cease to be
przestać być
without cease
bez ustanku
cease from
przerywać
overture conditions for a cease fire
warunkach otwarcia na zawieszenie broni
The great man ceased to think.
Wielki człowiek przestał myśleć.
She ceased from anger.
Przestała być zła.
He ceased from teaching.
Przestał uczyć.
The agreement provided for a cease-fire.
Umowa przewidywała zawieszenie broni.
He ceased to write at the age of sixty.
Przestał pisać w wieku sześćdziesiąt lat.
it ceased payments to any but the aged.
Przestało płacić każdemu, z wyjątkiem osób starszych.
they were asked to cease all military activity.
Poproszono ich o zaprzestanie wszelkiej działalności wojskowej.
her exploits never cease to amaze me.
Jej wyczyny nigdy nie przestają mnie zadziwiać.
the atria ceased to fibrillate when the temperature was reduced.
Przedsionki przestały migotać, gdy obniżono temperaturę.
output from the mine ceased in May.
Wydobycie z kopalni zaprzestano w maju.
The war ceased many years ago.
Wojna zakończyła się wiele lat temu.
At last they ceased working for lack of capital.
Wreszcie przestali pracować z powodu braku kapitału.
This disease has ceased out.
Ta choroba ustąpiła.
I expected the cease-fire to last.
Oczekiwałem, że zawieszenie broni się utrzyma.
The two parties made a bargain to cease fire.
Obie strony zawarły porozumienie o zawieszeniu broni.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Po przejściu na emeryturę automatycznie przestają być członkami związku.
The factory ceased production for lack of capital.
Fabryka zaprzestała produkcji z powodu braku kapitału.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planSize thus ceases to be an issue.
Wielkość przestaje być problemem.
Źródło: The Economist - TechnologyThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Czasami zdarza się, że sprawiedliwość przestaje być abstrakcyjnym pojęciem.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I would be happy for those rumours to cease.
Byłbym szczęśliwy, gdyby te plotki ustały.
Źródło: Lost Girl Season 2They issued a cease and desist order to the group.
Wydali polecenie zaprzestania i zaniechania dla grupy.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.
Życie, jakie znamy, na Ziemi przestać istnieć.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"The chattering ceases, and the forest is still.
Gawędziarstwo ustaje, a las jest spokojny.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 3Has the earth ceased to yield its increase?
Czy ziemia przestała dawać swoje plony?
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationHe delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.
Wyproponował przemówienie, w którym ogłosił, że na poważnie w Iraku zaprzestano działań.
Źródło: The Guardian (Article Version)To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.
Aby znaleźć tych rebeli, którzy szybko zaczęli rezygnować z terytorium w kraju.
Źródło: NPR News January 2013 Compilationcease to be
przestać być
without cease
bez ustanku
cease from
przerywać
overture conditions for a cease fire
warunkach otwarcia na zawieszenie broni
The great man ceased to think.
Wielki człowiek przestał myśleć.
She ceased from anger.
Przestała być zła.
He ceased from teaching.
Przestał uczyć.
The agreement provided for a cease-fire.
Umowa przewidywała zawieszenie broni.
He ceased to write at the age of sixty.
Przestał pisać w wieku sześćdziesiąt lat.
it ceased payments to any but the aged.
Przestało płacić każdemu, z wyjątkiem osób starszych.
they were asked to cease all military activity.
Poproszono ich o zaprzestanie wszelkiej działalności wojskowej.
her exploits never cease to amaze me.
Jej wyczyny nigdy nie przestają mnie zadziwiać.
the atria ceased to fibrillate when the temperature was reduced.
Przedsionki przestały migotać, gdy obniżono temperaturę.
output from the mine ceased in May.
Wydobycie z kopalni zaprzestano w maju.
The war ceased many years ago.
Wojna zakończyła się wiele lat temu.
At last they ceased working for lack of capital.
Wreszcie przestali pracować z powodu braku kapitału.
This disease has ceased out.
Ta choroba ustąpiła.
I expected the cease-fire to last.
Oczekiwałem, że zawieszenie broni się utrzyma.
The two parties made a bargain to cease fire.
Obie strony zawarły porozumienie o zawieszeniu broni.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Po przejściu na emeryturę automatycznie przestają być członkami związku.
The factory ceased production for lack of capital.
Fabryka zaprzestała produkcji z powodu braku kapitału.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planSize thus ceases to be an issue.
Wielkość przestaje być problemem.
Źródło: The Economist - TechnologyThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Czasami zdarza się, że sprawiedliwość przestaje być abstrakcyjnym pojęciem.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I would be happy for those rumours to cease.
Byłbym szczęśliwy, gdyby te plotki ustały.
Źródło: Lost Girl Season 2They issued a cease and desist order to the group.
Wydali polecenie zaprzestania i zaniechania dla grupy.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.
Życie, jakie znamy, na Ziemi przestać istnieć.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"The chattering ceases, and the forest is still.
Gawędziarstwo ustaje, a las jest spokojny.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 3Has the earth ceased to yield its increase?
Czy ziemia przestała dawać swoje plony?
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationHe delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.
Wyproponował przemówienie, w którym ogłosił, że na poważnie w Iraku zaprzestano działań.
Źródło: The Guardian (Article Version)To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.
Aby znaleźć tych rebeli, którzy szybko zaczęli rezygnować z terytorium w kraju.
Źródło: NPR News January 2013 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz