bowing

[USA]/'bəʊɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. technika używania łuku (w muzyce)
v. zginać ciało do przodu w geście szacunku lub grzeczności
Word Forms
Present Participlebowing
Pluralbowings

Frazy i kolokacje

bowing deeply

klękanie głęboko

bowing respectfully

klękanie z szacunkiem

bowing politely

klękanie uprzejmie

bowing in gratitude

klękanie z wdzięcznością

bowing acquaintance

pozdrawianie ukłonem

Przykładowe zdania

bowing his head in a servile manner.

pochylając głowę w sposób służalny.

he looked at Hector before bowing grave thanks.

spojrzał na Hektora przed tym, jak z pokorą podziękował.

She was bowing to the audience after her performance.

Kłaniała się publiczności po swoim występie.

The host greeted the guests by bowing politely.

Gospodarz powitał gości kłaniając się uprzejmie.

Bowing is a common gesture of respect in many cultures.

Kłanianie się jest powszechnym gestem szacunku w wielu kulturach.

He was bowing his head in shame.

Opuszczał głowę z powodu wstydu.

The students were bowing their heads in prayer.

Uczniowie kłaniali się, opuszczając głowy podczas modlitwy.

Bowing is a traditional way to show reverence in Japan.

Kłanianie się jest tradycyjnym sposobem okazywania szacunku w Japonii.

The samurai bowed before entering the dojo.

Samuraj kłaniał się przed wejściem do dojo.

She was bowing out of gratitude for the gift.

Kłaniała się z wdzięczności za prezent.

The actor was bowing to the audience at the end of the play.

Aktor kłaniał się publiczności pod koniec sztuki.

Bowing is a sign of humility and respect.

Kłanianie się jest oznaką pokory i szacunku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz