asumir

[USA]/əˈsuːmɪə/
[Wielka Brytania]/əˈsuːmɪr/

Tłumaczenie

n. Zakładać (markę lub nazwę)

Frazy i kolokacje

asumir riesgos

asumir responsabilidad

asumir un rol

asumirán el liderazgo

asumiré la decisión

asumir costos

asumir la culpa

asumiré el reto

Przykładowe zdania

the manager had to assume responsibilities for the project's failure.

Kierownik musiał przejąć odpowiedzialność za porażkę projektu.

she was willing to assume risks and start her own business.

Była gotowa przejąć ryzyko i założyć własną firmę.

he refused to assume the blame for someone else's mistake.

Odmówił przejęcia winy za błąd kogoś innego.

the actor had to assume a role completely different from his personality.

Aktor musiał przyjąć rolę całkowicie inną niż jego osobowość.

the new ceo will assume control of the company next month.

Nowy dyrektor generalny przejmie kontrolę nad firmą w przyszłym miesiącu.

after receiving criticism, she decided to assume a more positive attitude.

Po otrzymaniu krytyki, postanowiła przyjąć bardziej pozytywne nastawienie.

the company agreed to assume commitments with the local community.

Firma zgodziła się przejąć zobowiązania wobec lokalnej społeczności.

i cannot assume a task that i don't have time to complete.

Nie mogę przejąć zadania, którego nie mam czasu ukończyć.

until a replacement is found, she will assume functions temporarily.

Do znalezienia zastępstwa, będzie tymczasowo pełniła funkcje.

the general was chosen to assume direction of the military operation.

Generała wybrano do przejęcia kierownictwa operacją wojskową.

the politician was forced to assume a stance on the controversial bill.

Polityk został zmuszony do zajęcia stanowiska w sprawie kontrowersyjnego projektu ustawy.

the buyer will assume all costs associated with the property transfer.

Kupujący przejmie wszystkie koszty związane z przekazaniem nieruchomości.

the spy had to assume a completely new identity for the mission.

Szpieg musiał przyjąć całkowicie nową tożsamość dla misji.

the dictator sought to assume power by any means necessary.

Dyktator dążył do przejęcia władzy za wszelką cenę.

she was ready to assume responsibility for her actions.

Była gotowa przejąć odpowiedzialność za swoje działania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz