How dare he distort the facts so brazenly!
Jak on tylko ośmielił się tak bezczelnie zniekształcać fakty!
He brazenly lied to his boss about being sick.
On bezczelnie skłamał szefowi, mówiąc, że jest chory.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
Złodziej bezczelnie ukradł torebkę w broad daylight.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Ona bezczelnie zignorowała zasady i nadal je łamała.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
Polityk bezczelnie przyjął łapówki od lobbystów.
The student brazenly copied his classmate's homework.
Uczeń bezczelnie przepisał pracę domową kolegi z klasy.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
Oszust bezczelnie wyłudził pieniądze od nieświadomych ofiar.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Ona bezczelnie flirtowała z chłopakiem swojej przyjaciółki na przyjęciu.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
Firma bezczelnie zignorowała przepisy dotyczące bezpieczeństwa, narażając pracowników na niebezpieczeństwo.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
On bezczelnie wcisnął się do kolejki w sklepie spożywczym, denerwując innych klientów.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
Znany człowiek bezczelnie obnosił się ze swoim bogactwem w mediach społecznościowych.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
Nautilus został bezczelnie pożarty. Dziwne odgłosy były słyszalne po naszych bokach.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Przynajmniej, jak powiedziały kobiety z miasta, to lepsze niż tak bezczelne jeżdżenie z tym Butlerem.
Źródło: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Tak jak w ciemnościach bezczelnie wbiegać do obozu wroga.
Źródło: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Niektórzy nawet tak bezczelnie roszczą sobie prawo do zasług za pracę wykonaną przez innych.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
W tym tygodniu bojownicy opublikowali nagranie wideo przedstawiające bezczelne egzekucję Folleya w odweczaniu za amerykańskie uderzenia w Iraku.
Źródło: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
W Monty Python " Życie Briana " bezczelnie wyrażona jest najgorsza strona naszego istnienia.
Źródło: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Ta administracja była wyraźnie, a nawet bezczelnie, stronnicza w kwestii wydarzeń politycznych w Izraelu i jej wsparcia dla Benjamina Netanyahu.
Źródło: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
" ... wybory, które ZEC przeprowadziło, odbiegały daleko od tych standardów i w wielu aspektach bezczelnie pokazały, co widzieliśmy.
Źródło: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Mieszkańcy tych domów byli odważniejsi niż prostytutki w dni wojny i bezczelnie wisieli z okien, wołając do przechodniów.
Źródło: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Nawet jeszcze bardziej bezczelnie, powiedział, że będzie musiała przejechać część drogi, chociaż nie wiedziała, jak używać przekładni.
Źródło: Steve Jobs BiographyHow dare he distort the facts so brazenly!
Jak on tylko ośmielił się tak bezczelnie zniekształcać fakty!
He brazenly lied to his boss about being sick.
On bezczelnie skłamał szefowi, mówiąc, że jest chory.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
Złodziej bezczelnie ukradł torebkę w broad daylight.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Ona bezczelnie zignorowała zasady i nadal je łamała.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
Polityk bezczelnie przyjął łapówki od lobbystów.
The student brazenly copied his classmate's homework.
Uczeń bezczelnie przepisał pracę domową kolegi z klasy.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
Oszust bezczelnie wyłudził pieniądze od nieświadomych ofiar.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Ona bezczelnie flirtowała z chłopakiem swojej przyjaciółki na przyjęciu.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
Firma bezczelnie zignorowała przepisy dotyczące bezpieczeństwa, narażając pracowników na niebezpieczeństwo.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
On bezczelnie wcisnął się do kolejki w sklepie spożywczym, denerwując innych klientów.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
Znany człowiek bezczelnie obnosił się ze swoim bogactwem w mediach społecznościowych.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
Nautilus został bezczelnie pożarty. Dziwne odgłosy były słyszalne po naszych bokach.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Przynajmniej, jak powiedziały kobiety z miasta, to lepsze niż tak bezczelne jeżdżenie z tym Butlerem.
Źródło: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Tak jak w ciemnościach bezczelnie wbiegać do obozu wroga.
Źródło: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Niektórzy nawet tak bezczelnie roszczą sobie prawo do zasług za pracę wykonaną przez innych.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
W tym tygodniu bojownicy opublikowali nagranie wideo przedstawiające bezczelne egzekucję Folleya w odweczaniu za amerykańskie uderzenia w Iraku.
Źródło: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
W Monty Python " Życie Briana " bezczelnie wyrażona jest najgorsza strona naszego istnienia.
Źródło: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Ta administracja była wyraźnie, a nawet bezczelnie, stronnicza w kwestii wydarzeń politycznych w Izraelu i jej wsparcia dla Benjamina Netanyahu.
Źródło: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
" ... wybory, które ZEC przeprowadziło, odbiegały daleko od tych standardów i w wielu aspektach bezczelnie pokazały, co widzieliśmy.
Źródło: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Mieszkańcy tych domów byli odważniejsi niż prostytutki w dni wojny i bezczelnie wisieli z okien, wołając do przechodniów.
Źródło: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Nawet jeszcze bardziej bezczelnie, powiedział, że będzie musiała przejechać część drogi, chociaż nie wiedziała, jak używać przekładni.
Źródło: Steve Jobs BiographyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz