| Plural | inheritances |
inheritance tax
podatek od spadków
inheritance rights
prawa sukcesji
inheritance law
prawo spadkowe
inheritance hierarchy
hierarchia dziedziczenia
autosomal dominant inheritance
dominująca dziedziczność autosomalna
mendelian inheritance
dziedziczenie mendlowskie
maternal inheritance
dziedziczenie mitochondrialne
the inheritance of traits.
dziedziczenie cech
Their small inheritance was quickly flown.
Ich małe dziedzictwo szybko odleciało.
the interplay between inheritance and learning.
interakcja między dziedziczeniem a uczeniem się.
Joint inheritance or heirship of property.
Wspólne dziedziczenie lub dziedziczenie majątku.
an inheritance of knowledge from the past;
dziedzictwo wiedzy z przeszłości;
in Polynesia inheritance of land was predominantly patrilineal.
Na Polinezji dziedziczenie ziemi było głównie patrylinearne.
The inheritance kept them afloat for years.
Dziedzictwo pozwoliło im utrzymać się na powierzchni przez wiele lat.
the cultural inheritance of Rome.See Synonyms at heritage
kulturalne dziedzictwo Rzymu. Zobacz Synonimy w dziedzictwo
English inheritance law privileged the eldest son.
Angielskie prawo dziedziczenia preferowało najstarszego syna.
The inheritance passed my wildest dreams.
Dziedzictwo przewyższyło moje najśmielsze marzenia.
That law on the right of inheritance has fallen into disuse.
Ten przepis o prawie do dziedziczenia wypadł w niepamięć.
He spent all his inheritance in a year.
W ciągu roku wydał całe swoje dziedzictwo.
frittered his inheritance away.See Synonyms at waste
zmarnował swoje dziedzictwo. Zobacz Synonimy w sekcji waste
his inheritance freed him from financial constraints.
Jego spadek uwolnił go od ograniczeń finansowych.
The cries you eat inheritance, trousseau, and undistinguishable cries of the death.
Krzyki, które słyszysz, jedzenie, dziedzictwo, suknia i nierozróżnialne krzyki śmierci.
After getting a large inheritance, Bob and Alice lived it up for years.
Po otrzymaniu dużego dziedzictwa Bob i Alice żyli w luksusie przez lata.
Her uncle cozened her out of her inheritance.
Wujek oszukał ją z jej spadku.
The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.
Dziedzic Earl of Arundel odzyskał swoje dziedzictwo i otrzymał tytuł lorda Chirk.
I let them borrow the car. The inheritance let us finally buy a house.See Usage Note at leave 1
Pozwoliłem im pożyczyć samochód. Dziedzictwo pozwoliło nam wreszcie kupić dom. Zobacz Uwaga dotycząca użytkowania w pozostawieniu 1
It's a miserable inheritance, said Wilbur, gloomily.
To jest żałosne dziedzictwo, powiedział Wilbur z ponurym humorem.
Źródło: Charlotte's WebReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Przyczyny tego wahadły się od sporów o dziedziczenie po wrogość między małżonkami.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You stole my inheritance, you gold digger!
Ukradłeś moje dziedzictwo, ty łowco złota!
Źródło: Modern Family - Season 08She feared losing her inheritance to her stepmother.
Obawiała się utraty swojego dziedzictwa na rzecz macostepy.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThere are estate planning benefits including inheritance rights.
Istnieją korzyści z planowania majątku, w tym prawa do dziedziczenia.
Źródło: Listening DigestThe family fortunes took an immediate upturn when Amy received an inheritance.
Fortuna rodziny odnotowała natychmiastowy wzrost, kiedy Amy otrzymała dziedzictwo.
Źródło: Women Who Changed the WorldThe lawyer brings you to the safe, and you claim your inheritance.
Adwokat zabiera cię do sejfu, a ty rościsz się po swoje dziedzictwo.
Źródło: TED-Ed (video version)I'm not gonna throw away my inheritance, why would I?
Nie wyrzucę mojego dziedzictwa, dlaczego miałbym to zrobić?
Źródło: Inception SelectionIn his 20s, he received a large inheritance, and lived well on its bounty.
W swoim wieku 20 lat otrzymał duże dziedzictwo i dobrze żył z jego plonów.
Źródło: The Guardian (Article Version)It is instinctive and innate, a biological inheritance that is not readily susceptible to change.
Jest to instynktowne i wrodzone, dziedzictwo biologiczne, które nie jest łatwo podatne na zmiany.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.inheritance tax
podatek od spadków
inheritance rights
prawa sukcesji
inheritance law
prawo spadkowe
inheritance hierarchy
hierarchia dziedziczenia
autosomal dominant inheritance
dominująca dziedziczność autosomalna
mendelian inheritance
dziedziczenie mendlowskie
maternal inheritance
dziedziczenie mitochondrialne
the inheritance of traits.
dziedziczenie cech
Their small inheritance was quickly flown.
Ich małe dziedzictwo szybko odleciało.
the interplay between inheritance and learning.
interakcja między dziedziczeniem a uczeniem się.
Joint inheritance or heirship of property.
Wspólne dziedziczenie lub dziedziczenie majątku.
an inheritance of knowledge from the past;
dziedzictwo wiedzy z przeszłości;
in Polynesia inheritance of land was predominantly patrilineal.
Na Polinezji dziedziczenie ziemi było głównie patrylinearne.
The inheritance kept them afloat for years.
Dziedzictwo pozwoliło im utrzymać się na powierzchni przez wiele lat.
the cultural inheritance of Rome.See Synonyms at heritage
kulturalne dziedzictwo Rzymu. Zobacz Synonimy w dziedzictwo
English inheritance law privileged the eldest son.
Angielskie prawo dziedziczenia preferowało najstarszego syna.
The inheritance passed my wildest dreams.
Dziedzictwo przewyższyło moje najśmielsze marzenia.
That law on the right of inheritance has fallen into disuse.
Ten przepis o prawie do dziedziczenia wypadł w niepamięć.
He spent all his inheritance in a year.
W ciągu roku wydał całe swoje dziedzictwo.
frittered his inheritance away.See Synonyms at waste
zmarnował swoje dziedzictwo. Zobacz Synonimy w sekcji waste
his inheritance freed him from financial constraints.
Jego spadek uwolnił go od ograniczeń finansowych.
The cries you eat inheritance, trousseau, and undistinguishable cries of the death.
Krzyki, które słyszysz, jedzenie, dziedzictwo, suknia i nierozróżnialne krzyki śmierci.
After getting a large inheritance, Bob and Alice lived it up for years.
Po otrzymaniu dużego dziedzictwa Bob i Alice żyli w luksusie przez lata.
Her uncle cozened her out of her inheritance.
Wujek oszukał ją z jej spadku.
The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.
Dziedzic Earl of Arundel odzyskał swoje dziedzictwo i otrzymał tytuł lorda Chirk.
I let them borrow the car. The inheritance let us finally buy a house.See Usage Note at leave 1
Pozwoliłem im pożyczyć samochód. Dziedzictwo pozwoliło nam wreszcie kupić dom. Zobacz Uwaga dotycząca użytkowania w pozostawieniu 1
It's a miserable inheritance, said Wilbur, gloomily.
To jest żałosne dziedzictwo, powiedział Wilbur z ponurym humorem.
Źródło: Charlotte's WebReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Przyczyny tego wahadły się od sporów o dziedziczenie po wrogość między małżonkami.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You stole my inheritance, you gold digger!
Ukradłeś moje dziedzictwo, ty łowco złota!
Źródło: Modern Family - Season 08She feared losing her inheritance to her stepmother.
Obawiała się utraty swojego dziedzictwa na rzecz macostepy.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThere are estate planning benefits including inheritance rights.
Istnieją korzyści z planowania majątku, w tym prawa do dziedziczenia.
Źródło: Listening DigestThe family fortunes took an immediate upturn when Amy received an inheritance.
Fortuna rodziny odnotowała natychmiastowy wzrost, kiedy Amy otrzymała dziedzictwo.
Źródło: Women Who Changed the WorldThe lawyer brings you to the safe, and you claim your inheritance.
Adwokat zabiera cię do sejfu, a ty rościsz się po swoje dziedzictwo.
Źródło: TED-Ed (video version)I'm not gonna throw away my inheritance, why would I?
Nie wyrzucę mojego dziedzictwa, dlaczego miałbym to zrobić?
Źródło: Inception SelectionIn his 20s, he received a large inheritance, and lived well on its bounty.
W swoim wieku 20 lat otrzymał duże dziedzictwo i dobrze żył z jego plonów.
Źródło: The Guardian (Article Version)It is instinctive and innate, a biological inheritance that is not readily susceptible to change.
Jest to instynktowne i wrodzone, dziedzictwo biologiczne, które nie jest łatwo podatne na zmiany.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz