boyfriend

[USA]/'bɒɪfrend/
[Wielka Brytania]/'bɔɪfrɛnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. męski partner w romantycznym związku, kochanek, męski znaczący inny
Word Forms

Przykładowe zdania

Alice’s boyfriend knew a little karate.

Chłopak Alicji znał się na odrobinie karate.

Her boyfriend is really wet.

Jej chłopak jest naprawdę mokry.

her boyfriend left her for another woman.

Jej chłopak ją zostawił dla innej kobiety.

It’s from my boyfriend, if you must know.

To od mojego chłopaka, jeśli musisz wiedzieć.

My boyfriend is used to a meany.

Mój chłopak jest przyzwyczajony do podłości.

Why don't you just spunge off your boyfriend?

Dlaczego nie weźmiesz się po prostu na frakcję od swojego chłopaka?

Jack is Mary's boyfriend -- Mary is Jack's girlfriend.

Jack jest chłopakiem Mary – Mary jest dziewczyną Jacka.

Mary's new boyfriend is quite a dish, isn't he?

Nowy chłopak Mary to niezły okaz, prawdaż?

She meets her old boyfriend for a drink.

Spotyka się ze swoim starym chłopakiem na drinka.

Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.

Nicola bez ustanku opowiadała o swoim chłopaku przez kilka godzin.

Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.

Jej chłopak to bezużyteczny nierób.

She looked lovingly into her boyfriend’s face.

Spoglądała z miłością na twarz swojego chłopaka.

a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend

Lekki komentarz, który wywołał szybką odwetną reakcję ze strony jej chłopaka.

her former boyfriend was convicted of assaulting her.

Jej były chłopak został skazany za pobicie jej.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

Nie chcę wściekłego chłopaka na progu, który będzie pluł ogniem.

she had rowed with her boyfriend the day before.

Dnia poprzedniego pokłóciła się ze swoim chłopakiem.

I hear she’s finally given her boyfriend the elbow.

Słyszałem, że w końcu go wywaliła.

Her husband doesn’t know it, but she’s got a boyfriend on the side.

Jej mąż o tym nie wie, ale ma kochanka na boku.

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

(Uśmiechając się słodko) Uroczy chłopak z mnóstwem uroku.

Przykłady z życia codziennego

I was fat and had no boyfriend.

Byłam gruba i nie miałam chłopaka.

Źródło: Love resides in my heart.

Did you ever even have a boyfriend?

Czy ty kiedykolwiek w ogóle miałaś chłopaka?

Źródło: (500) Days of Summer

Of course he is. He is your boyfriend!

Oczywiście, że tak. To twój chłopak!

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

That's because the girl had another boyfriend.

Dzieje się tak, ponieważ ta dziewczyna miała innego chłopaka.

Źródło: 101 Children's English Stories

Mary kissed her boyfriend goodbye before he left.

Mary pocałowała swojego chłopaka na pożegnanie przed jego wyjazdem.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Officers are looking for Ms. Mutua's boyfriend.

Oficerowie szukają chłopaka panny Mutua.

Źródło: BBC Listening Collection April 2022

Lee is really serious about her new boyfriend.

Lee naprawdę poważnie traktuje swojego nowego chłopaka.

Źródło: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

So? Why don't you like my boyfriend?

Więc? Dlaczego nie lubisz mojego chłopaka?

Źródło: Modern Family - Season 04

We borrowed it from my mom's boyfriend.

Pożyczyłam to od chłopaka mojej mamy.

Źródło: Young Sheldon Season 4

Ms. Danvers. - Yeah, this is my boyfriend, Mike.

Panna Danvers. - Tak, to mój chłopak, Mike.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz