girlfriend

[USA]/'gɜːlfrend/
[Wielka Brytania]/'ɡɝlfrɛnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. żeński partner lub towarzysz w romantycznym lub osobistym związku, zazwyczaj przeciwnej płci.
Word Forms

Frazy i kolokacje

my girlfriend

moja dziewczyna

his girlfriend

jego dziewczyna

girlfriend's birthday

urodziny dziewczyny

meet girlfriend's parents

spotkanie z rodzicami dziewczyny

Przykładowe zdania

Darren’s girlfriend is a midwife.

Narzeczona Darrena jest położną.

My girlfriend is my shadow.

Moja narzeczona to mój cień.

Bring your girlfriend together.

Złóżcie swoje narzeczone razem.

He threw his girlfriend down.

On odrzucił swoją narzeczoną.

Alexander’s girlfriend is a courier.

Narzeczona Aleksandra jest kurierką.

His girlfriend is the be-all and end-all of his existence.

Jego narzeczona jest wszystkim, co ma w życiu.

He bought his girlfriend a pearl necklace.

Kupił swojej narzeczonej naszyjnik z pereł.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

Wczoraj miał z nim gorzką sprzeczkę ze swoją dziewczyną.

My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.

Moja dziewczyna uprzykrzała mi życie, żeby kupić jej naszyjnik.

Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.

Narzeczona pana Browna umiera i on bardzo się z tym zżyna.

my girlfriend is dragging me off to Rhodes for a week.

Moja narzeczona zaciąga mnie na tydzień do Rodos.

his girlfriend dumped him for being fat.

Jego dziewczyna go odrzuciła, ponieważ był gruby.

A friend of mine set up a blind date for me with his girlfriend’s sister.

Mój znajomy zaaranżował ze mną ślepą randkę z siostrą jego narzeczonej.

I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

Mam wrażenie, że gdzieś ma inną narzeczoną.

His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset.

Jego narzeczona go zwolniła i trochę się zżyna.

In your girlfriend housing Southwest live wire or cast overstride.

W twoim mieszkaniu dla narzeczonych Southwest, żywe napięcie lub rzut nadmiernego kroku.

He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.

Był pogrążony w smutku, ponieważ jego narzeczona wyjechała.

I guess his girlfriend has given him the gate.

Chyba jego narzeczona go zwolniła.

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

Narzeczone Alice były zielone ze zazdrości, gdy zobaczyły jej nową sukienkę.

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

Tom zakochał się w narzeczonej Johna; John go nienawidził.

Przykłady z życia codziennego

He accompanied his girlfriend to the airport.

On towarzyszył swojej dziewczynie do lotniska.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

(McCartney) I was living with my then girlfriend, Jane Asher.

(McCartney) Mieszkałem wtedy ze swoją dziewczyną, Jane Asher.

Źródło: Rock documentary

Which dress I shall give my girlfriend?

W którą sukienkę powinienem obdarzyć moją dziewczynę?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, how do you get a girlfriend?

Więc jak zdobyć dziewczynę?

Źródło: Tips for Men's Self-Improvement

Yeah, why does he get a girlfriend?

Tak, dlaczego on zdobywa dziewczynę?

Źródło: American Horror Story Season 1

Others suggested his young girlfriend had a baby.

Inni sugerowali, że jego młoda dziewczyna miała dziecko.

Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.

He cheered his girlfriend up with flowers.

Podniósł na duchu swoją dziewczynę kwiatami.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

He might even have a girlfriend already.

Może nawet już ma dziewczynę.

Źródło: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Good. Are you going to bring your girlfriend?

Dobrze. Czy zabierzesz swoją dziewczynę?

Źródło: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Mimi is my new girlfriend, you know that.

Mimi to moja nowa dziewczyna, wiesz to.

Źródło: Never learn English.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz