| Plural | biographers |
The biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
Relacja biografu na temat życia poety była zaskakująco samonaprawcza.
The biographer researched the subject's life extensively before writing the biography.
Biograf przeprowadził obszerne badania nad życiem podmiotu przed napisaniem biografii.
The biographer interviewed friends and family members to gather information.
Biograf przeprowadził wywiady z przyjaciółmi i członkami rodziny, aby zebrać informacje.
She is a renowned biographer known for her detailed and insightful writing style.
Jest to znana i ceniona biograf, znana ze szczegółowego i wnikliwego stylu pisania.
The biographer focused on uncovering the truth behind the subject's mysterious disappearance.
Biograf skupił się na odkryciu prawdy stojącej za tajemniczym zniknięciem podmiotu.
Writing a biography requires the biographer to have a deep understanding of the subject's life.
Pisanie biografii wymaga od kogoś, kto pisze, aby miał głębokie zrozumienie życia podmiotu.
The biographer delved into the subject's childhood to understand their motivations as an adult.
Biograf zagłębił się w dzieciństwo podmiotu, aby zrozumieć jego motywacje jako dorosłego.
The biographer's portrayal of the subject was both honest and empathetic.
Portret podmiotu przez kogoś, kto pisze, był zarówno szczery, jak i empatyczny.
Many biographers use a combination of interviews, research, and personal observations to craft their biographies.
Wielu biografów używa kombinacji wywiadów, badań i osobistych obserwacji, aby stworzyć swoje biografie.
The biographer was praised for capturing the essence of the subject's personality in their writing.
Biograf został doceniony za uchwycenie istoty osobowości podmiotu w swojej twórczości.
And even biographers specialise in exposing feet of clay.
Nawet biografowie specjalizują się w obnażaniu słabości.
Źródło: The Economist - ArtsModern biographers do not invent such stories.
Nowocześni biografowie nie wymyślają takich historii.
Źródło: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourIt's no secret that he sees this potentially as a Churchillian moment. He's a biographer of Churchill.
Nie jest tajemnicą, że postrzega to potencjalnie jako moment w stylu Churchilla. Jest on biografem Churchilla.
Źródło: NPR News May 2020 CompilationHe suffered, in the words of one of his few biographers, from shyness to a degree bordering on disease.
Cierpiał, jak to napisał jeden z jego niewielu biografów, na wstyd do stopnia graniczącego z chorobą.
Źródło: A Brief History of EverythingMr. Bush's biographer Jon Meacham called George H. W. Bush the last great soldier-statesmen.
Jon Meacham, biograf pana Busha, nazwał George'a H. W. Busha ostatnim wielkim żołnierzem-politykiem.
Źródło: BBC Listening December 2018 CollectionFor biographers like me who seek treasure in archives, those are the most precious finds.
Dla biografów takich jak ja, którzy szukają skarbów w archiwach, to są najbardziej wartościowe znaleziska.
Źródło: PBS Interview Education SeriesI'm not a biographer of Oppenheimer, so I'm not like, in love with Oppenheimer.
Nie jestem biografem Oppenheimera, więc nie jestem, powiedzmy, zakochany w Oppenheimerze.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThis long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
Ten długi dorobek służby publicznej zasługuje na podziw Williama Silbera, jego nowego biografa.
Źródło: The Economist - ArtsHowever, according to her biographer Andrew Morton, this relationship also never evolved into a sexual one.
Jednak, według jej biografa Andrew Mortona, ten związek również nigdy nie przerodził się w związek seksualny.
Źródło: Women Who Changed the WorldRobert Lacey, a historian and biographer of Queen Elizabeth, told The Guardian this might be an issue.
Robert Lacey, historyk i biograf królowej Elżbiety, powiedział The Guardian, że może to być problem.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationThe biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
Relacja biografu na temat życia poety była zaskakująco samonaprawcza.
The biographer researched the subject's life extensively before writing the biography.
Biograf przeprowadził obszerne badania nad życiem podmiotu przed napisaniem biografii.
The biographer interviewed friends and family members to gather information.
Biograf przeprowadził wywiady z przyjaciółmi i członkami rodziny, aby zebrać informacje.
She is a renowned biographer known for her detailed and insightful writing style.
Jest to znana i ceniona biograf, znana ze szczegółowego i wnikliwego stylu pisania.
The biographer focused on uncovering the truth behind the subject's mysterious disappearance.
Biograf skupił się na odkryciu prawdy stojącej za tajemniczym zniknięciem podmiotu.
Writing a biography requires the biographer to have a deep understanding of the subject's life.
Pisanie biografii wymaga od kogoś, kto pisze, aby miał głębokie zrozumienie życia podmiotu.
The biographer delved into the subject's childhood to understand their motivations as an adult.
Biograf zagłębił się w dzieciństwo podmiotu, aby zrozumieć jego motywacje jako dorosłego.
The biographer's portrayal of the subject was both honest and empathetic.
Portret podmiotu przez kogoś, kto pisze, był zarówno szczery, jak i empatyczny.
Many biographers use a combination of interviews, research, and personal observations to craft their biographies.
Wielu biografów używa kombinacji wywiadów, badań i osobistych obserwacji, aby stworzyć swoje biografie.
The biographer was praised for capturing the essence of the subject's personality in their writing.
Biograf został doceniony za uchwycenie istoty osobowości podmiotu w swojej twórczości.
And even biographers specialise in exposing feet of clay.
Nawet biografowie specjalizują się w obnażaniu słabości.
Źródło: The Economist - ArtsModern biographers do not invent such stories.
Nowocześni biografowie nie wymyślają takich historii.
Źródło: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourIt's no secret that he sees this potentially as a Churchillian moment. He's a biographer of Churchill.
Nie jest tajemnicą, że postrzega to potencjalnie jako moment w stylu Churchilla. Jest on biografem Churchilla.
Źródło: NPR News May 2020 CompilationHe suffered, in the words of one of his few biographers, from shyness to a degree bordering on disease.
Cierpiał, jak to napisał jeden z jego niewielu biografów, na wstyd do stopnia graniczącego z chorobą.
Źródło: A Brief History of EverythingMr. Bush's biographer Jon Meacham called George H. W. Bush the last great soldier-statesmen.
Jon Meacham, biograf pana Busha, nazwał George'a H. W. Busha ostatnim wielkim żołnierzem-politykiem.
Źródło: BBC Listening December 2018 CollectionFor biographers like me who seek treasure in archives, those are the most precious finds.
Dla biografów takich jak ja, którzy szukają skarbów w archiwach, to są najbardziej wartościowe znaleziska.
Źródło: PBS Interview Education SeriesI'm not a biographer of Oppenheimer, so I'm not like, in love with Oppenheimer.
Nie jestem biografem Oppenheimera, więc nie jestem, powiedzmy, zakochany w Oppenheimerze.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThis long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
Ten długi dorobek służby publicznej zasługuje na podziw Williama Silbera, jego nowego biografa.
Źródło: The Economist - ArtsHowever, according to her biographer Andrew Morton, this relationship also never evolved into a sexual one.
Jednak, według jej biografa Andrew Mortona, ten związek również nigdy nie przerodził się w związek seksualny.
Źródło: Women Who Changed the WorldRobert Lacey, a historian and biographer of Queen Elizabeth, told The Guardian this might be an issue.
Robert Lacey, historyk i biograf królowej Elżbiety, powiedział The Guardian, że może to być problem.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz