| Plural | blasphemies |
committing blasphemy
popełnianie bluźnierstwa
utter blasphemy
doskonałe bluźnierstwo
act of blasphemy
akt bluźnierstwa
You have just heard his blasphemy!
Usłyszałeś właśnie jego bluźnierstwo!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
Jego pisma zostały uznane za obsceniczne i bluźnierstwo wobec Boga.
accuse someone of blasphemy
oskarżyć kogoś o bluźnierstwo
blasphemy in the media
bluźnierstwo w mediach
blasphemy is considered a serious offense
bluźnierstwo jest uważane za poważne wykroczenie
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
Pakistan nigdy nie skazał nikogo na śmierć za bluźnierstwo.
Źródło: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
Zmiana poszerza istniejącą ustawę o bluźnierstwie.
Źródło: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
Niektórzy ludzie powiedzieli, że to było bluźnierstwo. Niektórzy ludzie powiedzieli, że żyłem niebezpiecznie.
Źródło: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Charles wykrzyknął bluźnierstwa: "Nienawidzę waszego Boga"!
Źródło: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
W tym samym dniu wyborcy również zagłosowali za zniesieniem długotrwałego konstytucyjnego zakazu bluźnierstwa w Irlandii.
Źródło: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Sevan Nisanyan uciekł z tureckiego więzienia, gdzie został uwięziony za zarzutami, w tym za bluźnierstwo.
Źródło: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Vashti stała niezdecydowana. Wszystkie jej nerwy drżały od jego bluźnierstw. Ale była też ciekawa.
Źródło: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
Dwaj mężczyźni zostali powieszeni dzisiaj w Iranie za bluźnierstwo w związku z falą egzekucji po protestach antyrządowych.
Źródło: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
I to jest jedna z wielu głośnych spraw dotyczących bluźnierstwa, które toczą się w Pakistanie.
Źródło: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Pan Qadri zastrzelił gubernatora prowincji Pendżab, ponieważ popierał liberalizację surowej pakistańskiej ustawy o bluźnierstwie.
Źródło: BBC Listening March 2016 Compilationcommitting blasphemy
popełnianie bluźnierstwa
utter blasphemy
doskonałe bluźnierstwo
act of blasphemy
akt bluźnierstwa
You have just heard his blasphemy!
Usłyszałeś właśnie jego bluźnierstwo!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
Jego pisma zostały uznane za obsceniczne i bluźnierstwo wobec Boga.
accuse someone of blasphemy
oskarżyć kogoś o bluźnierstwo
blasphemy in the media
bluźnierstwo w mediach
blasphemy is considered a serious offense
bluźnierstwo jest uważane za poważne wykroczenie
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
Pakistan nigdy nie skazał nikogo na śmierć za bluźnierstwo.
Źródło: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
Zmiana poszerza istniejącą ustawę o bluźnierstwie.
Źródło: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
Niektórzy ludzie powiedzieli, że to było bluźnierstwo. Niektórzy ludzie powiedzieli, że żyłem niebezpiecznie.
Źródło: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Charles wykrzyknął bluźnierstwa: "Nienawidzę waszego Boga"!
Źródło: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
W tym samym dniu wyborcy również zagłosowali za zniesieniem długotrwałego konstytucyjnego zakazu bluźnierstwa w Irlandii.
Źródło: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Sevan Nisanyan uciekł z tureckiego więzienia, gdzie został uwięziony za zarzutami, w tym za bluźnierstwo.
Źródło: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Vashti stała niezdecydowana. Wszystkie jej nerwy drżały od jego bluźnierstw. Ale była też ciekawa.
Źródło: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
Dwaj mężczyźni zostali powieszeni dzisiaj w Iranie za bluźnierstwo w związku z falą egzekucji po protestach antyrządowych.
Źródło: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
I to jest jedna z wielu głośnych spraw dotyczących bluźnierstwa, które toczą się w Pakistanie.
Źródło: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Pan Qadri zastrzelił gubernatora prowincji Pendżab, ponieważ popierał liberalizację surowej pakistańskiej ustawy o bluźnierstwie.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz