| Plural | busynesses |
By becoming involved with tangential issues, it hopes to hide the real question and keep it out of mind.The ego's characteristic busyness with nonessentials is for precisely that purpose.
Angażując się w poboczne kwestie, ma nadzieję ukryć prawdziwe pytanie i trzymać je z dala od umysłu. Charakterystyczna gorączka działania ego jest właśnie po to.
The busyness of the city can be overwhelming at times.
Zgiełk miasta czasami może być przytłaczający.
I thrive in the busyness of a fast-paced work environment.
Dobrze czuję się w zgiełku dynamicznego środowiska pracy.
She enjoys the busyness of running her own business.
Lubię zgiełk prowadzenia własnej działalności.
The busyness of the holiday season can be exhausting.
Zgiełk świątecznego sezonu może być wyczerpujący.
I need to prioritize my tasks to manage the busyness of my schedule.
Muszę ustalić priorytety w moich zadaniach, aby poradzić sobie ze zgiełkiem mojego harmonogramu.
The busyness of the restaurant during lunch hour is a testament to its popularity.
Zgiełk restauracji w godzinach lunchu jest dowodem na jej popularność.
Despite the busyness of her life, she always finds time for her hobbies.
Pomimo zgiełku w jej życiu, zawsze znajduje czas na swoje hobby.
The busyness of the market on weekends attracts both locals and tourists.
Zgiełk targu w weekendy przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów.
He thrives in the busyness of multiple projects happening simultaneously.
Dobrze czuje się w zgiełku wielu projektów realizowanych jednocześnie.
The busyness of the office can sometimes lead to burnout if not managed properly.
Zgiełk w biurze czasami może prowadzić do wypalenia, jeśli nie jest odpowiednio zarządzany.
That is another three-syllable word " busyness."
To jest kolejne trójsylabowe słowo "busyness".
Źródło: VOA Special May 2023 CollectionBut beware, the busyness of La Rambla makes it a dream for pickpockets too.
Ale uważaj, busyness La Rambli sprawia, że jest to raj dla kieszonkowców.
Źródło: Cloud Travel HandbookThe truth is, more often, busyness looks like this.
Prawda jest taka, że częściej busyness wygląda tak.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationFor many of us, we get trapped in the pattern of busyness, of overwork.
Dla wielu z nas, ulegamy wzorcowi busyness, przepracowania.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationBut friendships that suffer from busyness and over-familiarity can't afford to be neglected too long.
Ale przyjaźnie, które cierpią z powodu busyness i nadmiernej znajomości, nie mogą sobie pozwolić na zbyt długie zaniedbanie.
Źródło: Self-study English II - Cloze Test FollowingWe live in a world that valorizes work, accomplishment, busyness.
Żyjemy w świecie, który gloryfikuje pracę, osiągnięcia, busyness.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOftentimes in our mind's eye, when we think of busyness, what we think of is this.
Często w naszym wyobrażeniu, kiedy myślimy o busyness, myślimy o tym.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEven if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.
Nawet jeśli czujesz pokusę poświęcenia własnych dni urlopu na fałszywe busyness, przynajmniej rozważ pozostawienie weekendów bez planu.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.In a series of several experiments, the researchers illustrated just how much we've come to admire busyness, or at least the appearance of it.
W serii kilku eksperymentów, badacze zilustrowali, jak bardzo zaczęliśmy podziwiać busyness, lub przynajmniej jego pozory.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Next, but probably after a nudge or two from himself, plans became transformed as excuses were made about increasing workloads and busyness.
Następnie, ale prawdopodobnie po lekkim popchnięciu od niego, plany uległy zmianie, gdy wymyślano wymówki dotyczące zwiększonego obciążenia pracą i busyness.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionBy becoming involved with tangential issues, it hopes to hide the real question and keep it out of mind.The ego's characteristic busyness with nonessentials is for precisely that purpose.
Angażując się w poboczne kwestie, ma nadzieję ukryć prawdziwe pytanie i trzymać je z dala od umysłu. Charakterystyczna gorączka działania ego jest właśnie po to.
The busyness of the city can be overwhelming at times.
Zgiełk miasta czasami może być przytłaczający.
I thrive in the busyness of a fast-paced work environment.
Dobrze czuję się w zgiełku dynamicznego środowiska pracy.
She enjoys the busyness of running her own business.
Lubię zgiełk prowadzenia własnej działalności.
The busyness of the holiday season can be exhausting.
Zgiełk świątecznego sezonu może być wyczerpujący.
I need to prioritize my tasks to manage the busyness of my schedule.
Muszę ustalić priorytety w moich zadaniach, aby poradzić sobie ze zgiełkiem mojego harmonogramu.
The busyness of the restaurant during lunch hour is a testament to its popularity.
Zgiełk restauracji w godzinach lunchu jest dowodem na jej popularność.
Despite the busyness of her life, she always finds time for her hobbies.
Pomimo zgiełku w jej życiu, zawsze znajduje czas na swoje hobby.
The busyness of the market on weekends attracts both locals and tourists.
Zgiełk targu w weekendy przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów.
He thrives in the busyness of multiple projects happening simultaneously.
Dobrze czuje się w zgiełku wielu projektów realizowanych jednocześnie.
The busyness of the office can sometimes lead to burnout if not managed properly.
Zgiełk w biurze czasami może prowadzić do wypalenia, jeśli nie jest odpowiednio zarządzany.
That is another three-syllable word " busyness."
To jest kolejne trójsylabowe słowo "busyness".
Źródło: VOA Special May 2023 CollectionBut beware, the busyness of La Rambla makes it a dream for pickpockets too.
Ale uważaj, busyness La Rambli sprawia, że jest to raj dla kieszonkowców.
Źródło: Cloud Travel HandbookThe truth is, more often, busyness looks like this.
Prawda jest taka, że częściej busyness wygląda tak.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationFor many of us, we get trapped in the pattern of busyness, of overwork.
Dla wielu z nas, ulegamy wzorcowi busyness, przepracowania.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationBut friendships that suffer from busyness and over-familiarity can't afford to be neglected too long.
Ale przyjaźnie, które cierpią z powodu busyness i nadmiernej znajomości, nie mogą sobie pozwolić na zbyt długie zaniedbanie.
Źródło: Self-study English II - Cloze Test FollowingWe live in a world that valorizes work, accomplishment, busyness.
Żyjemy w świecie, który gloryfikuje pracę, osiągnięcia, busyness.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOftentimes in our mind's eye, when we think of busyness, what we think of is this.
Często w naszym wyobrażeniu, kiedy myślimy o busyness, myślimy o tym.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEven if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.
Nawet jeśli czujesz pokusę poświęcenia własnych dni urlopu na fałszywe busyness, przynajmniej rozważ pozostawienie weekendów bez planu.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.In a series of several experiments, the researchers illustrated just how much we've come to admire busyness, or at least the appearance of it.
W serii kilku eksperymentów, badacze zilustrowali, jak bardzo zaczęliśmy podziwiać busyness, lub przynajmniej jego pozory.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Next, but probably after a nudge or two from himself, plans became transformed as excuses were made about increasing workloads and busyness.
Następnie, ale prawdopodobnie po lekkim popchnięciu od niego, plany uległy zmianie, gdy wymyślano wymówki dotyczące zwiększonego obciążenia pracą i busyness.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz