buried alive
zakopany żywcem
bury a secret
zakopać sekret
bury the hatchet
przekroczyć mosty
bury a body
zakopać ciało
bury the past
przekroczyć przeszłość
bury a treasure
zakopać skarb
They dug a pit to bury the rubbish.
Wykopali dołek, aby zakopać śmieci.
he said that socialism would bury capitalism.
powiedział, że socjalizm pogrzebie kapitalizm.
the grim task of burying the victims of the earthquake.
ponury obowiązek pochowania ofiar trzęsienia ziemi.
Where did you bury his body?
Gdzie go zakopałeś?
The old man is burying his money.
Starzec zakopuje swoje pieniądze.
It's time to bury our differences and be friends again.
Czas porzucić nasze różnice i znowu zostać przyjaciółmi.
She willed herself to bury her past.
Zdeterminowała się, by zapomnieć o przeszłości.
he ran through to bury a right-foot shot inside the near post.
Przyspieszył i uderzył prawym nogą w słupek bramki.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Czy nigdy nie nadejdzie czas, kiedy będziemy mogli honorowo zakończyć spór?
Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.
Chrząszcze zakopują kulki odchodów i składają w nich jaja.
Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.
Przestań zakopać głowę w piasek, Tim. Nie udawaj, że wszystko jest w porządku.
The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.
Cmentarz to po prostu ogromny obszar pofatygowanego ziemi, niczym opuszczona działka budowlana.
They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.
Mogą cię udusić, spalić, zakopać żywcem lub zmiażdżyć pod gruzami.
We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.
Zwykliśmy zakopywać rzodkiewki w ziemi, aby zachowały świeżość i wyciągać je w razie potrzeby.
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Powiedziałem, że jestem gotów zakończyć spór, ale John mówi, że nigdy mi nie wybaczy za to, co się stało.
The crymotherapy, the acupuncture point bury the line, the needle long time, the laser, the micrite to rub the skin and so on to belong to the physiotherapy.
Krioterapia, punkt akupunktu bury the line, długi czas igły, laser, mikryt do pocierania skóry i tak dalej należą do fizjoterapii.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
System kastowy w hinduizmie zmusza 15 procent ludności Indii do wykonywania prac uznanych za „nieczyste” – wszystkiego, co wiąże się z kontaktem z płynami ustrojowymi, takich jak wyroby skórzane i pranie, lub pochowanie zmarłych.
Maybe he could be buried in a different suit.
Może mógłby zostać pochowany w innym stroju.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Did you at least have the decency to bury him?
Czy przynajmniej miałeś odwagę go pochować?
Źródło: Dunkirk SelectionOh, maybe the treasure's buried near it.
Och, może skarb jest zakopany w pobliżu.
Źródło: The Growth History of a Little PrincessThe map indicates where the treasure is buried.
Mapa wskazuje, gdzie zakopano skarb.
Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)That lady knows where the bodies are buried.
Ta kobieta wie, gdzie chowają zwłoki.
Źródło: Modern Family Season 6It must have been buried for a reason.
Musiało to być zakopane dla jakiegoś powodu.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)That is often where the dirtiest secrets are buried.
To często tam, gdzie chowają najbrudniejsze sekrety.
Źródło: The Economist (Summary)Perrault found one with head buried in the grub-box.
Perrault znalazł jednego, którego głowa była zakopana w skrzynce z jedzeniem.
Źródło: The Call of the WildThey call procrastination the grave where opportunity is buried.
Nazywają prokrastynację grobem, w którym pogrzebana jest okazja.
Źródło: Harvard Business ReviewThere are many houses that have been buried here.
Tutaj zakopano już wiele domów.
Źródło: VOA Standard English_Africaburied alive
zakopany żywcem
bury a secret
zakopać sekret
bury the hatchet
przekroczyć mosty
bury a body
zakopać ciało
bury the past
przekroczyć przeszłość
bury a treasure
zakopać skarb
They dug a pit to bury the rubbish.
Wykopali dołek, aby zakopać śmieci.
he said that socialism would bury capitalism.
powiedział, że socjalizm pogrzebie kapitalizm.
the grim task of burying the victims of the earthquake.
ponury obowiązek pochowania ofiar trzęsienia ziemi.
Where did you bury his body?
Gdzie go zakopałeś?
The old man is burying his money.
Starzec zakopuje swoje pieniądze.
It's time to bury our differences and be friends again.
Czas porzucić nasze różnice i znowu zostać przyjaciółmi.
She willed herself to bury her past.
Zdeterminowała się, by zapomnieć o przeszłości.
he ran through to bury a right-foot shot inside the near post.
Przyspieszył i uderzył prawym nogą w słupek bramki.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Czy nigdy nie nadejdzie czas, kiedy będziemy mogli honorowo zakończyć spór?
Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.
Chrząszcze zakopują kulki odchodów i składają w nich jaja.
Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.
Przestań zakopać głowę w piasek, Tim. Nie udawaj, że wszystko jest w porządku.
The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.
Cmentarz to po prostu ogromny obszar pofatygowanego ziemi, niczym opuszczona działka budowlana.
They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.
Mogą cię udusić, spalić, zakopać żywcem lub zmiażdżyć pod gruzami.
We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.
Zwykliśmy zakopywać rzodkiewki w ziemi, aby zachowały świeżość i wyciągać je w razie potrzeby.
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Powiedziałem, że jestem gotów zakończyć spór, ale John mówi, że nigdy mi nie wybaczy za to, co się stało.
The crymotherapy, the acupuncture point bury the line, the needle long time, the laser, the micrite to rub the skin and so on to belong to the physiotherapy.
Krioterapia, punkt akupunktu bury the line, długi czas igły, laser, mikryt do pocierania skóry i tak dalej należą do fizjoterapii.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
System kastowy w hinduizmie zmusza 15 procent ludności Indii do wykonywania prac uznanych za „nieczyste” – wszystkiego, co wiąże się z kontaktem z płynami ustrojowymi, takich jak wyroby skórzane i pranie, lub pochowanie zmarłych.
Maybe he could be buried in a different suit.
Może mógłby zostać pochowany w innym stroju.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Did you at least have the decency to bury him?
Czy przynajmniej miałeś odwagę go pochować?
Źródło: Dunkirk SelectionOh, maybe the treasure's buried near it.
Och, może skarb jest zakopany w pobliżu.
Źródło: The Growth History of a Little PrincessThe map indicates where the treasure is buried.
Mapa wskazuje, gdzie zakopano skarb.
Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)That lady knows where the bodies are buried.
Ta kobieta wie, gdzie chowają zwłoki.
Źródło: Modern Family Season 6It must have been buried for a reason.
Musiało to być zakopane dla jakiegoś powodu.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)That is often where the dirtiest secrets are buried.
To często tam, gdzie chowają najbrudniejsze sekrety.
Źródło: The Economist (Summary)Perrault found one with head buried in the grub-box.
Perrault znalazł jednego, którego głowa była zakopana w skrzynce z jedzeniem.
Źródło: The Call of the WildThey call procrastination the grave where opportunity is buried.
Nazywają prokrastynację grobem, w którym pogrzebana jest okazja.
Źródło: Harvard Business ReviewThere are many houses that have been buried here.
Tutaj zakopano już wiele domów.
Źródło: VOA Standard English_AfricaOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz