chime

[USA]/tʃaɪm/
[Wielka Brytania]/tʃaɪm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. wydawać dźwięk
vt. uderzyć w dzwon, aby wskazać czas
n. zestaw harmonijnie strojonych dzwonów
Word Forms
Pluralchimes
Third Person Singularchimes
Present Participlechiming
Past Tensechimed
Past Participlechimed

Frazy i kolokacje

chime in agreement

dołączyć z wyrażeniem zgody

chime in

dołączyć

chime in with

dołączyć z

Przykładowe zdania

the chimes of Big Ben.

dźwięki Big Bena

the clock chimed eight.

zegar wybił ósmą

The clock chimes on the half-hour.

Zegar bije na pół godziny.

I think your plan will chime in with mine.

Myślę, że twój plan będzie współgrał z moim.

a flawless chime of romance and reality.

nieskazitelny dzwon romantyzmu i rzeczywistości.

The clock chimed noon.

Zegar wybił południe.

The chime of the clock woke him up.

Dźwięk zegara go obudził.

Their views chimed with ours. The seafood and wine chimed perfectly.

Ich poglądy były zgodne z naszymi. Owoce morza i wino idealnie się komponowały.

The clock chimed twelve o'clock.

Zegar wybił dwanaście.

The clock chimed one o'clock.

Zegar wybił jedną.

He's always ready to chime in with his opinion.

Zawsze jest gotów wtrącić swoje zdanie.

Mill is always ready to chime in with his opinion.

Mill zawsze jest gotów wtrącić swoje zdanie.

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

Dźwięki ogromnego dzwonu ogłosiły Nowy Rok.

The clock chimed one o’clock.

Zegar wybił jedną.

his poem chimes with our modern experience of loss.

Jego wiersz współgra z naszym współczesnym doświadczeniem straty.

His policies chimed in with the national mood at the time.

Jego polityka była zgodna z nastrojem narodowym w tamtym czasie.

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

Marmurowy zegar na kominku cicho wybił pół godziny, pies niepewnie wstał z dywanika i spojrzał na towarzystwo przy stole śniadaniowym.

Przykłady z życia codziennego

The tower features 40 wind chimes.

Wieża ma 40 dzwonków wietrznych.

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Those views chime across continents and oceans.

Te widoki wybrzmiewają na całym świecie i oceanach.

Źródło: The Economist - International

I could think, if it was just chimes, said George.

Mógłbym pomyśleć, gdyby to były tylko dzwonki, powiedział George.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

In fact, I'm gonna go take down my chimes.

Właściwie, idę zdjąć moje dzwonki.

Źródło: Modern Family - Season 08

The clock on the wall had just chimed midnight when the portrait hole burst open.

Zegar na ścianie właśnie wybił północną godzinę, kiedy to otworzył się otwór w portrecie.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" That's what I say." chimed in Mr Beaver.

" Właśnie tak mówię." - dołączył do rozmowy pan Boberek.

Źródło: The Lion, the Witch and the Wardrobe

The protests' vague message chimes with a public sense of unfocused dismay.

Niejasny przekaz protestów rezonuje z publicznym poczuciem niezdefiniowanego rozczarowania.

Źródło: The Economist - International

" I could go for a burrito, " Norman chimed in.

" Mogę zjeść burrito, " - dołączył Norman.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

All too soon, the chimes of midnight began to ring out.

Wszystko za szybko, dzwonki północy zaczęły rozbrzmiewać.

Źródło: "Experience English" Children's English Reading Material

“You'd have thought Black and Potter were brothers! ” chimed in Professor Flitwick.

“Pomyślałby się, że Black i Potter to bracia!” - dołączył Profesor Flitwick.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz