burned

[USA]/bə:nd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. w stanie bycia poparzonym
v. powodować oparzenie
Word Forms
Past Tenseburned
Past Participleburned

Frazy i kolokacje

burned toast

spalone tosty

burned out

zużyty

burned fingers

oparzone palce

burned bridges

spalone mosty

Przykładowe zdania

I burned myself on the stove.

Oparzyłem się na kuchence.

the clutch had burned out.

Sprzęgło się wypaliło.

Huss was burned for heresy.

Hus został spalony za herezję.

a fire burned merrily in the hearth.

Ogień radośnie płonął w palisadzie.

an open fire burned in the grate.

Otwarty ogień płonął w kominku.

burned all the wood that winter.

Spaliliśmy całe drewno tamtej zimy.

The sun burned off the fog.

Słońce wypaliło mgłę.

The chili burned my mouth.

Chili spaliło mi usta.

burned the rug with a cigarette;

Spaliłem dywan papierosem;

The fire burned red.

Ogień płonął na czerwono.

The roast was burned to a crisp.

Pieczeń się przypaliła.

The building was burned to the ground.

Budynek spłonął doszczętnie.

burned the toast; burned my skin with the acid.

Przypaliłem tost; spaliłem skórę kwasem.

a house that burned to the ground; eggs that burned and stuck to the pan.

Dom, który spłonął doszczętnie; jajka, które się przypaliły i przywarły do patelni.

her face burned with the humiliation.

Jej twarz płonęła wstydem.

the candle in the saucer had burned out.

Świeczka w filiżance się wypaliła.

the minister was burned in effigy .

Minister został spalony w postaci kukły.

heretics were burned if they would not recant.

Heretycy byli spaleni, jeśli nie chcieli się wyrzec.

Przykłady z życia codziennego

People are getting burned in the fires.

Ludzie się przypalają w pożarach.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Equipment had to be burned for fuel.

Sprzęt musiał zostać spalony, aby uzyskać paliwo.

Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4

We met after her house burned down.

Spotkaliśmy się po tym, jak jej dom spłonął.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You know where the witches were burned?

Wiesz, gdzie palono czarownice?

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

Others were found in embraces as if huddled together as they burned.

Innych znaleziono w objęciach, jakby wtuleni w siebie, gdy płonęli.

Źródło: NPR News January 2019 Compilation

Gangs burned my house, burned my little girl.

Bandy spalili mój dom, spalili moją małą córkę.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Others had their homes burned and property stolen.

Innych spalono domy i skradziono im majątek.

Źródło: This month VOA Special English

But to generate that energy, coal has to be burned.

Ale aby wygenerować tę energię, węgiel musi zostać spalony.

Źródło: CNN 10 Student English March 2018 Collection

What would happen if the sun suddenly burned out?

Co by się stało, gdyby słońce nagle zgasło?

Źródło: One Hundred Thousand Whys

Yeah, you should have burned it down years ago.

Tak, powinniście go spalić lata temu.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz