brushstrokes

[USA]/[ˈbrʌʃstrəʊks]/
[Wielka Brytania]/[ˈbrʌʃstrəʊks]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Pojedyncze pociągnięcie pędzlem, szczególnie w malarstwie; Styl lub technika nakładania pociągnięć pędzlem; Pojedyncze pociągnięcia używane do stworzenia dzieła sztuki.

Frazy i kolokacje

subtle brushstrokes

subtelne pociągnięcia pędzlem

bold brushstrokes

odważne pociągnięcia pędzlem

loose brushstrokes

luźne pociągnięcia pędzlem

delicate brushstrokes

delikatne pociągnięcia pędzlem

quick brushstrokes

szybkie pociągnięcia pędzlem

confident brushstrokes

pewne pociągnięcia pędzlem

adding brushstrokes

dodawanie pociągnięć pędzlem

defined brushstrokes

wyraźne pociągnięcia pędzlem

fluid brushstrokes

płynne pociągnięcia pędzlem

visible brushstrokes

widoczne pociągnięcia pędzlem

Przykładowe zdania

the artist used delicate brushstrokes to create the landscape.

Artysta użył delikatnych pociągnięć pędzlem, aby stworzyć krajobraz.

his signature was a series of confident, flowing brushstrokes.

Jego podpis to seria pewnych, płynnych pociągnięć pędzlem.

she practiced her brushstrokes diligently every day.

Codziennie ćwiczyła swoje pociągnięcia pędzlem z dużym wysiłkiem.

the calligraphy featured bold, expressive brushstrokes.

Kaligrafia charakteryzowała się odważnymi, ekspresyjnymi pociągnięciami pędzlem.

each brushstroke revealed the artist's unique style.

Każde pociągnięcie pędzlem ujawniało unikalny styl artysty.

the teacher demonstrated how to apply quick brushstrokes.

Nauczyciel zademonstrował, jak nakładać szybkie pociągnięcia pędzlem.

he layered the colors with subtle, overlapping brushstrokes.

Nakładał kolory warstwowo, subtelnymi, nakładającymi się pociągnięciami pędzlem.

the painting was characterized by loose, sweeping brushstrokes.

Obraz charakteryzował się luźnymi, szerokimi pociągnięciami pędzlem.

she carefully controlled the pressure of her brushstrokes.

Ostrożnie kontrolowała nacisk swoich pociągnięć pędzlem.

the student imitated the master's precise brushstrokes.

Uczeń naśladował precyzyjne pociągnięcia pędzlem mistrza.

the artist's brushstrokes conveyed a sense of movement.

Pociągnięcia pędzla artysty przekazywały poczucie ruchu.

he added details with fine, controlled brushstrokes.

Dodawał detale drobnymi, kontrolowanymi pociągnięciami pędzlem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz