza aranżacja musi być akceptowalna dla ludzi.

the travel agents have an arrangement with the hotel.

agenci turystyczni mają umowę z hotelem.

the arrangement had not been made explicit.

aranżacja nie została wyrażona wprost.

lax security arrangements at the airport.

luźne zabezpieczenia na lotnisku.

a characteristic arrangement of paired fins.

charakterystyczna aranżacja parzystych płetw.

We must agree the arrangements for this.

Musimy uzgodnić warunki.

They proposed to make arrangement beforehand.

Zaproponowali zaaranżować to wcześniej.

These arrangements are subject to periodic reviews.

Te warunki podlegają okresowym przeglądom.

I hope this arrangement will be satisfactory to you.

Mam nadzieję, że ta aranżacja będzie dla Ciebie satysfakcjonująca.

Przykłady z życia codziennego

I think that it's an excellent arrangement.

Myślę, że to doskonałe rozwiązanie.

Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

I had an arrangement with Famous Music.

Miałem umowę z Famous Music.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

United Nations' refugee officials welcomed the arrangement.

Urzędnicy ONZ zajmujący się uchodźcami powitali to porozumienie.

Źródło: PBS English News

So they hammered out a new arrangement.

Więc wynegocjowali nowe rozwiązanie.

Źródło: Steve Jobs Biography

I want the same arrangement he had.

Chcę takie samo rozwiązanie, jakie miał on.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Because we can make another arrangement, right?

Bo możemy zawrzeć inną umowę, prawda?

Źródło: S03

You proposed this arrangement, so you must not hold me responsible.

To Ty zaproponowałeś to rozwiązanie, więc nie możesz mnie za to obwiniać.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

We have to find another arrangement. - Such as?

Musimy znaleźć inne rozwiązanie. - Na przykład?

Źródło: "Father in the Time" Original Soundtrack

Where you going? What about our business arrangement?

Dokąd się wybierasz? Co z naszą umową biznesową?

Źródło: Ozark.

I have funeral arrangements to take care of.

Mam do załatwienia organizację pogrzebu.

Źródło: English little tyrant

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz