animal breeding
hodowla zwierząt
breeding program
program hodowli
selective breeding
selekcyjne hodowle
plant breeding
hodowla roślin
mutation breeding
mutacyjna hodowla
breeding ground
miejsce rozrodu
livestock breeding
hodowla zwierząt gospodarskich
breeding season
sezon rozrodu
cattle breeding
hodowla bydła
cross breeding
krzyżowanie
breeding stock
materiał hodowlany
a book on breeding rabbits
książka o hodowli królików
the breeding of rats and mice for experiment.
hodowla szczurów i myszy na potrzeby eksperymentów.
the situation is a breeding ground for political unrest.
sytuacja jest siedliskiem politycznych niepokojów.
the storks' breeding cycle.
cykl lęgowy bocianów.
the breeding of horses
hodowla koni
a mark of good breeding
znak dobrego pochodzenia
Birth is much,but breeding is more.
Narodziny są ważne, ale rozmnażanie ważniejsze.
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
powodzie rzek stanowi bodziec do rozpoczęcia rozmnażania.
birds heading inshore to their breeding sites.
ptaki kierujące się w stronę brzegu w kierunku swoich miejsc lęgowych.
the long plumes of a heron in the breeding season.
długie pióra kormorana w okresie lęgowym.
the university as a breeding ground for new scientific theories.
uniwersytet jako siedlisko nowych teorii naukowych.
a campaign to save the condor by captive breeding
kampania mająca na celu ocalenie kondora poprzez rozmnażanie w niewoli
individuals pair later in the season for breeding in the following year.
osobniki łączą się później w sezonie, aby rozmnażać się w następnym roku.
Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.
Badano technikę mutacji w gladioli za pomocą wiązki elektronów.
Female seals are needed for the breeding programme.
Potrzebne są samice fok do programu hodowlanego.
Abstract： Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
Abstrakt: Badano technikę mutacji w gladioli za pomocą wiązki elektronów.
The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.
Brązowy noddy często przynosi trawę, aby wyłożyć gniazdo przed rozpoczęciem rozmnażania.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Kanały klimatyzacyjne tworzą idealne siedlisko dla bakterii Legionella.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Jednorodne linie można uzyskać w bardzo krótkim czasie za pomocą metody hodowli haploidalnej, takiej jak hodowla mikrospor i hodowla pręcików.
And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.
I potem za kilka lat, mam nadzieję, jakieś udane rozmnażanie.
Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.
Fani taniego kurczaka mogą podziękować selekcyjnemu rozmnażaniu.
Źródło: The Economist (Summary)It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.
Rozprzósznie chemikalia, aby zapobiec rozmnażaniu się komarów w stojącej wodzie.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyIn agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.
W rolnictwie będzie to wymagało zarówno lepszego rozmnażania – w celu uzyskania bardziej wydajnych upraw pod względem zużycia wody – jak i bardziej inteligentnego nawadniania.
Źródło: Scientific American March 2013 CollectionSome animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.
Niektórym zwolennikom praw zwierząt nie podoba się rozmnażanie psów i rynek rasowych.
Źródło: VOA Special January 2022 CollectionMaine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.
Maskonki z Maine to jedyne rozmnażające się maskonki atlantyckie w Stanach Zjednoczonych.
Źródło: VOA Special September 2023 CollectionThe American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.
Amerykański Kennel Club został skrytykowany za promowanie rozmnażania psów jako konkurs piękności.
Źródło: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThis is a breeding pen arrangement plan.
To jest plan rozmieszczenia wybiegów dla zwierząt rozmnażających się.
Źródło: Vox opinionOne was the method of selective breeding.
Jedną z metod było selektywne rozmnażanie.
Źródło: VOA Slow English TechnologyAt the moment, we're counting breeding pairs.
Obecnie liczymy pary rozmnażające się.
Źródło: CNN 10 Student English February 2023 Compilationanimal breeding
hodowla zwierząt
breeding program
program hodowli
selective breeding
selekcyjne hodowle
plant breeding
hodowla roślin
mutation breeding
mutacyjna hodowla
breeding ground
miejsce rozrodu
livestock breeding
hodowla zwierząt gospodarskich
breeding season
sezon rozrodu
cattle breeding
hodowla bydła
cross breeding
krzyżowanie
breeding stock
materiał hodowlany
a book on breeding rabbits
książka o hodowli królików
the breeding of rats and mice for experiment.
hodowla szczurów i myszy na potrzeby eksperymentów.
the situation is a breeding ground for political unrest.
sytuacja jest siedliskiem politycznych niepokojów.
the storks' breeding cycle.
cykl lęgowy bocianów.
the breeding of horses
hodowla koni
a mark of good breeding
znak dobrego pochodzenia
Birth is much,but breeding is more.
Narodziny są ważne, ale rozmnażanie ważniejsze.
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
powodzie rzek stanowi bodziec do rozpoczęcia rozmnażania.
birds heading inshore to their breeding sites.
ptaki kierujące się w stronę brzegu w kierunku swoich miejsc lęgowych.
the long plumes of a heron in the breeding season.
długie pióra kormorana w okresie lęgowym.
the university as a breeding ground for new scientific theories.
uniwersytet jako siedlisko nowych teorii naukowych.
a campaign to save the condor by captive breeding
kampania mająca na celu ocalenie kondora poprzez rozmnażanie w niewoli
individuals pair later in the season for breeding in the following year.
osobniki łączą się później w sezonie, aby rozmnażać się w następnym roku.
Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.
Badano technikę mutacji w gladioli za pomocą wiązki elektronów.
Female seals are needed for the breeding programme.
Potrzebne są samice fok do programu hodowlanego.
Abstract： Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
Abstrakt: Badano technikę mutacji w gladioli za pomocą wiązki elektronów.
The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.
Brązowy noddy często przynosi trawę, aby wyłożyć gniazdo przed rozpoczęciem rozmnażania.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Kanały klimatyzacyjne tworzą idealne siedlisko dla bakterii Legionella.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Jednorodne linie można uzyskać w bardzo krótkim czasie za pomocą metody hodowli haploidalnej, takiej jak hodowla mikrospor i hodowla pręcików.
And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.
I potem za kilka lat, mam nadzieję, jakieś udane rozmnażanie.
Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.
Fani taniego kurczaka mogą podziękować selekcyjnemu rozmnażaniu.
Źródło: The Economist (Summary)It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.
Rozprzósznie chemikalia, aby zapobiec rozmnażaniu się komarów w stojącej wodzie.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyIn agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.
W rolnictwie będzie to wymagało zarówno lepszego rozmnażania – w celu uzyskania bardziej wydajnych upraw pod względem zużycia wody – jak i bardziej inteligentnego nawadniania.
Źródło: Scientific American March 2013 CollectionSome animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.
Niektórym zwolennikom praw zwierząt nie podoba się rozmnażanie psów i rynek rasowych.
Źródło: VOA Special January 2022 CollectionMaine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.
Maskonki z Maine to jedyne rozmnażające się maskonki atlantyckie w Stanach Zjednoczonych.
Źródło: VOA Special September 2023 CollectionThe American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.
Amerykański Kennel Club został skrytykowany za promowanie rozmnażania psów jako konkurs piękności.
Źródło: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThis is a breeding pen arrangement plan.
To jest plan rozmieszczenia wybiegów dla zwierząt rozmnażających się.
Źródło: Vox opinionOne was the method of selective breeding.
Jedną z metod było selektywne rozmnażanie.
Źródło: VOA Slow English TechnologyAt the moment, we're counting breeding pairs.
Obecnie liczymy pary rozmnażające się.
Źródło: CNN 10 Student English February 2023 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz